James Caan spielte nicht wirklich, als er sich während der Dreharbeiten zum Weihnachtsfilmklassiker über Will Ferrell zu ärgern schien Peri.
In einem Interview mit Christina Applegate und Jamie-Lynn Sigler, Unordentlich Im Podcast enthüllte Ferrell, dass sein verstorbener Co-Star Caan seinen Humor zunächst nicht „verstand“. Stattdessen macht Ferrell Caan „verrückt“, genau wie seine Figur.
„James Caan, möge er in Frieden ruhen, wir hatten eine tolle Zeit bei der Arbeit an diesem Film“, sagte Ferrell. „Er würde mich ärgern. Christina, weißt du: Manche Rollen übernehme ich gerne, aber ich bin nicht immer „on“. Zwischen den Vorbereitungen sagte (Caan): „Ich weiß nicht, was du meinst.“ Du bist nicht lustig.’ Und ich sagte: „Ich weiß.“ Ich bin nicht Robin Williams.‘ Und er sagte: „Die Leute fragen mich: „Ist er lustig?“ Und ich sagte: „Nein, er ist nicht süß.“‘ Es geschah alles mit Liebe, aber gleichzeitig …“
Das änderte sich, als Caan den vollständigen Schnitt sah Peri.
„Dann kamen wir bei der Premiere aus dem Theater und gingen zusammen hinaus, und ich empfand es als das größte Kompliment, weil es von James Caan kam. Er sagte: „Ich muss Ihnen sagen: Ich denke, alles, was Sie während der Dreharbeiten getan haben, war zu viel.“ „Jetzt, wo ich es auf Film gesehen habe, ist es brillant“, sagte Ferrell. „Aber ich finde es die ganze Zeit toll, dass er nicht schauspielert. Er war wirklich sauer auf mich. Er sagte: „Kann dieser Kerl einfach den Mund halten?“ Oh Gott.’ Ich habe ihn in diesem Film wirklich in den Wahnsinn getrieben, weil ich mich einfach wie ein Kind benahm. Aber das war das Lustigste: Er kam aus dem Theater, schüttelte den Kopf und sagte: ‚Das war großartig.‘“
Caan war während der Dreharbeiten so verärgert, dass er die Handlung seiner Figur änderte, um sich auf einen größeren Kampf mit Ferrells Kumpel einzulassen.
„Es war etwas sorgfältiger geplant, damit er noch frustrierter wurde und die Geduld mit mir verlor. Und er wollte nichts davon tun“, sagte Ferrell. „Er wollte es bis zu dem Moment behalten, als er mich im Besprechungsraum rausschmiss. Er wollte, dass es langsam vorangeht, und er hatte vollkommen Recht.“
Der Film von 2003 war Ferrells erster großer Film seitdemSNL ist eine Nachrichtensendung, die die neuesten und aktuellsten Themen im wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Bereich diskutiert.
„Einer meiner Manager gab mir dieses Drehbuch über die Aufzucht von Menschen durch Elfen am Nordpol, und es war ein großartiges Konzept, aber das Drehbuch brauchte wirklich ein wenig Arbeit. Ich verließ ihn (SNL) mit dem Konzept, aber nicht unbedingt ein gutes Drehbuch“, sagte Ferrell. „Alte Schule war noch nicht draußen, also dachte ich: ‚Lass uns versuchen, es zu schaffen (Elf) Besser, denn wenn wir es irgendwo hinschicken könnten …’ Wir können sehen, was das Blatt enthält, aber wir müssen herausfinden, wie es funktioniert. (Aber) ich wusste, dass es definitiv nicht funktionieren würde, wenn ich mich nicht voll und ganz dafür einsetzen würde, ein Fisch auf dem Trockenen zu sein.“
Er fügte hinzu: „Es war sehr seltsam, herauszukommen Samstagabend Livewo ich dafür bekannt bin, ausgefallene Sachen zu machen, die nicht unbedingt jugendfrei sind, aber Grenzen überschreiten. Ich erinnere mich nur an die ersten beiden Drehwochen, in denen wir alle New Yorker Außenaufnahmen im Voraus gemacht haben. Wir haben zuerst das Ende des Films gemacht und dann den Rest in Vancouver gedreht. Ich war Mitte Dezember in meinem kleinen Wohnwagen, das Wetter war kalt, ich war buchstäblich in meinem Elfen-Outfit und starrte in den Spiegel. Ich schaute mich einfach in einem Feenkostüm im Spiegel an und sagte: „Wow, Mann, das ist eine bessere Arbeit.“ „Das könnte Ihr letzter Film sein.“ Dann sagen sie Dinge wie: „Was ist mit dieser Person passiert?“ Was wirklich passierte? „In diesem Film geht es um Feen und den Nordpol?“ Ich weiß es wirklich nicht. Ich dachte: ‚Das wird entweder wirklich funktionieren, oder es wird einfach eine Katastrophe sein.‘“
