Berichten der Feuerwehr zufolge berichtete ein Passant am 5. kurz nach 9:10 Uhr, dass jemand auf der Straße in Toyoshiki, Stadt Kashiwa, erstochen worden sei. Eine Frau in den Siebzigern wurde offenbar erstochen und mit Wunden am Bauch und an den Armen ins Krankenhaus gebracht. Zum Zeitpunkt des Transports war er bei Bewusstsein. Die Polizei untersucht die Situation zu diesem Zeitpunkt.