Indonesisch:
Der britische Rechtsanwaltsanwärter Ben Ross, der vor zwölf Tagen auf der Insel Mallorca vermisst wurde, wurde lebend aufgefunden.
Der 26-Jährige verschwand am 10. Juli in der Hauptstadt Palma, nachdem er im Juni dorthin gezogen war, um eine Pause von seinem Jurastudium einzulegen.
Tage vor seinem Verschwinden verlor der gebürtige Manchesterer bei einem Strandraub sein Handy und seine Brieftasche. Seine Mutter, Felix Robinson, bemühte sich, die Polizei über das Verschwinden ihres Sohnes zu informieren.
Er flog am Wochenende auf die Insel, um bei der Suche nach seinem Sohn zu helfen, und enthüllte heute Abend, dass Ben lebend gefunden worden war.
„Ich bin sehr dankbar für all die Hilfe und Unterstützung, die wir erhalten haben“, sagte er.
„Alle waren großartig. Wir sind sehr erleichtert, ihn gefunden zu haben und konzentrieren uns nun darauf, ihn wieder gesund und wohlbehalten nach Hause zu bringen.“
Ben Ross, hier mit seiner Mutter Felix, wurde am 10. Juli nach einer Reihe unglücklicher Ereignisse auf Mallorca vermisst
Der 26-jährige Mann, der auf diesem Foto mit seiner Mutter zu sehen ist, verschwand wenige Tage nach dem Diebstahl seines Mobiltelefons und seiner Brieftasche bei einem Raubüberfall
Ben reiste im Juni nach Palma, um einen Freund zu besuchen und eine Pause von seinem Jurastudium zu machen, doch nachdem er einen befristeten Job angenommen hatte, beschloss er, den Sommer über zu bleiben.
Doch am 6. Juli wurden ihm beim Schwimmen im Meer sein Handy, seine Schlüssel und sein Portemonnaie gestohlen, kurz bevor er am 10. Juli das letzte Mal gesehen wurde, kam es zu einem Streit mit seinen Mitbewohnern.
Sie waren wütend, als er nach einer verspäteten Rückkehr, nachdem er einen Raubüberfall gemeldet hatte, in die Wohnung einbrach und drohte, ihn rauszuwerfen.
In seiner letzten E-Mail an seine Mutter sagte Ben, der zuvor mit seiner psychischen Gesundheit zu kämpfen hatte, dass er nicht auf sein Bankkonto zugreifen könne, weil es durch Sicherheitsmaßnahmen über sein Mobiltelefon geschützt sei.
Die Nachricht fügte hinzu, dass er „nicht daran interessiert sei, was als nächstes passiert“, was ihn große Sorgen um seine Sicherheit mache.
Frau Robinson behauptet, sie habe ab dem 13. Juli mindestens zweimal täglich die örtliche Polizei in Wigan und Leigh angerufen, um Ben als vermisst zu melden.
Als ihn niemand zurückrief, ging er am 17. Juli zur örtlichen Polizeiwache und weigerte sich zu gehen, bis ein Beamter eine Aussage entgegennahm. Er reichte außerdem eine formelle Beschwerde ein, die seiner Aussage nach ohne jeglichen Kontakt von GMP abgeschlossen wurde.
Ein Polizeisprecher sagte: „Alle Einzelheiten wurden über ein dem Informanten bekanntes Interpol-Überweisungsformular an die spanischen Behörden weitergeleitet.“
„Wenn die vermisste Person erneut nach Großbritannien einreist, wird sie gekennzeichnet und wir werden benachrichtigt.“
Da wird es noch mehr geben…
