Bencana Pukul 04.00: ‘Death Without Mercy’ Sutradara Waad Al-Kateab Menceritakan Kengerian Gempa Turki-Suriah 2023

Gempa bumi besar yang melanda Turki dan Suriah pada bulan Februari 2023 menghasilkan kerusakan besar dan korban jiwa – menewaskan lebih dari 55.000 ribu orang dan meratakan sebagian besar kota.

Mungkin yang paling menghancurkan dari semuanya adalah pengetahuan bahwa kehancuran tidak perlu terlalu ekstrem. Konstruksi yang buruk menyebabkan banyak bangunan meledak, runtuh menjadi awan debu. Upaya penyelamatan yang tidak memadai menyebabkan banyak orang yang selamat dari gempa awal dan gempa susulan tewas di reruntuhan.

Film dokumenter baru Kematian Tanpa Ampun, disutradarai oleh pembuat film Suriah nominasi Oscar Waad Al-Kateab, menampilkan apa yang terjadi ketika ketenangan hancur pada pukul 4:17 waktu setempat pada tanggal 6 Februari, dan pemandangan luar biasa dari kehancuran dan penderitaan yang terjadi beberapa jam dan hari setelahnya. Film besutan MTV Documentary Films ini baru saja tayang perdana di Sheffield DocFest.

“Pada awalnya, kami tidak dapat memahami skala kematian ini,” kata Al-Kateab. “Saat itu tidak ada yang bisa kami lakukan, kecuali benar-benar mencoba melakukan sesuatu dengan mendokumentasikan.”

Al-Kateab mendengar berita tersebut di London, tempat dia tinggal selama beberapa tahun bersama suaminya, Dr. Hamza Al-Kateab, dan kedua putri mereka. Mereka terpaksa meninggalkan Suriah selama perang saudara, sebuah kisah yang diceritakan dalam film dokumenter tahun 2019 Untuk Sama (disutradarai oleh Al-Kateab dan Edward Watts). Dia dan keluarganya mengunjungi orang tua dan saudara perempuannya di Turki Selatan sekitar sebulan sebelum bencana; jutaan warga Suriah mengungsi di sana ketika perang di negara mereka menghancurkan kota demi kota. Namun pada tanggal 6 Februari, tragedi lain menanti.

“Mengerikan dimanapun [an earthquake] terjadi dan tidak seorang pun boleh mengalami hal ini,” kata Al-Kateab. “Tetapi hal ini terjadi di wilayah tertentu dan kehancuran serta kematian terjadi di Turki, bahkan lebih parah daripada di Suriah – semua orang yang telah melalui segalanya. Mereka baru saja menemukan keamanan [in Turkey] atau mereka masih berada di dekat perbatasan karena ingin kembali dan baru saja memulai hidup baru, sangat sederhana… Sama sekali tidak masuk akal. Kenapa dan bagaimana.”

Setelah gempa, Al-Kateab dapat menjalin kontak dengan teman Fadi al-Halabi – sinematografer utama film dokumenter pendek pemenang Oscar Helm Putih — dan Fuad, yang sedang berada jauh dari keluarga mereka di Turki Selatan ketika gempa terjadi.

“Saya langsung telpon Fuad, saya telpon langsung Fadi. Saya tahu keluarga mereka di daerah ini,” kata Al-Kateab. “Saat itu, saya sedang menonton apa yang Fuad rekam di ponselnya di Instagram… Saya kenal Hassan [Kattan], siapa produser saya di film ini juga. Dia ada di sana bersamanya. Setiap kali saya menelepon mereka, saya seperti, tolong rekam, tolong dokumentasikan. Aku tahu kamu sedang tidak mood sekarang, tapi [it will be important].”

Kematian Tanpa Ampun termasuk rekaman kejadian, video langsung yang diambil oleh para penyintas, video CCTV mengenai gempa dan gempa susulan, dan rekaman drone yang menunjukkan besarnya kerusakan. Al-Kateab dan suaminya Hamzah, yang bekerja sebagai dokter di sebuah rumah sakit di Aleppo, menyaksikan kota mereka dihancurkan oleh pasukan diktator Suriah Bashar al-Assad, namun gempa bumi menghasilkan gambaran yang sulit untuk diserap.

“Saya telah melalui semua penembakan dan pemboman ini, namun pemandangan di sana sungguh luar biasa,” ujarnya. “Dalam sekejap, kami melihat bagaimana kota ini [Antakya, Turkey] berubah menjadi seperti perang lima tahun di Aleppo. Itu sangat mengejutkan.”

Tim penyelamat berusaha semaksimal mungkin untuk mengeluarkan puing-puing dari korban yang selamat. Beberapa berhasil diselamatkan. Orang-orang lain yang terperangkap di dalam gedung-gedung yang runtuh terdengar memohon bantuan, namun mereka terpuruk karena respon pemerintah yang tidak terkoordinasi dan kurangnya alat berat untuk memindahkan tumpukan beton.

