Polisi di Nova Scotia sedang menyelidiki dua tabrakan fatal yang terjadi pada hari Jumat dan Sabtu.
Halifax RCMP mengatakan mereka menanggapi laporan tabrakan di Highway 2 – yang membentang dari Halifax ke Fort Lawrence di perbatasan New Brunswick – pada Jumat malam.
Berita terkini dari Kanada dan seluruh dunia dikirimkan ke email Anda, apa yang terjadi.
Mereka mengatakan seorang pria berusia 30 tahun yang mengendarai sepeda motor trail tewas ketika sepeda tersebut meninggalkan jalan raya dan jatuh.
Beberapa jam kemudian, petugas di Cape Breton mengatakan mereka merespons tabrakan satu kendaraan di Highway 19 di Inverness County sekitar pukul 01.30 pada hari Sabtu.
RCMP Inverness County mengatakan penyelidikan awal menunjukkan sebuah Toyota Tacoma sedang melaju ke utara ketika meninggalkan jalan raya dan jatuh.
Polisi mengatakan pengemudi dan satu-satunya penumpang kendaraan tersebut, seorang pria berusia 32 tahun, dinyatakan tewas di tempat kejadian.