Wenn man sich „Generations“ anschaut, könnte man das Gefühl haben, dass bestimmte Dialogzeilen auf unterschiedliche Charaktere abzielen. Chekov zum Beispiel heilt schließlich Menschen auf der Krankenstation, was eindeutig das ist, was Dr. Chekov tun sollte. McCoy. Der gesamte Zweck der Sequenz 2293 besteht darin, Kirk zu töten und ihn in den Nexus zu bringen, und der Rest der Besetzung trägt dazu nichts bei. Daher lehnten die meisten von ihnen das Angebot ab.
Nimoy bemerkte, dass es für Spock keine Rolle im Drehbuch gebe und sagte, dass seine gesamte Arbeit darin bestehen würde, einfach ein paar Dialogzeilen zu wiederholen. Es schien sinnlos und kitschig, besonders nach „Star Trek VI: Das unentdeckte Land“. Nimoy empfand es als etwas unhöflich, ihm den Job bei „Star Trek“ anzubieten und seine Figur nicht mit Respekt zu behandeln. Der Job wurde vom ausführenden „Star Trek“-Produzenten Rick Berman angeboten und Nimoy war unverblümt. Er erinnert sich:
„Nein, Spock Rolle. Qes sind fünf oder sechs Linie wird mit Spock in einer Szene mit Chekov und Uhura und Kirk und wer auch immer da ist in Verbindung gebracht, aber es hat nichts mit Spock zu tun. Sie sind überhaupt nicht wie Spock. Ich sagte zu Rick Berman: „Sie könnten diesen Dialog mit jedem der anderen Charaktere teilen, und es würde keinen Unterschied machen.“ Und das hat er getan. Es gibt keine Spock-Funktion im Skript.“
Koenig und Doohan scheint es nicht allzu sehr zu stören, dass sie in „Generations“ kleine Rollen spielen, obwohl Koenig im Nachhinein erkennt, dass er mehr hätte tun können. Er hat sogar selbst eine Szene geschrieben und gedreht, die zeigt, was Chekov über Kirks „Tod“ denkt … und sie wurde geschnitten.
