Sir Ian McKellen difoto untuk pertama kalinya sejak dia terluka akibat terjatuh dari panggung West End seminggu lalu.
Aktor berusia 85 tahun itu menyapa seorang temannya di luar rumahnya di London kemarin, dengan mengenakan penyangga pergelangan tangan dan memegang kacamata di tangannya sambil diberi sebuah kartu.
Sir Ian memerankan John Falstaff dalam produksi Player Kings di Teater Noel Coward Senin lalu ketika dia kehilangan pijakan dalam adegan perkelahian dan terjatuh dari panggung.
Setelah kejadian tersebut, dia dibawa ke rumah sakit untuk menerima perawatan dan sisa pertunjukan Senin dan Selasa lalu dibatalkan agar dia bisa beristirahat.
Dia diharapkan kembali untuk pertunjukan siang hari Rabu, tetapi kemudian terungkap bahwa pertunjukan tersebut tidak akan kembali sampai hari Kamis dengan seorang pengganti menggantikannya.
Produksi berakhir di London pada hari Sabtu dengan pemain pengganti, tetapi Sir Ian diperkirakan akan bergabung kembali dengan para pemain saat pertunjukan tersebut berlangsung tur – dimulai di Bristol pada 3 Juli.
Sir Ian McKellen menyapa seorang teman yang memberinya kartu di luar rumahnya di London kemarin
Temannya tiba di rumah Sir Ian McKellen di London kemarin setelah kecelakaannya
Sir Ian McKellen terlihat mengenakan penyangga pergelangan tangan dan memegang kacamata di tangannya kemarin
Sir Ian McKellen menyapa temannya yang tiba di luar rumahnya di London kemarin
Aktor veteran Sir Ian McKellen memeluk temannya di luar rumahnya di London kemarin
Seorang pria berjalan lewat saat Sir Ian McKellen menyapa seorang teman di luar rumahnya di London kemarin
Sir Ian mengumumkan Kamis lalu bahwa dia menjalani ‘fisioterapi, olahraga ringan, dan banyak istirahat penting di rumah’ setelah tiga malam di rumah sakit.
Aktor tersebut berada dalam adegan yang melibatkan Pangeran Wales dan Henry Percy ketika dia terjatuh dari depan panggung, dan terdengar menangis kesakitan saat staf bergegas membantu.
Dalam pernyataannya Kamis lalu, Sir Ian berkata: ‘Setelah tiga malam di rumah sakit, dampak kejatuhan saya di atas panggung telah dianalisis sepenuhnya dan saya sekarang menjalani fisioterapi, olahraga ringan, dan banyak istirahat penting di rumah.
‘Sementara itu, peran saya di Player Kings diisi oleh David Semark yang tidak diragukan lagi didukung oleh produksi dan pemeran Robert Icke yang luar biasa. Banyaknya pesan cinta dan dukungan, saya yakin, akan membantu pemulihan cepat seperti yang dijanjikan dokter kepada saya.’
Sir Ian McKellen memeluk temannya di luar rumahnya di London kemarin setelah kecelakaannya
Temannya di luar rumah Sir Ian McKellen di London kemarin setelah kecelakaannya
Sir Ian McKellen memegang kartu bertuliskan ‘Ian’ saat dia memakai penyangga pergelangan tangan di London kemarin
Sir Ian McKellen melihat keluar dari rumahnya di London kemarin, hampir seminggu setelah kecelakaannya
Sir Ian McKellen di rumahnya di London kemarin setelah kembali dari rumah sakit minggu lalu
Seorang wanita berjalan lewat saat Sir Ian McKellen melihat keluar dari rumahnya di London kemarin
Player Kings, produksi Henry IV, bagian satu dan dua, diadaptasi dan disutradarai oleh Robert Icke, mengakhiri penayangannya di Teater Noel Coward pada hari Sabtu.
Drama tersebut kemudian akan dipindahkan ke Bristol Hippodrome bulan depan sebelum dipentaskan di Birmingham, Norwich dan Newcastle.
Sebuah postingan di akun Player Kings X mengatakan Kamis lalu: ‘David Semark akan memainkan peran Sir John Falstaff untuk tiga jadwal pertunjukan terakhir Player Kings di Teater Noel Coward di London sementara Ian McKellen memulihkan diri setelah terjatuh pada Senin 17 Juni.’
Ia menambahkan: ‘Kami menantikan Ian kembali ke produksi, yang memulai tur nasional di Bristol pada Rabu 3 Juli, sebelum mengunjungi Birmingham, Norwich dan Newcastle.’
Jumat lalu, penonton Johanna Dart menggambarkan momen dramatis Sir Ian McKellen ‘terbang lebih dulu’ ke arahnya ketika dia jatuh dari panggung, menambahkan: ‘Dihancurkan oleh Gandalf the Grey, itu adalah sesuatu yang tidak Anda duga.’
Sir Ian McKellen pada pertunjukan malam pers Player Kings di Noel Coward pada 11 April
Sir Ian tampil dalam adegan dari Player Kings, yang ditayangkan di West End hingga hari Sabtu
Ms Dart, yang berada di barisan depan, mengatakan Sir Ian sepertinya tersandung alat peraga panggung sebelum terjatuh – dengan kepala membentur lututnya ‘cukup keras’.
Wanita berusia 30 tahun, dari Leatherhead, Surrey, kemudian terlihat menangis tersedu-sedu di rumah sakit di mana dia mengatakan dia dirawat karena cedera jaringan lunak setelah kejadian tersebut.
Pemain pengganti David Semark, 52, menggantikan posisinya sebagai Falstaff, karakter komik Shakespeare yang tidak sopan. Semark mengatakan Sir Ian telah meneleponnya untuk memberi tahu dia akan memainkan peran tersebut.
Dia berkata: ‘Orang pertama yang saya dengar adalah Sir Ian. Kami kemudian berdiskusi tentang peran tersebut… Tapi saya membuka tempat untuk Sir Ian. Saya berjalan dalam bayang-bayang keagungan.’
Penonton Paul Critchley mengatakan Senin lalu bahwa menyaksikan kejatuhan itu adalah ‘kejutan’.
Pendeta Metodis dari Downham Market, Norfolk mengenang bagaimana Sir Ian tampak tersandung saat dia turun panggung untuk mengambil bagian lebih aktif dalam adegan tersebut sebelum jatuh dari panggung tepat di depan penonton.
Penonton berkumpul di luar Teater Noel Coward di London Senin lalu
Paramedis di tempat kejadian di West End London Senin lalu setelah guncangan tersebut
Karier Sir Ian telah berlangsung lebih dari enam dekade dan menyaksikan aktor tersebut tampil di bioskop-bioskop di seluruh negeri.
Di layar ia terkenal karena memerankan Magneto dalam film X-Men dan Gandalf dalam trilogi fantasi Peter Jackson, berdasarkan buku dari JRR Tolkien.
Di panggung ia telah memainkan sejumlah karakter Shakespeare termasuk Richard II, Macbeth, Coriolanus, dan King Lear.
Penghargaan aktingnya yang banyak telah menghasilkan sejumlah penghargaan selama bertahun-tahun termasuk beberapa Penghargaan Olivier.
Juru bicara Teater Noel Coward mengatakan: ‘Kami sangat menyesalkan kecelakaan langka ini terjadi selama pertunjukan Player Kings.
‘Kami menjaga standar keselamatan tertinggi dan sedang melakukan penyelidikan menyeluruh dengan produsennya.’