“PBB tidak bereaksi dengan baik, pemerintah Turki juga tidak bereaksi dengan baik,” kata Al-Kateab. “Orang dengan [missing] orang-orang terkasih, mereka tidak diperlakukan dengan bermartabat. Itu sungguh mengerikan.”

Sebuah gedung bertingkat mewah terjatuh dan menewaskan ratusan orang. Tak butuh waktu lama untuk menyadari bahwa banyak bangunan yang runtuh ternyata konstruksinya tidak tepat. Dalam film tersebut, para penyintas memeriksa tanah liat di mana beberapa bangunan telah didirikan; bangunan-bangunan tersebut tidak menempel pada batuan dasar dan gempa berkekuatan 7,8 skala Richter (dan gempa susulan dengan kekuatan yang hampir sama) mengguncang bangunan-bangunan tersebut dalam hitungan detik.

Investigasi akan menunjukkan bahwa telah terjadi pelanggaran zonasi yang meluas; misalnya, 10 lantai tambahan yang ditambahkan pada sebuah bangunan diperbolehkan tingginya tidak lebih dari dua atau tiga.

“Ini merupakan kegagalan dan korupsi sistematis selama bertahun-tahun, yang juga kami coba jelaskan dalam film ini,” kata Al-Kateab. “Ini bukan suatu kesalahan – sistem yang penuh korupsi dan tidak bertanggung jawab.”

Kematian Tanpa Ampun menunjukkan sebuah iklan TV yang ditayangkan di Turki beberapa saat sebelum gempa bumi yang dengan gembira memberi tahu masyarakat bahwa mereka bisa mendapatkan amnesti untuk bangunan yang dibangun atau dikategorikan secara tidak tepat jika mereka melapor. “Dalam iklan tersebut, pemerintah menyerukan kepada kontraktor dan masyarakat untuk mendaftarkan kode bangunan mereka yang salah dan membayar denda tanpa benar-benar memperbaikinya,” jelas Al-Kateab. “Kalau mereka datang dan mendaftar, tidak apa-apa.”

Apakah ada pertanggungjawaban penuh atas hilangnya nyawa dalam jumlah yang begitu besar? Seperti apa akuntabilitasnya?

“Ada seorang pengacara dalam film yang mengatakan bahwa mereka dapat membangun kembali dan memberikan kompensasi kepada masyarakat atas hal ini… Namun apakah hal ini akan membawa masyarakat kembali? Apakah ini akan menghilangkan rasa sakit yang dialami semua orang?” Al-Kateab bertanya. “Saya rasa tidak ada sesuatu pun yang bisa menyamai keadilan. Bukan berarti kita tidak boleh terus berjuang dan berusaha menghadirkan orang-orang tersebut [to] akuntabilitas… Tapi bahkan untuk Fuad dan Fadi — Fadi kehilangan seluruh keluarganya, 13 anggota keluarganya. Apa yang bisa terjadi sehingga dia merasa baik-baik saja? Tidak ada jalan. Tapi setidaknya kita mungkin bisa mengurangi sedikit rasa sakit ini jika dia tahu bahwa orang-orang yang bertanggung jawab atas hal ini, mereka berada di bawah tanggung jawab – dan bukan hanya para pembangun atau orang-orang yang benar-benar mengerjakannya. [construction]. Ini adalah keseluruhan sistem, ini adalah keseluruhan pemerintahan. Setiap orang bertanggung jawab.”

Secara umum, masyarakat di negara-negara Barat kurang menaruh perhatian terhadap gempa tersebut. Kematian Tanpa Ampunyang akan mulai streaming di Paramount+ akhir tahun ini, membawa pulang kenyataan tentang apa yang terjadi kepada pemirsa yang tidak pernah menyadarinya atau sekadar lupa.

“Dunia terus bergerak maju,” kata Al-Kateab, seraya menambahkan bahwa mereka yang terkena dampak bencana tidak dapat melupakannya, bahkan jika mereka berharap untuk melupakannya. “Bahkan saya, saya tidak kehilangan siapa pun dalam gempa tersebut, tetapi saya mengenal orang-orang ini, mereka sangat berarti bagi saya, dan mereka bisa saja orang tua saya yang ada di sana atau saudara perempuan saya. Jadi kami tidak ingin melanjutkan. Kami ingin orang-orang datang dan duduk dan menghidupkan kembali hal ini serta memahami hal ini dan mencoba melakukan sesuatu untuk orang-orang lainnya.”

J Ada kemungkinan besar terjadinya bencana lain. “Pembicaraan mengenai gempa bumi di Turki, khususnya, belum selesai,” tegas Al-Kateab. “Mereka sedang membicarakannya [the potential for] yang jauh lebih besar di Istanbul, tempat tinggal Fuad sekarang, misalnya, karena dia tidak bisa kembali ke Antakya. Jadi, itu bukan sesuatu yang terjadi dan kita harus move on dan menemukan kehidupan baru. Hal ini bisa terjadi lagi. Bencana lain mungkin terjadi di seluruh dunia. Itu adalah tanggung jawab kita, suka atau tidak. Kita semua harus melakukan sesuatu mengenai hal ini.”