Das Außenministerium (MEA) arbeitet daran, die baldige Rückführung eines dreieinhalbjährigen Mädchens aus dem Distrikt Thane voranzutreiben, das aufgrund von Vorwürfen seit 36 Monaten in vorübergehender Pflege in Deutschland untergebracht ist leichte körperliche Misshandlung, sagte der örtliche Gesetzgeber Naresh Mhaske.
Außenminister S. Jaishankar hat ihm versichert, dass die Regierung den rechtlichen Prozess beschleunigt, um die Rückführung des Mädchens Ariha sicherzustellen. Ihre Eltern, die sich derzeit in Deutschland aufhalten, könnten ihre Tochter nun zweimal im Monat sehen, sagte Mhaske in einer Mitteilung vom Donnerstag.
Arihas Eltern, Bhavesh und Dhara Shah, sind Bewohner von Mira Bhayander im Bezirk Thane.
Nachdem der Thane-Abgeordnete das Thema Anfang des Monats im Parlament angesprochen hatte, schrieb ihm der Außenminister und erläuterte detailliert die Bemühungen seines Ministeriums.
„Aufgrund „unserer“ Intervention hat das deutsche Jugendamt entschieden, keine Berufung gegen den Gerichtsbeschluss einzulegen, der den Besuch der Eltern gewährt“, sagte Jaishankar in seinem Brief vom 16. August.
„Dieses Thema wurde auf allen Ebenen gegenüber der deutschen Seite angesprochen, auch von mir persönlich gegenüber meinem deutschen Amtskollegen, bei dem ich betont habe, dass Arihas langfristiges Wohlergehen nur dann gewährleistet werden kann, wenn sie in ihrem eigenen soziokulturellen Umfeld aufwächst.“ Indien“, schrieb er. Jaishankar.
MEA und Botschaftsbeamte in Berlin arbeiten daran, sicherzustellen, dass das Kleinkind an die indische Kultur herangeführt und mit Elementen des kulturellen Umfelds, in dem es aufgewachsen ist, vertraut gemacht wird, indem sie Ressourcen zum Jainismus, indischen Festen sowie kulturellen und religiösen Traditionen weitergeben und gleichzeitig um eine Pflegestelle bitten Eltern können diese Ressourcen wie vorgesehen nutzen, heißt es in dem Brief.
Ariha sei zweimal von der Botschaft zum indischen Tempel gebracht worden und es würden Anstrengungen unternommen, Vorkehrungen zu treffen, wo ihr Gujarati/Hindi beigebracht werden könne, schrieb er.
„Gemäß den Gerichtsbeschlüssen wurde den Eltern ein zweimal monatliches Besuchsrecht mit dem Kind gewährt (wobei der Zeitpunkt kürzlich vom Gericht ebenfalls verlängert wurde). „Darüber hinaus hat die deutsche Seite auch unseren Botschaftsmitarbeitern den routinemäßigen konsularischen Zugang zu Besuchen des Kindes ermöglicht“, sagte der Außenminister.
Er versicherte Mhaske, dass die Regierung weiterhin alle möglichen Anstrengungen unternehmen werde, um das Kind nach Indien zu bringen.
„Es ist wichtig anzumerken, dass es in diesem Fall um ein minderjähriges Mädchen geht und alle oben genannten diplomatischen Bemühungen vom Außenministerium konsequent und kontinuierlich durchgeführt wurden. „Ich hoffe auch, dass Sie die Sensibilität dieses Falles respektieren und diese Angelegenheit mit angemessenem Fingerspitzengefühl behandeln“, heißt es in dem Brief weiter.
