Ein unverfilmtes Buch von Stephen King wurde beinahe von einem legendären (und brutalen) Regisseur adaptiert

Die meisten Romane von Stephen King (und viele seiner Kurzgeschichten) wurden im Laufe der Jahre in Filmen oder Fernsehprojekten adaptiert, aber es gibt einige Ausnahmen, die es nicht auf die Leinwand geschafft haben. Obwohl es unvermeidlich scheint, dass früher oder später jedes einzelne Werk von King (mit einer bemerkenswerten Ausnahme) adaptiert wird, muss man sich fragen, warum einige der Bücher noch nicht als Filme entstanden sind. Im Jahr 2016 wurde King gefragt Fristen Wenn es ein Buch gibt, das ihn überrascht, das noch nicht adaptiert wurde, und er die Antwort hat: „The Regulators.“ Wenn Sie wie ich in den 1990er Jahren aufgewachsen sind und ein großer Stephen-King-Fan waren, wie ich es war (und immer noch bin), kannten Sie definitiv „The Regulators“, weil es kein typisches Stephen-King-Buch war. Eigentlich das Buch technisch Es ist nicht einmal ein Buch von Stephen King – es wird Kings Pseudonym Richard Bachman zugeschrieben.

Als King gerade seine Karriere begann, galt für Verlage die Regel, dass sie nicht mehr als ein Buch eines Autors pro Jahr veröffentlichen durften. Diese Regel war für King, der schon immer ein produktiver Schriftsteller gewesen war, nicht gut genug. Er fand eine Lösung: Er würde weitere Bücher unter einem Pseudonym veröffentlichen. Dieser Name war Richard Bachman, und King veröffentlichte „Rage“, „The Long Walk“, „Roadwork“, „The Running Man“ und „Thinner“ unter Bachmans Pseudonym. Als jedoch „Thinner“ 1984 herauskam, wurde Kings Tarnung von einem Buchhändler aufgeflogen, der Detektivarbeit leistete und bestätigte, dass King und Bachman dieselbe Person waren (mehr darüber können Sie hier lesen). Anschließend „tötete“ King Bachman, doch Bachman schwieg in seinem fiktiven Grab nicht.

Weil Richard Bachman in den 1990er Jahren zurückkommt.

1996 veröffentlichte King am selben Tag zwei Bücher: „Desperation“ und „The Regulators“. „Desperation“ wurde von King geschrieben, während „The Regulators“ von Bachman geschrieben wurde. In der Einleitung heißt es, dass „The Regulators“ ein bisher unveröffentlichtes Werk sei, das von Bachmans Witwe entdeckt wurde. Obwohl die beiden Bücher unterschiedliche Geschichten erzählen, haben sie beide die gleichen Charaktere. Die Charaktere in „The Regulators“ wissen jedoch nichts von den Ereignissen in „Desperation“ und umgekehrt.

Das ist ein großartiges Experiment und großartiges Marketing – wenn Sie ein Fan von Stephen King sind, dann sind Sie es war beide Bücher zu kaufen. Um die Spannung noch zu steigern, können die Hardcover-Cover von „The Regulators“ und „Desperation“ nebeneinander platziert werden, um ein großes Bild zu ergeben (siehe oben).

„Desperation“ folgt einer Gruppe unglücklicher Charaktere, die in einer verfluchten Bergbaustadt in Nevada gefangen sind und von einer dämonischen Präsenz namens Tak gequält werden. Im Grunde handelt es sich hierbei um eine Geschichte über den Glauben, und die Gesamtbotschaft des Buches scheint zu lauten: „Gott existiert, aber er ist wirklich sehr, sehr grausam.“

„The Regulators“ versetzt dieselben Charaktere in eine Vorstadtumgebung in Ohio. Auch hier wird er nicht zum Antagonisten, nur besitzt er hier den Körper eines Jungen. Eines Tages zaubert Tak zufällig einige Superhelden-Aliens aus einer Kinderfernsehsendung zusammen mit einer Gruppe Cowboys aus einem alten (fiktiven) Cowboyfilm namens „The Regulators“ herauf und lässt sie damit beginnen, die Bewohner des Viertels ins Visier zu nehmen und dabei Menschen zu töten so brutal. Wenn das albern klingt, ist es wahr – zwischen den beiden Büchern ist „Desperation“ die bessere Geschichte. Allerdings ist „The Regulators“ mit seinen übernatürlichen Außerirdischen und Cowboys, die mit Waffen auf Menschen schießen, voller Action, sodass Sie verstehen können, warum King dachte, es sei ein guter Film. „Desperation“ wurde zuvor in einem Fernsehfilm adaptiert, bei dem der häufige King-Kollaborateur Mick Garris Regie führte, während „The Regulators“ unverändert blieb. Aber wie sich herausstellte, wäre daraus fast ein Film geworden … bevor es überhaupt ein Buch wurde. Und ein legendärer Regisseur wird an der Spitze stehen.

