iOS 18 – Apples bevorstehendes Betriebssystem-Update für berechtigte iPhone-Modelle – erscheint später in diesem Jahr mit Funktionen, die auf Benutzer in Indien zugeschnitten sind. Zu diesen Funktionen gehören neue Anpassungsoptionen, eine bessere Sprachunterstützung für die Standardtastatur, Siri und die Übersetzer-App. Mittlerweile wird iOS 18 auch eine bessere Steuerung für Benutzer mit zwei Telefonnummern einführen. Entwickler-Betaversionen von iOS 18 und anderen Betriebssystem-Updates des Unternehmens stehen bereits zum Testen zur Verfügung und werden voraussichtlich in den kommenden Monaten für Benutzer bereitgestellt.
Dual-SIM-Switch, Live-Voicemail-Transkription und Live-Anrufer-ID
Nach dem Update auf iOS 18 können Benutzer im neu gestalteten Kontrollzentrum auf einen neuen Schalter zugreifen, der zwischen zwei SIM-Karten auf dem iPhone wechseln kann. Dies bietet ein Erlebnis auf Augenhöhe mit den meisten Android-Smartphones, bei dem Benutzer auch zwischen primärer und SIM-Karte wechseln können Karten.
Einige der in iOS 17 eingeführten Funktionen werden auch für Benutzer in Indien in iOS 18 verfügbar sein – Live-Voicemail-Transkription und Live-Anrufer-ID. Mit diesen Funktionen können Benutzer in Echtzeit eine Transkription dessen sehen, was der Anrufer sagt, während der Anruf an die Voicemail weitergeleitet wird. Mit diesem Update werden außerdem T9-Suche und Anrufunterstützung sowie Verbesserungen bei der Anrufverlaufssuche eingeführt.
Indische Zahlen auf Sperrbildschirm, Kontaktplakat
Mit iOS 18 können Benutzer die Uhr auf ihrem Sperrbildschirm ändern, um die Zeit in numerischer Form in 12 indischen Sprachen anzuzeigen. In iOS 17 lässt Apple den Nutzern zwischen Englisch, Arabisch (Indien), Devanagiri, Khmer und Burmesisch wählen, und die Liste wird später in diesem Jahr um weitere Sprachen erweitert.
Benutzer können beim Einrichten ihres Sperrbildschirms und ihres Kontaktposters auch die Schriftstärke und -farbe anpassen. Zukünftige Updates werden Unterstützung für Arabisch, Indisches Arabisch, Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Meitei, Odia, Ol Chiki und Telugu umfassen.
Mehrsprachige Unterstützung für Tastatur und Siri, verbesserte Suche in indischen Sprachen
Apple wird Siri mit der Möglichkeit aktualisieren, auf Hindi zu antworten, wenn iOS 18 auf den Markt kommt. Der Assistent wird auch in der Lage sein, indische Englischbefehle zu verstehen, wenn er zusammen mit Phrasen aus neun Sprachen verwendet wird – Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Punjabi, Tamil und Telugu.
Die integrierte Tastatur von iOS 18 bietet Unterstützung für die Eingabe in zwei weiteren indischen Sprachen und verwendet lateinische Zeichen für die Eingabe in Englisch. Beim Tippen auf Englisch können Benutzer auch Text in Bangla, Gujarati, Hindi, Marathi, Punjabi, Tamil und Telugu eingeben, mit dreisprachiger Unterstützung für die vorausschauende Eingabe.
Benutzer, die ihre Nachrichten lieber direkt auf Hindi eingeben, haben Zugriff auf Alphabetlayouts in Bangla, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Odia, Punjabi, Tamil, Telugu und Urdu.
Bei der Suche nach Wörtern und Phrasen in Assamesisch, Bangla, Devanagari und Gujarati in iOS 18 werden auch alternative Schreibweisen berücksichtigt, was die Suche nach bestimmten Wörtern erleichtert, die unterschiedlich geschrieben werden, aber dieselbe Bedeutung haben. Die Übersetzer-App in iOS 18 wird auch Hindi-Sprachunterstützung erhalten, sodass Webseiten und andere systemweite Inhalte ins Hindi übersetzt werden können.
Affiliate-Links können automatisch generiert werden – Einzelheiten finden Sie in unserer Ethikerklärung.
