Breaking Baz: Robbie Williams bittet die Amerikaner im Publikum der Musical-Biografie „Better Man“ frech, die Verwendung von Schimpfwörtern zu verzeihen „Das könnte für einige Leute eine Warnung sein“ – Telluride Film Festival

Superstar-Sänger Robbie Williams zeigt bei der Weltpremiere von Michael Graceys musikalischer Biografie seine typische Albernheit Besserer Mann als er das Publikum des Telluride Film Festivals aufforderte, „Ihre wahre Bigotterie auszusetzen“ wegen eines Wortes, das die meisten Amerikaner als anstößig empfinden.

Williams begleitete Gracey, um das elektrisierende Musical im Chuck Jones Theatre des Festivals vorzustellen.

Lächelnd, als sie das Mikrofon ergriff, gab Williams eine „Warnung“ heraus, die „für Sie alle, insbesondere für Frauen, eine auslösende Warnung sein könnte.“

Er bettelte – ja flehte – darum, dass sie es verstehen, erinnerte sie immer wieder daran, dass „es ein Wort gibt, das in diesem Film mehrmals vorkommt“ und bat darum, „kulturell“ erklären zu dürfen, warum dieses Wort im Film verwendet wurde.

Er erklärt, dass es „70 Millionen Menschen in England gibt, es gibt 26 Millionen Australier, es gibt fünf Millionen Iren.“ „Wir alle verstehen nicht, warum Sie auf dieses Wort gekommen sind“, und machte dann eine dramatische Pause, „es klingt so.“ zählenstimme überhaupt nicht zu. Was ich von Ihnen verlangen möchte, ist, es kulturell mit unseren Augen zu betrachten … und Ihre absolute Bigotterie aufzugeben und es als das zu genießen, was es ist.“

Es war ein kluger Schachzug, einen Hauch bodenständigen britischen Humors einzubringen, um zu erklären, warum in dem Film ein Wort verwendet wurde, das viele Amerikaner für inakzeptabel halten würden.

Begriffe, die klingen zählen Obwohl es in England oft ohne Rücksichtnahme verwendet wird, löst seine weit verbreitete Verwendung schon lange keine tiefe Verachtung mehr aus. Allerdings ist es kein Ausdruck, den ich in alltäglichen Gesprächen verwenden würde. Natürlich nicht. Ich habe andere Männer gerügt, wenn einer Frau vor mir harte Worte gesagt wurden.

Bin ich schuldig, es zu sagen? Ja.

Allerdings waren bei der Welt- und Fußball-Europameisterschaft nur meine beiden Hunde und der Fernseher anwesend. Mein Hund knurrt mich oft an, wenn mir diese Worte über die Lippen kommen, wenn ein Tor verfehlt oder nicht anerkannt wird.

Mit Besserer Mann Allerdings hatte man nicht das Gefühl, dass die Amerikaner im Publikum durch die Verwendung beleidigt wären; Was noch wichtiger ist: Sie scheinen den Kontext zu verstehen, in dem es verwendet wird.

Außerdem ist es ein sehr emotionaler Film, sodass die Leute nicht mit ihren Perlen da sitzen, nur weil sie es so oft gehört haben zählen.

Sie sind mehr daran interessiert, die Geschichte der Höhen und Tiefen von Williams‘ Karriere zu verfolgen, die mit der Boyband Take That begann. Er ist ein international bekannter Balladensänger mit einem Gesangsstil, der an Frank Sinatra, Dean Martin und Sammy Davis Jr. erinnert. kombiniert mit dem Humor der britischen Comedy-Legenden Ronnie Barker und Ronnie Corbett.

Besserer Manndie auf die berühmte Gracey folgt Der größte Schaustellernutzt außergewöhnliche filmische Konzepte, um Williams‘ Geschichte zu erzählen.

Den Geräuschen der schluchzenden Menschen um mich herum nach zu urteilen, war seine künstlerische Entscheidung missbilligt worden.