Im Gespräch mit Deadline verriet King, dass „The Regulators“ fast ein Film des verstorbenen Sam Peckinpah sei. „Ich traf Sam Peckinpah ein paar Monate vor seinem Tod und er war sehr daran interessiert, daraus einen Film namens ‚The Shotgunners‘ zu machen, und ich wollte das Drehbuch für diesen Film schreiben“, sagte King. „Ich denke, es wäre ein großartiger Action-Adventure-Film mit einem R-Rating, etwas, in dem Sam gut ist. Das ist jedoch nicht geschehen und es ist nie weiter vorangekommen.“

Peckinpah arbeitete an brutalen, nihilistischen Filmen – Titeln wie „The Wild Bunch“, „Straw Dogs“, „The Getaway“ und, mein Favorit, „Bring Me the Head of Alfredo Garcia“. Er war auch ein unruhiger Mann, der unter einem Berg innerer Unruhe litt und ein hartes und schnelles Leben führte. Er kämpfte mit Alkoholismus und Drogenkonsum und starb 1984 im Alter von 59 Jahren. Roger Ebert angerufen Peckinpah war ein „tragischer Trunkenbold“, erklärte aber auch, er sei „ein großartiger Regisseur, der trotz oder vielleicht wegen der Dämonen, die ihn verfolgten, durchgehalten hat“.

Im Buch „If They Move. . . Kill ‘Em!: The Life and Times of Sam Peckinpah“, schreibt Autor David Weddle, „Peckinpah drehte seine Filme nicht mit der Distanziertheit eines intellektuellen Kommentators, der die Ereignisse von oben beobachtet, sondern als einer der Leidenden, die versuchen, aus dem Abgrund herauszukommen.“ “ und fügte hinzu: „Peckinpahs Filme sind voller scharfer Kanten, plötzlicher Tonwechsel und peinlicher, sich selbst offenbarender Momente, in denen der Regisseur einige seiner neurotischsten und fehlgeleitetesten Obsessionen offenlegt, damit jeder sie sehen kann.“ “

Nun fragen Sie sich vielleicht: Wenn Peckinpah 1984 starb, wie könnte er dann „The Regulators“ adaptieren, das 1996 in die Kinos kam? Wie sich herausstellt, wurde das Drehbuch zu „The Shotgunners“ tatsächlich schon vor Jahren geschrieben. vor „Die Regulierungsbehörden.“ In einem Interview mit Joseph B. MauceriKing verriet: „Eigentlich hatte ich ein Szenario, lange bevor ich Sam traf, nämlich gegen Ende seines Lebens.“ King fuhr fort:

„Sam war auf der Suche nach einem Film und ich hatte ein Drehbuch namens ‚Die Scharfschützen das ich schon lange habe und das ich vor etwa fünf Jahren geschrieben habe. Das war eines der interessantesten Dinge, die ich in etwa einer Woche geschrieben habe. Es hat mir sehr gut gefallen, aber es interessierte niemanden. Sam las es, es gefiel ihm sehr und er schlug einige Dinge für das Manuskript vor, die sehr interessant waren. Ich denke, ich kann zurückgehen und einen zweiten Entwurf machen. Leider starb Sam etwa drei Monate später und ich konnte nie am Drehbuch arbeiten.“

King entledigte sich des Manuskripts, überarbeitete es dann aber zu dem Buch, aus dem „The Regulators“ wurde. „Das ist es, was ich manchmal über das Schreiben von Romanen denke“, sagte der Autor. „Es ist eine Synthese dieser Ideen, bei der man sieht, wie alles zusammenhängt, und sich sagt: ‚Ja, das kann ich.‘“

Der Stephen-King-Film von Sam Peckinpah war eines dieser Konzepte, die so wild klangen, und es ist eine Schande, dass es nie verwirklicht wurde. Allerdings bleibt die Frage: Warum hat bisher noch niemand „The Regulators“ verfilmt? Jemand muss es tun.