Indonesisch:
Pro-palästinensische Demonstranten begannen in Richtung der israelischen Botschaft in London zu marschieren, um einen Waffenstillstand im Krieg in Gaza zu fordern.
Tausende Aktivisten begannen am Samstag kurz nach 13.30 Uhr von der Regent Street St. James in Richtung Kensington Road zu marschieren, wo eine Kundgebung mit Reden stattfinden sollte.
Der von der Palestine Solidarity Campaign organisierte Nationale Marsch für Palästina wird aufgrund der von der Met auferlegten Einschränkungen spätestens um 17 Uhr enden.
Die Polizei stellte zunächst strengere Auflagen für den Beginn der Kundgebung um 14:30 Uhr fest, was dazu führte, dass die Organisatoren Scotland Yard beschuldigten, absichtlich versucht zu haben, „Menschen von der Teilnahme abzuhalten“.
Doch der Zeitplan wurde später geändert, nachdem eine weitere Veranstaltung entlang der Protestroute abgesagt wurde und das PSC behauptete, es sei „ein großer Sieg bei der Verteidigung des demokratischen Rechts auf Protest“.
Die Polizei steht bereit, während sich Menschen am Samstag, dem 7. September, zu einem pro-palästinensischen Protest in London versammeln
Tausende Aktivisten begannen am Samstag kurz nach 13.30 Uhr von der Regent Street St. James aus zu marschieren
Am Samstag ist eine Frau zu sehen, als sich Menschen zu einer Demonstration zur Unterstützung der Palästinenser in Gaza versammeln
Der stellvertretende stellvertretende Kommissar Ade Adelekan sagte nach der Planänderung am Freitag: „Der Risikobewertungsprozess im Zusammenhang mit geplanten Veranstaltungen ist dynamisch und berücksichtigt die sich ständig ändernde Lage in ganz London.“
„Die Bestimmungen wurden eingeführt, um Bedenken der Öffentlichkeit auszuräumen, auch in Bezug auf bestimmte Ereignisse, die mit der geplanten Paraderoute kollidieren könnten.“
„Die Entscheidung in letzter Minute, eine unserer anderen zuvor geplanten Veranstaltungen abzusagen, bedeutet, dass wir die Bedingungen für den Marsch überprüft haben – dies steht im Einklang mit unserer gesetzlichen Verpflichtung, das legitime Recht auf Protest und das Risiko einer ernsthaften Störung der Allgemeinheit abzuwägen.“ Gemeinschaft. ‘
Im Anschluss an die Änderung erklärte das PSC in einer Erklärung: „Da weniger als 24 Stunden verbleiben, hat die Metropolitan Police ihre Bemühungen, unseren nationalen Marsch für Palästina zu stören, aufgegeben.“ Morgen werden wir wie geplant zur israelischen Botschaft marschieren.“
Er fügte hinzu: „Nach einer Woche voller Debatten und Versuchen, die Organisatoren der Demonstration zu schikanieren und einzuschüchtern, hat die Polizei nun zugestimmt, dass sich die Demonstranten ab 12 Uhr mittags in der Regent Street St. James versammeln werden, wie wir es ursprünglich geplant hatten.“
„Frühere Auflagen, die uns völlig ungerechtfertigt daran hindern wollten, wurden nun aufgehoben.“
Die Kampagnengruppe sagte, die Einschränkungen seien „inakzeptable Einschränkungen unseres Rechts, friedlich zu demonstrieren“.
Der Marsch am Samstag war der erste, den das PSC seit mehr als sechs Monaten nach der letzten Protestkundgebung im Juli veranstaltete.
Demonstranten wurden daran gehindert, die Straße zu betreten, in der sich die israelische Botschaft befindet.
