Ein preisgekröntes Drama über die englische Fußballmannschaft wird im Vorfeld einer neuen vierteiligen BBC-Serie neu geschrieben, um Harry Kanes Charakter intelligenter klingen zu lassen.
Nach Englands letztem Herzschmerz bei der EM adaptierte der Dramatiker James Graham seine Inszenierung von „Dear England“, die im National Theatre und im West End ausverkauft war.
Im Mittelpunkt dieses Dramas steht das Schicksal Englands unter der Leitung von Gareth Southgate, gespielt von Joseph Fiennes auf der Bühne.
Quellen aus dem Umfeld der Produktion teilten The Mail on Sunday mit, dass der Schlüssel zur Neufassung der BBC-Produktion darin bestand, die Figur des 30-jährigen Kane zu überarbeiten.
In der Originalfassung wird er liebevoll als Narr dargestellt.
Kane wird von Will Close gespielt, der einen lispelnden Charakter spielt, der sich „verwirrt“ fühlt, wenn die Euro 2020 aufgrund von Covid ein Jahr zu spät stattfindet.
In einer anderen Szene sagt Kane: „Ich kann nicht gut mit Worten umgehen.“ Ich weiß, dass sich die Leute über mich lustig machen, zum Beispiel … über meine Stimme, meinen Akzent, wie ich klinge.“
Eine Quelle sagte: „James ist sich bewusst, dass einige Leute denken, dass es etwas unfair gegenüber Harry ist, und ich denke, er versucht, das herauszufinden.“ Es ist eine Balance und er möchte sie verbessern.“
