Indonesisch:
Ein Generalmajor, der zum Oberbefehlshaber der britischen Armee ernannt wurde, ist der ranghöchste Offizier seit Jahrhunderten, der wegen Sexualdelikten angeklagt wurde.
James Roddis, 52, wird diesen Monat wegen sexueller Nötigung vor ein Kriegsgericht gestellt.
Dieser hochdekorierte Kommandant hat im Laufe seiner glanzvollen 30-jährigen Karriere Tausende von Soldaten kommandiert und zahlreiche Tapferkeitsauszeichnungen erhalten.
Er kandidiert für das Amt des Generalstabschefs und ist der zweite Generalmajor in zwei Jahrhunderten, der vor ein Kriegsgericht gestellt wird.
Roddis, ein verheirateter Vater von drei Kindern, soll die Armee in den letzten Monaten aus eigenem Antrieb verlassen haben. Dieser Fall schockierte seine Kollegen.
Generalmajor James Roddis, 52, wird diesen Monat wegen sexueller Übergriffe vor einem Militärgericht erscheinen, ein Fall, der seine Kollegen schockiert hat.
Der hochdekorierte Kommandeur hat in seiner makellosen 30-jährigen Karriere Tausende von Soldaten angeführt und zahlreiche Tapferkeitsauszeichnungen erhalten, doch jetzt wird er mit ernsthaften Fragen konfrontiert
Der Vater von drei Kindern hat nach seinem Dienst in Afghanistan und im Irak den Distinguished Service Order (DSO), die höchste britische Auszeichnung für Führungsqualitäten im Kampf, und eine Erwähnung in Dispatches erhalten – es ist durchaus möglich, dass ein Offizier seines Ranges vor Gericht steht kriegerisch.
Bis vor Kurzem war er als Strategiedirektor beim Strategic Command des britischen Militärs für Spezialeinheiten und andere geheime Cyber- und Geheimdiensteinheiten verantwortlich.
Er erhielt den Distinguished Service Order (DSO), Großbritanniens höchste Auszeichnung für Führungsqualitäten im Kampf, und eine Erwähnung in Dispatches, nachdem er in Afghanistan und im Irak gedient hatte.
Er erwarb 2009 einen MBE und erhielt 2008 und 2017 zwei Queen’s Commendations for Valuable Service. Im Jahr 2017 gründete er die Elite-Spezialinfanteriebrigade der Armee.
Roddis vom Royal Regiment of Scotland wurde nach einer Untersuchung der Royal Military Police gemäß Abschnitt 3 des Sexual Offences Act angeklagt, der sexuelle Übergriffe durch Berührung umfasst.
Es kam sehr selten vor, dass ein Offizier seines Ranges vor einem Militärgericht stand.
Generalmajor Nick Welch wurde 2021 vor einem Militärgericht zu 21 Monaten Haft verurteilt, nachdem er des Betrugs bei der Eintreibung von Internatsgebühren für schuldig befunden worden war.
Zuvor, im Jahr 1815, wurde ein Generalleutnant, Sir John Murray, verurteilt, weil er in den Napoleonischen Kriegen seine Belagerungswaffen ohne ersichtlichen Grund zurückgelassen hatte. Er wurde gerügt und ihm wurde die Aufnahme in den Order of Bath verweigert.
Bisher sind jedoch keine Fälle bekannt, in denen ein General wegen Sexualdelikten angeklagt wurde.
Gestern Abend sagte ein Armeesprecher: „Wir erwarten von allen unseren Mitarbeitern sehr hohe Verhaltensstandards und nehmen alle Vorwürfe von Fehlverhalten sehr ernst.“
„Der ehemalige Generalmajor James Roddis wird am 17. Juli im Bulford Military Court Centre in Wiltshire erscheinen und wegen sexueller Übergriffe im Widerspruch zu Abschnitt 3 des Sexual Offences Act 2003 angeklagt werden. Wir werden während des laufenden Gerichtsverfahrens keine weiteren Kommentare abgeben.“
Es wird erwartet, dass der Fall später in diesem Jahr vor einer Jury aus Militäroffizieren verhandelt wird. Er wurde angeklagt, nachdem sein Fall von der Service Prosecuting Authority, dem militärischen Äquivalent des Crown Prosecution Service, geprüft worden war.
