Russischer Komiker erhält 1.000.000 Pfund „Fußballergehalt“ – aber es gibt einen schrecklichen Haken

Ja, er ist in einer Solo-Comedy-Show auf Russisch aufgetreten. Im Fernsehen.

Am Tag bevor wir uns unterhielten, traf Milo einen Freund aus seiner Zeit in Russland.

„Ich rief seinen Namen auf Russisch, er sah verängstigt aus und als würde er gleich verhaftet werden“, witzelte Milo, dessen Show How Revolting! „Sorry to Offend“ wird bis Ende des Monats im Edinburgh Fringe gezeigt. (Die Show ist klug, lustig und befasst sich mit der sozialen Klasse in Großbritannien – nicht mit der russischen Politik.)

Milo ist versucht, die Welt der russischen Stand-up-Comedy vor neun Jahren als „primitiv“ zu bezeichnen, aber er glaubt nicht, dass das das richtige Wort ist.

Er erklärte: „Es ist dort noch sehr neu.“ Sie begannen erst um 2012, Stand-up-Comedy im Fernsehen zu zeigen. Bis dahin wusste also niemand in Russland wirklich, was das war. Dann wurde Stand-up-Comedy sehr populär, aber es gab keine Stand-up-Comedy-Kultur, die sie unterstützte.

„Es gibt also einige Komiker, die im Fernsehen auftreten. Sie durchlaufen die gleiche Entwicklungsstufe wie in den 70er oder 80er Jahren mit kurzen Witzen.

„Aber dann gingen die Comics nach Westen und schauten, was andere Comics machten. Manchmal sieht man also etwas, das direkt aus den 80ern stammt, aber durchsetzt mit seltsamen postmodernen Stewart-Lee-Anklängen.“

Während die Menschenmassen in Moskau im Allgemeinen in Ordnung waren, wurden sie in den abgelegeneren Städten Russlands „vielfältiger“.

„Einmal spielte ich einen Auftritt in einer Stadt in Russland, die im Mittelpunkt der ‚verdammten Stadt‘-Witze stand.

„Es gibt dort einen McDonalds, also ist es in Ordnung. Ja, früher gab es einen McDonalds, nicht mehr. Das ist in Russland generell ein Zeichen der Sicherheit. Wenn es kein McDonalds gäbe, wären Sie dem Untergang geweiht.“

Übrigens trat Milo dort in einem Restaurant auf – ein beliebter Ort für Stand-up-Comedy in Russland, so habe ich gehört.

„Im Speisesaal saßen 300 Leute an Tischen. Das Programm war vielfältig, einige standen und sangen. Ich musste nach dieser Vorstellung weitermachen, bei der zwei Frauen in engen Kostümen auf Stangen tanzten, neben einer alten Frau, die sowjetische Balladen sang.“

Russische Konzerte machen mehr Spaß als englische Konzerte, sagte Milo. Die meisten Russen gehen nicht zum Lachen in englischsprachige Konzerte, sondern applaudieren nur, wenn sie etwas verstehen. Diese Konzerte dienen dem Publikum als Trainingsgelände, um seine Englischkenntnisse zu verbessern.

Im Jahr 2015 wurde die Komödie in Russland zensiert – allerdings nicht ausschließlich im politischen Sinne.

„Bei der Live-Arbeit kann man sagen, was man will. Ich glaube nicht, dass das im Moment der Fall ist. Ich denke, dass in den letzten Jahren definitiv Leute wegen Dingen verhaftet wurden, die sie persönlich gesagt haben.

„Aber zu diesem Zeitpunkt kümmert es niemanden mehr, was Sie persönlich sagen. Im Fernsehen wurde es zensiert, allerdings hauptsächlich aus sozialkonservativen Gründen.

„Sie werden vorsichtig sein, wenn du über Sex, Drogen oder Schwulen redest. So etwas. Das liegt vor allem daran, dass es das Publikum verärgern würde, nicht die Regierung.“

Aber es gibt eine seltsame Regel, die bedeutet, dass Milo und seine Komikerfreunde über Drogen reden können, den Leuten aber keine Ratschläge zum Drogenkonsum geben dürfen.

„Die Leute werden sagen, ich genieße Marihuana, also kann man nicht sagen, dass man es raucht, weil das den Leuten einen Hinweis darauf geben würde, wie man es konsumiert“, sagte Milo lachend.

„Ich erinnere mich, dass man Witze über Putin machen konnte, weil die Menschen, die Putin lieben, ihn so sehr lieben, dass ein Witz über Putin genau umgekehrt interpretiert würde. Sie können beide Seiten spielen.

„Ich habe einmal im Fernsehen einen Witz gemacht, in dem es um schlechte russische Restaurants ging. Es war irgendwie ein erfundener Witz, aber ich sagte: „Sie wissen, wann sie den Kuchen herausbringen, und Sie wissen nicht, ob es Schweinefleisch, Rindfleisch oder die letzte Person ist, die einen Witz über Putin macht.“

„Leute, die Putin nicht mögen, lachen, weil sie denken, dass er gerne Menschen tötet. Allerdings lachen Leute, die Putin mögen, weil sie denken, wie lächerlich, er würde niemals jemanden töten. Oder er hat Menschen getötet und das war gut so“, erklärte Milo.

Milo verließ das Land im Jahr 2017 und die meisten seiner Freunde zogen weiter, nachdem Russland 2022 in die Ukraine einmarschiert war – einige blieben jedoch wegen ihres „Fußballergehalts“.

„Sie können Geld nicht ablehnen“, erklärt Milo. „Früher gab es dort viel Geld, und ich glaube, weil sie befürchteten, dass die Leute nach dem Krieg weggehen würden, weil so viele Leute weggingen …

„Ich habe mit einem meiner Freunde gesprochen und er ist gegangen, aber mein anderer Freund hat einen Vertrag unterzeichnet, in dem es im Wesentlichen hieß: „Wir geben Ihnen 1.000.000 Pfund, wenn Sie schweigen.“ Du gehst in unsere Show, du tust, was wir sagen, wenn wir es sagen, und wir zahlen dir das Gehalt eines Footballspielers.“

Es sind die jungen Komiker im Fernsehen, die so viel Geld verdienen.

„Weil so viele Leute gegangen sind, sind sie jetzt viel bekannter, weil der Markt nicht so wettbewerbsintensiv ist“, sagt Mile.

„Der Russe Michael McIntyre hat das Land während des Krieges verlassen, daher gab es eine große Künstlerlücke. Viele der jungen Künstler, die überlebt haben, sind heute berühmt, weil sie Menschen ersetzt haben, die 20 Jahre älter waren als sie.“