Passagiere von BC Ferries, die in den nächsten Tagen zwischen Swartz Bay und Tsawwassen reisen, sollten ihre Überfahrten noch einmal überprüfen, nachdem ein mechanisches Problem auf einem ihrer Schiffe den Fähranbieter dazu gezwungen hatte, einige Fahrten abzusagen.
Probleme mit der Hauptmaschine der Queen of New Westminster haben zur Annullierung der Abfahrten am Dienstag und Mittwoch geführt.
Die betroffenen Abfahrten am Dienstag ab Swartz Bay umfassten Abfahrten um 8.00 Uhr, 12.00 Uhr, 16.00 Uhr und 20.00 Uhr, während die stornierten Abfahrten ab Tsawwassen Abfahrten um 10.00 Uhr, 14.00 Uhr und 18.00 Uhr umfassten.
BC Ferries gab an, die Abfahrten ab Swartz Bay um 18:00 Uhr und ab Tsawwassen um 20:00 Uhr hinzugefügt zu haben.
Vier Mittwochsfahrten wurden ebenfalls abgesagt, darunter die Abfahrten um 12 Uhr und 16 Uhr ab Swartz Bay und die Abfahrten um 10 Uhr und 14 Uhr ab Tsawwassen.
Der Fähranbieter sagte, er werde diejenigen kontaktieren, die Reservierungen auf den betroffenen Strecken hätten.