Indonesisch:
Ein Rumäne, der wegen des Todes von 39 Menschen in einem Sattelschlepper in Essex inhaftiert wurde, wird abgeschoben, ohne auch nur einen Cent an die Familien seiner Opfer zu zahlen.
Marius Mihai Draghici, 51, floh aus dem Vereinigten Königreich, nachdem der vietnamesische Staatsbürger im Oktober 2019 in einem luftdichten Container starb, als er mit der Fähre von Zeebrugge in Belgien nach Purfleet transportiert wurde.
Im August 2022 wurde Draghici, der angeblich die „rechte Hand“ eines langjährigen Menschenschmugglernetzwerks ist, in Rumänien festgenommen und an das Vereinigte Königreich ausgeliefert.
Letztes Jahr bekannte er sich im Old Bailey des Mordes und der Verschwörung zur Unterstützung der illegalen Einwanderung in 39 Fällen schuldig und wurde zu 12 Jahren und sieben Monaten Gefängnis verurteilt.
Am Mittwoch teilte Staatsanwalt Ben Holt in einer Anhörung zur Einziehung vor Richter Mark Lucraft KC mit, dass Draghici nicht wegen der Erträge aus Straftaten angeklagt werde.
Marius Mihai Draghici, 51, floh aus Großbritannien, nachdem der vietnamesische Staatsbürger in einem luftdichten Container gestorben war. Er wurde zu 12 Jahren und sieben Monaten Gefängnis verurteilt.
39 vietnamesische Staatsangehörige starben im Oktober 2019 in einem luftdicht verschlossenen Container, der mit der Fähre von Zeebrugge, Belgien, nach Purfleet transportiert wurde.
Er sagte gegenüber Old Bailey: „Nach einer Untersuchung wurden keine Vermögenswerte gefunden und auf jeden Fall wird davon ausgegangen, dass Mr. „Draghici wird sofort abgeschoben und daher wird kein Gerichtsverfahren eingeleitet.“
Der Angeklagte hatte per Videoübertragung an einer kurzen Anhörung im Gefängnis Stocken der Kategorie C in den East Midlands teilgenommen und die Dienste eines Dolmetschers abgelehnt.
Es wird davon ausgegangen, dass er nach seiner Abschiebung den Rest seiner Haftstrafe in Rumänien verbüßen wird.
Als Richter Garnham letztes Jahr das Urteil verkündete, sagte er, Draghici sei ein „lebenswichtiges Rädchen“ in einer kriminellen Verschwörung gewesen, die „riesige Gewinne aus der Ausbeutung von Menschen gemacht habe, die unbedingt nach Großbritannien wollen“.
Insgesamt wurden 11 Personen wegen ihrer Beteiligung an dem lukrativen Menschenschmuggelnetzwerk verurteilt.
Neben Draghici wurden vier weitere Männer wegen Mordes an Männern, Frauen und Kindern zu Haftstrafen zwischen 13 und 27 Jahren verurteilt.
Elf Männer wurden wegen ihrer Beteiligung an einem Menschenhandelsnetzwerk verurteilt
Sie sind: Bandenführer Gheorghe Nica, 47, aus Basildon, Essex, Speditionschef Ronan Hughes, 44, aus Armagh, Maurice Robinson, 29, aus Craigavon, der die Leichen entdeckt hat, und Eamonn Harrison, 27, aus County Down, der die Leichen entdeckt hat versammelte Opfer auf dem Kontinent.
Bisher wurden von den Angeklagten die Zahlung unrechtmäßig erworbener Gewinne in Höhe von mehr als 283.000 Pfund als Entschädigung an die Familien der Opfer angeordnet.
