Indonesisch:
Eine verzweifelte Suche nach einem autistischen Kind, das unter gefährlichen Bedingungen vermisst wurde, endete tragisch, nachdem seine Leiche in einem Teich auf einem Landgrundstück gefunden wurde.
Der fünfjährige Khyzah wurde zuletzt am Sonntagnachmittag auf einem Anwesen in Tiniroto in der Nähe von Gisborne an der Ostküste der Nordinsel Neuseelands gesehen.
Khyzahs Verschwinden löste eine massive Such- und Rettungsaktion aus, an der 50 Polizisten, Hubschrauberbesatzungen und Rettungshunde beteiligt waren.
Rund 200 Anwohner der eng verbundenen Gemeinschaft beteiligten sich ebenfalls an der verzweifelten Suche nach dem Jungen, nachdem seine verzweifelte Mutter ihn als vermisst gemeldet hatte.
Freiwillige nutzten Autos, Geländefahrräder und sogar Pferde, um die Umgebung zu erkunden, einschließlich steiler Hügel und von starkem Regen überfluteter Wasserstraßen.
Einige gingen mehrere Kilometer zu Fuß, um das steile Gelände zu durchqueren, andere reisten von weit her an, um an der Suche teilzunehmen.
Eine 24-stündige groß angelegte Suche endete, als die Polizei am Montag gegen 15.30 Uhr Khyzahs Leiche in einem Teich auf einer nahegelegenen Farm in Jalan Tiniroto entdeckte.
Khyzahs Leiche wurde vom Rettungsteam geborgen, bevor sie ihrer Familie übergeben wurde. Sein Leichnam wurde dann ins Gisborne Hospital gebracht.
Die Rettungsaktion endete tragisch, als die Polizei am Montag Khyzahs Leiche in einem Teich auf einer nahegelegenen Farm fand.
Detective Sergeant Wayne Beattie sagte, die Angehörigen und die Gemeinde seien durch die schockierende Entdeckung erschüttert worden.
„Viele Menschen weinten, als sie die Nachricht hörten, dass er gefunden wurde“, sagte er.
„Im Namen aller an der Suche nach Khyzah Beteiligten hat die Polizei der whānau (Familie) ihr Beileid ausgesprochen.“
Sergeant Beattie dankte auch den Anwohnern, die Khyzahs Familie und die massiven Rettungsbemühungen unterstützt hatten.
Der Kommandeur des Tairāwhiti-Gebiets, Darren Paki, fügte hinzu: „Dies ist eindeutig nicht das Ergebnis, auf das wir, die Sucher und die Gemeinde gehofft hatten.“
„Wir haben hier eine sehr eingeschworene Gemeinschaft und sehen in Situationen wie dieser das Beste.“
Freunde und Familie äußerten ihre Trauer in den sozialen Medien.
„Mein Herz ist im Moment sehr traurig. Ich sende dir so viel Liebe und Heilung, schöne Khyzah“, schrieb eine andere Person.
Andere lobten die Bemühungen der Anwohner, seine Familie zu unterstützen.
„Es ist toll, dass die Community so geeint ist.“ Dadurch erhalten sie die Unterstützung, die sie so dringend brauchen.“
Hunderte Bewohner beteiligten sich an der Polizei bei einer massiven Such- und Rettungsaktion in Tiniroto (Bild), nachdem Khyzah am Sonntagnachmittag verschwunden war
Anwohner berichten häufig über die Rettungsbemühungen in den sozialen Medien und sagen, dass „jeder hohle Baum und jeder Winkel“ durchsucht wird.
„Unsere Gemeinde trauert“, sagte die Bürgermeisterin von Gisborne, Rehette Stoltz, gegenüber NZME.
„Wir haben in den letzten Jahren so viele schwierige Zeiten durchgemacht und ich bin so stolz auf die Art und Weise, wie unsere Gemeinschaft zusammengefunden hat.“
„In diesen schwierigen Zeiten unterstützen und kümmern wir uns gegenseitig.“
Sergeant Beattie sagte, die Polizei werde die trauernde Familie weiterhin unterstützen.
Khyzahs Tod wird dem Gerichtsmediziner gemeldet.
