Indonesisch:
Ein ehemaliger Elite-Schwimmtrainer soll in den 1970er und 1980er Jahren Dutzende schrecklicher sexueller Übergriffe auf sechs junge Sportler verübt haben, die unter ihm trainierten.
Richard „Dick“ Caine, mittlerweile Ende 70, wurde am Mittwoch für 39 Taten, darunter Vergewaltigungen und unanständige Übergriffe, gegen weibliche Mitglieder seiner Schwimmmannschaft im Alter von 10 bis 16 Jahren in den 1970er und 1980er Jahren befunden.
Der Angriff ereignete sich im Carss Park-Schwimmbad im Süden Sydneys sowie bei Caine zu Hause und in seinem Auto.
Einige der Opfer waren Jungfrauen, als Caine sie vergewaltigte, und eine sagte, sie sei noch nie von einem Jungen geküsst worden.
Caine, der eine Reihe von Spitzenschwimmern trainiert hat, befindet sich jetzt in Palliativpflege.
Er wurde von der Verpflichtung entbunden, die Anklage persönlich zu beantworten, was bedeutete, dass der Fall in einer Sondersitzung statt in einem Gerichtsverfahren verhandelt wurde.
Bei der Urteilsverkündung sagte Paul McGuire, Richter am Bezirksgericht New South Wales, er halte die Aussagen der Opfer für zuverlässig, obwohl seit dem Vorfall viel Zeit vergangen sei.
„Ich bin zuversichtlich, dass jedes Element jedes Vergehens zweifelsfrei erfüllt wurde“, sagte er.
Der ehemalige Schwimmtrainer Richard „Dick“ Caine vergewaltigte und misshandelte in den 1970er- und 1980er-Jahren Mädchen
Mehrere im Gericht anwesende Opfer atmeten erleichtert auf, umarmten sich und wischten sich die Tränen weg, als das Urteil verkündet wurde.
„Wir haben es geschafft“, sagte einer von ihnen.
Richter McGuire stellte fest, dass der Trainer ein Interesse an vorpubertären und pubertären Mädchen hatte und handelte entsprechend diesem Interesse, einschließlich der Vergewaltigung eines damals zehnjährigen Mädchens.
Das Gericht hörte, dass eines der Opfer echte Ambitionen auf die Olympischen Spiele und die Commonwealth-Spiele hatte, diese jedoch durch Caines Verhalten zunichte gemacht wurden.
Eine Reihe von Opfern gaben an, dass sie Caine aufgrund seiner Autorität und seines Coaching-Stils fürchteten.
Einige Opfer meldeten Pornografie und Alkohol im Haus des Trainers und berichteten, sie hätten die Pferde des Angeklagten gesehen, was nach Ansicht der Staatsanwaltschaft ihre Behauptungen untermauerte.
Eine Reihe von Opfern gaben an, dass sie Caine aufgrund seiner Autorität und seines Coaching-Stils fürchteten
Eines der Opfer berichtete „anschaulich“, wie ihr die Hände gefesselt waren, während sie sich später daran erinnerten, gebrauchte Kondome neben dem Bett gesehen zu haben.
Die Staatsanwälte sagten, die Aussage des Opfers sei „so detailliert und überzeugend“, dass sie wahr sein müsse.
Caines Anwälte argumentierten, dass Beweise im Zusammenhang mit Vorfällen vor etwa 50 Jahren unzuverlässig seien.
Aber Richter McGuire befand, dass alle von den Opfern vorgelegten Aussagen ehrlich und zuverlässig waren, einschließlich ihrer Bereitschaft, ehrlich Details zuzugeben, an die sie sich nicht mit Sicherheit erinnern konnten.
Er stellte fest, dass eine Person überzeugende Aussagen machte: „Sie hätte sich, ihren Mann und ihre Familie nicht in diese Situation gebracht, wenn das, was sie gesagt hatte, eine Lüge gewesen wäre.“
Die Angelegenheit wird am 6. Dezember zur Verurteilung vor Gericht zurückgebracht.
1800 RESPEKT (1800 737 732)
Nationaler Unterstützungsdienst für die Behandlung und Genesung sexueller Gewalt 1800 211 028
