Indonesisch:
Großbritannien wird diese Woche erneut von heißem Wetter heimgesucht, wobei die Temperaturen in einigen Teilen des Landes 34 °C erreichen können.
Die Briten genossen heute die Hitze und machten das Beste aus dem warmen Wetter, wobei die Höchsttemperaturen in Südengland 29 °C erreichten.
Die Besucher des Peterborough Lido drängen sich um das achtspurige Schwimmbad – bereit für ein schnelles Bad, wenn sie eine Abkühlung brauchen.
Und es wird erwartet, dass die Temperaturen am Montag in einer „kurzlebigen, aber ziemlich intensiven“ Hitzewelle erneut ansteigen und 34 °C erreichen.
Allerdings wurde nächste Woche in weiten Teilen Englands eine Unwetterwarnung für Gewitter eingeführt, und Meteorologen warnten, dass sie zu Störungen führen könnten.
Die Warnung für Nordengland und Schottland gilt von 2 Uhr morgens am Montag bis 13 Uhr desselben Tages, während die Warnung für Nordirland von nach Mitternacht bis 7 Uhr morgens gilt.
Menschen entspannen sich im Peterborough Lido in Peterborough
Menschen genießen das warme Wetter am Bamburgh Beach in Northumberland
Besucher des Peterborough Lido drängen sich im Schwimmbad mit acht Bahnen – bereit für ein schnelles Bad, wenn sie eine Abkühlung brauchen
Der britische Wetterdienst prognostiziert, dass es in den meisten Teilen Englands zu heißem Wetter mit Spitzentemperaturen von 33 °C kommen wird
Scharen von Menschen sonnen sich heute rund um das Peterborough Lido und genießen Picknicks
Nicky Maxey, ein Sprecher des Met Office, sagte: „Dieser Hitzestrahl war nur von kurzer Dauer, aber ziemlich intensiv.“
Er fügte hinzu: „Es wird erwartet, dass die Temperaturen am Montag ihren Höhepunkt erreichen und am Dienstag und Mittwoch schnell wieder den Durchschnitt erreichen.“
Die Wetterbehörde sagte, dass von Sonntagnacht auf Montag eine erhöhte Gefahr von Starkregen und Gewittern bestehe.
Dies ist am wahrscheinlichsten in Teilen von Wales, Nordengland, Nordirland sowie Süd- und Ostschottland der Fall.
„Plötzliche Überschwemmungen“ könnten zu Straßensperrungen führen und es bestehe „eine geringe Möglichkeit von Stromausfällen“, sagte er.
Die heiße Luftmasse wird wahrscheinlich Mitte der Woche durch frischere Bedingungen verdrängt und das Wetter wird voraussichtlich wieder unberechenbar.
Familien haben heute Sandburgen gebaut und die Sonne am Bamburgh Beach genossen
Die Menschen genießen warmes Wetter in Northumberland inmitten von „kurzlebigem“ heißem Wetter
Teile West-, Mittel- und Nordengland werden nach Prognosen des Met Office von heftigen Regenfällen und Gewittern heimgesucht
Der stellvertretende Chefmeteorologe des Met Office, Dan Holley, sagte: „Wir erwarten am Sonntag und Montag eine kurze Periode relativ heißeren und feuchteren Wetters, bevor diese heißeren Bedingungen am Dienstag nachlassen und die Rückkehr unbeständigerer Bedingungen ermöglichen.“
„Dieser Wechsel zu wärmeren Bedingungen wurde teilweise durch die Auswirkungen des Tropensturms Debby in Nordamerika verursacht. Debby trägt dazu bei, den Jetstream zu verstärken und ihn über den Atlantik mäandern zu lassen. Dadurch kann heiße Luft über Frankreich an diesem Wochenende und Anfang nächster Woche nach Großbritannien gelangen.“
