Indonesisch:
Ein professioneller Telefondieb, der es auf Rolltreppenkäufer und schwule Bargäste abgesehen hatte, wurde zu 14 Monaten Gefängnis verurteilt.
Der 24-jährige Abderahmen Berouaken nutzte Taschenspielertricks, um Mobiltelefone von Leuten zu stehlen, die Einkaufstüten trugen.
Der Taschendieb freundete sich auch mit Leuten in Schwulenbars an, sodass er sie auf der Tanzfläche ansprechen und ihnen unbemerkt ihre Telefone wegnehmen konnte.
Berouaken nahm im Jahr 2023 wiederholt Menschen in Birmingham ins Visier, wurde aber schließlich am 4. April dieses Jahres gefasst.
Abderahmen Berouaken wurde zu 14 Monaten Haft verurteilt, nachdem er sich vor dem Birmingham Crown Court schuldig bekannt hatte
Berouaken wurde von einer Videoüberwachung beim Versuch gefilmt, einer Frau in einem Kaufhaus in Birmingham ein Mobiltelefon aus der Tasche zu stehlen
Die Frau schubste Berouaken, als sie merkte, dass er ihr Handy stehlen wollte. Anschließend alarmierte er die Sicherheitsbeamten, die dann PC Mat Evans vom Anti-Taschendieb-Team der West Midlands Police alarmierten.
Scharfäugige Sicherheitskräfte eines Kaufhauses in Birmingham entdeckten, wie er es auf eine Familie mit Kindern abgesehen hatte.
Als er einer Frau ein Mobiltelefon aus der Tasche nahm, erkannte er, was los war, und ließ das Gerät auf den Boden fallen.
Berouaken floh, aber die Frau meldete ihn den Sicherheitsbeamten, die daraufhin PC Mat Evans vom Anti-Taschendieb-Team der West Midlands Police alarmierten.
Der Dieb wurde wenige Minuten später in einem nahe gelegenen Geschäft gefasst.
Berouaken, der keinen festen Wohnsitz hat, gab acht Diebstähle zu und wurde zu 14 Monaten Gefängnis verurteilt, als er am Montag vor dem Birmingham Crown Court erschien.
Das Gericht hörte, dass er auch Bars in der Hurst Street im Schwulendorf von Birmingham ins Visier genommen hatte.
CCTV zeigte ihn beim Tanzen mit mehreren Männern und als einer der Männer ihn umarmte, steckte Berouaken seine Hand in seine Gesäßtasche, um sein Telefon zu stehlen.
Das Gericht hörte, dass er dieselbe hinterhältige Methode anwendete, um in einer Nacht mehrere Telefone zu stehlen.
Er wurde von PC Evans vom Willowvale Op-Team verhaftet, das sich auf die Bekämpfung professioneller Taschendiebbanden spezialisiert hat.
CCTV-Aufnahmen zeigten, wie Berouaken seine Hand in die Gesäßtasche eines Bargastes in der Hurst Street im Schwulendorf von Birmingham steckte
Taschendiebe nutzen hinterhältige Techniken, um Mobiltelefone auf Rolltreppen und Schwulenbars zu stehlen
Außerdem wurde er dabei erwischt, wie er auf einer Rolltreppe in Birmingham Käufer bestahl.
Er sagte: „Es war sehr befriedigend, Berouaken zu fangen, da er schon seit einiger Zeit Jagd auf die Menschen in Birmingham machte und offensichtlich dachte, dass er nicht gefangen werden würde.“
„Taschendiebstahl ist kein so geringfügiges Verbrechen, wie manche Leute denken, da der Austausch von Mobiltelefonen nicht nur teuer ist, sondern auch für den Alltag der meisten Menschen von wesentlicher Bedeutung ist, und es kann Auswirkungen haben, wenn man herausfindet, dass man als Taschendiebe herausgegriffen und ins Visier genommen wurde.“ Das Selbstvertrauen der Menschen wird wirklich erschüttert.
„In diesem Fall hatten wir ein Opfer, das Tausende von Pfund verloren hatte, weil es aufgrund des Diebstahls seines Telefons Geschäftseinbußen erlitten hatte, und das sich unsicher fühlte und seinen Mitmenschen weniger vertraute, wenn es unterwegs war.“
„Ich bitte jeden dringend, sich die Videoüberwachung anzusehen, die diese grausamen Diebe in Aktion zeigt, und sich der Tricks und Taktiken von Taschendieben bewusst zu sein, damit sie sich und ihr Hab und Gut unterwegs schützen können.“
