Die vom PÚBLICO Brasil-Team verfassten Artikel sind in der in Brasilien verwendeten Variante der portugiesischen Sprache verfasst.
Kostenloser Zugang: Laden Sie die PÚBLICO Brasil-Anwendung herunter unter Android oder iOS.
Die Brasilianer Daniela und Rodrigo Buzzi – sie, Anwältin eines multinationalen Konzerns, er, Geschäftsmann im Automobilsektor – kamen vor zwei Jahren nach Portugal, nachdem sie in São Paulo ihre berufliche Tätigkeit aufgegeben und den „amerikanischen Traum“ aufgegeben hatten die Vereinigten Staaten. Sie haben in dem portugiesischen Land ein neues Projekt in Angriff genommen: die Schulbildung brasilianischer und portugiesischer Kinder.
Nachdem sie mehrere mögliche Investitionen analysiert und Dutzende Möglichkeiten geprüft hatten, entschied sich das Paar für den Kauf einer Schule in São João do Estoril und unternehmen im Bildungsbereich, mit einem klaren Ziel: die Schule zu einer Referenz im portugiesischen Unterrichtsmodell zu machen. Um dies zu erreichen, vertieften Daniela und Rodrigo die verschiedenen Komponenten des nationalen Lehrplans und ergänzten ihn durch die Einführung von Musik, Robotik, Sprachunterricht und anderen Aspekten, die ihrer Ansicht nach das Wesen des Lernens verbessern.
Mit 91 eingeschriebenen portugiesischen Schülern arbeitet das Colégio Príncipe de Aviz (ehemalige gleichnamige Tagesschule) mit 13 portugiesischen Lehrern im ersten Bildungszyklus. Die Einheit ist auf einer Fläche von rund 5.000 Quadratmetern installiert, die einen semiprofessionellen Fußballplatz, Gärten und Gemeinschaftsbereiche umfasst. An sonnigen Tagen wird der Unterricht durch Strandspaziergänge ersetzt, an denen das Eigentümerehepaar teilnimmt.
Daniela lobt die Schule als ein Unternehmen, das persönliche Zufriedenheit bringt. „Dies ist ein Lebewesen, das keine Routine hat und viel Interaktion mit der Gemeinschaft hervorruft“, sagt er. Die Leidenschaft für Bildung ist so groß, dass die Pläne des Paares nicht bei Príncipe de Aviz enden. Die Idee besteht darin, das an der Schule angewandte Modell zu erweitern. „Wir haben für nächstes Jahr etwas im Sinn. Dies ist garantiert und befindet sich in der Entwicklung“, erklärt Rodrigo.
Daniela und Rodrigo Buzzi ergänzen die Schulaktivitäten mit Schülerausflügen an den Strand
Carlos Henrique Vasconcelos
Solides Wachstum
Die Beweggründe der Familie Buzzi für den Umzug von Brasilien nach Portugal folgten denen vieler Brasilianer, etwa der Unsicherheit in Großstädten, der politischen Polarisierung und der Suche nach einer besseren Lebensqualität. Mit zwei Kindern, Sofia, 5 Jahre alt, und Bernardo, 9 Jahre alt, hält das Paar die Entscheidung für richtig. Mit Unternehmergeist betont Rodrigo, dass der Kauf der Schule eine Chance sei und dass seine Leidenschaft für den Bildungssektor sofort spürbar sei.
Die Reise des Paares um die Welt – er ist 40 Jahre alt, sie ist 38 – begann im Jahr 2015, als sie nach Miami in den Vereinigten Staaten zogen, um dort zu leben. Sie blieben drei Jahre lang dort, doch als die neue Coronavirus-Pandemie ausbrach, beschlossen sie, nach São Paulo zurückzukehren, wo sie bis 2022 blieben. Dann packten alle ihre Koffer und landeten in Cascais.
Als Anwältin für einen multinationalen Konzern kümmerte sich Daniela um Verträge und die Kapitalmärkte, einschließlich des Aktiensektors. Ihre ersten Erfahrungen mit dem Bildungssektor machte sie vor etwa neun Jahren durch ein englisches Schulfranchise, das sich an Erwachsene und Jugendliche richtete. „Als wir nach Portugal zogen, ging es uns darum, Möglichkeiten zu prüfen, da das Land viel zu bieten hat, aber wir haben nicht unbedingt an den Bereich Bildung gedacht“, sagt er.
Doch das Schicksal führte dazu, dass das Paar schließlich mit der Schule konfrontiert wurde, die sie schließlich kauften. Laut Daniela wurde zunächst über ein neues Unterrichtsformat nachgedacht, mit Methoden, die mehr visuelle Aspekte einführen. Aber das portugiesische Modell sprach lauter. Das Unternehmen wurde in Partnerschaft mit einer Bildungsgruppe konsolidiert, die an Investitionen in Portugal interessiert ist, mit einem Schul-Franchise-Unternehmen und Partner in einem Investmentfonds.
„Wir begannen mit der Idee, etwas Neues nach Portugal zu bringen, doch als wir diese Schule fanden, verliebten wir uns in die Lehrer, die Familien, die Schulgemeinschaft, die Zuneigung und die Humanressourcen“, sagt der Brasilianer. „Es war Leidenschaft auf den ersten Blick, eine angenehme Überraschung“, erinnert er sich. „Unsere Schlussfolgerung war, dass es keinen Bedarf gab, die portugiesische Identität der Schule zu ändern. Tatsächlich wäre es das Beste, das, was bereits großartig war, weiterzuentwickeln“, fügt er hinzu.
Das jetzige Colégio Príncipe de Aviz übernimmt den nationalen Lehrplan, ergänzt durch Aktivitäten wie Englisch, Robotik, Yoga, Tanz und andere Aktivitäten, die den angewandten Lehrplan bereichern. „Wir wollen den Kern des Unterrichts bewahren. „Was wir hier haben, ist sehr gut und wir werden uns verbessern und weiterentwickeln“, bekräftigt Daniela. Sie fügt hinzu, dass das Ziel darin besteht, sich in die lokale Kultur des Landes, in dem sie leben, einzufügen, um so die schulische Bildung zu verbessern.
Rodrigo legt Wert darauf, die Namensänderung der Einrichtung zu erklären, die von einer Tagesschule in eine Schule umgewandelt wurde. Er glaubt, dass der Wechsel der Konfession weit über den Begriff selbst hinausgeht, der etwas Neues, Moderneres, Aktuelleres bedeutet. „Es ist ein Konzeptwechsel und die Pläne sind die bestmöglichen“, sagt Rodrigo.
Ziel des Paares ist es, eine sehr solide Grundlage zu schaffen, um in den kommenden Jahren „mit der gleichen Bescheidenheit, der gleichen Einfachheit, der gleichen Sicherheit“ zu expandieren. Rodrigo stellt fest, dass Bildung neben Gesundheitsdienstleistungen und Tourismus einer der Sektoren ist, die die meisten Investitionen angezogen haben. „Wir wollen uns in diesem Segment etablieren“, betont er.
