Im Gespräch mit Paul Ruditis für sein Buch „Bones: The Official Companion“ erklärte Hanson, dass „The Man in the Fallout Shelter“ zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen sollte. „Der Sender sagte, sie wollten eine Folge zum Thema Weihnachten“, erinnert er sich. „Und wir brauchen wirklich, wirklich, wirklich eine Flaschenausstellung.“ Hanson und seine Freunde beschlossen schließlich, eine Quarantäne-Episode zu drehen, die in den folgenden Jahren zu einem Markenzeichen medizinischer Seifenopern werden sollte. (Obwohl Bill Lawrences urkomisches und trauriges „Scrubs“ sie alle mit „My Quarantine“ übertrifft, das bereits 2005 uraufgeführt wurde.)
Obwohl „The Man in the Fallout Shelter“ laut Hanson ein gutes Fernsehen ist, verfehlt es leider tatsächlich den ursprünglichen Zweck, eine Episode über Flaschen zu machen. Wie er sagte:
„Wir haben versprochen, die Flaschenausstellung in die Nähe des Budgets für die Saison zu bringen. Wir haben eine Flaschenshow geschrieben, aber sie war so filmisch, dass sie, als wir die Kosten berechneten, so teuer war wie alles, was wir jemals gemacht hatten.“
Zum Glück waren all diese Ausgaben nicht umsonst. Als die erste Staffel am 25. Januar 2006 wieder aufgenommen wurde, lockte „Bones“ zum ersten Mal in ihrer Laufzeit 11 Millionen Zuschauer an, bevor eine Woche später die meistgesehene Folge aller Zeiten, „Die Frau im Auto“, ausgestrahlt wurde. Die Zahlen blieben von da an bis zur letzten Hälfte der siebten Staffel sehr stabil, und selbst danach erfolgte der Rückgang schrittweise und hatte wahrscheinlich eher mit dem Aufstieg der Streaming-Dienste als mit der Ermüdung der Zuschauer zu tun. Auch wenn die Episode mit der Flasche nicht wie geplant verlief, trotzte die Show allen Widrigkeiten und war dennoch ein Hit. Aber ist das nicht nur eine Kurzgeschichte über „Bones“?
