Indonesisch:
Eine routinemäßige Kontrolle wegen Geschwindigkeitsüberschreitung am Rande einer Autobahn in Alabama verändert das Leben zweier Menschen zum Besseren, als ein 20-jähriger Fahrer den Rat eines mitfühlenden Polizisten befolgt.
Abbie Rutledge brach das Herz, als sie eines Morgens im August 2022 die blauen Lichter hinter ihrem zehn Jahre alten Toyota blinken sah, als sie den Highway 78 entlang eilte.
Die 20-jährige Frau sagte dem Staatspolizisten JT Brown, dass sie es sich nicht leisten könne, die Geldstrafe zu zahlen, weil sie „pleite und in einer Sackgasse“ sei.
Eine Viertelstunde später einigten sich die beiden darauf, dass er sie mit einer Verwarnung gehen lassen würde, nachdem sie versprochen hatte, ihrem verborgenen Traum, Krankenschwester zu werden, nachzugehen.
Und genau zwei Jahre später war er im Publikum, als er am Bevill State Community College seinen Abschluss in chirurgischer Technologie machte.
„Ich denke, es war die richtige Person, die richtige Zeit und die richtigen Worte, die gesagt wurden“, sagte er. CBS Englisch.
Abbie Rutledge fühlte, wie ihr Herz sank, als sie eines Morgens im August 2022 blaue Lichter hinter ihrem zehn Jahre alten Toyota blinken sah, als sie den Highway 78 entlang eilte.
Von besonderem Interesse ist der Alabama State Trooper JT Brown
Die ehemalige Cheerleaderin aus Jasper war vielleicht zu schnell unterwegs, aber sie hätte nicht schneller sein können, als sich ihr Weg vor Birmingham mit Brown kreuzte.
Er arbeitete hauptberuflich als Fahrer für Coca Cola und hatte laut seiner Mutter Tammy Guthrie „immer noch Schwierigkeiten, sich zu entscheiden, was er beruflich einschlagen wollte“.
„Er forderte ihn heraus, eine Karriere zu finden und hart dafür zu arbeiten“, fügte er hinzu. „Während sie sich unterhielten, wurde ihm klar, dass Officer Brown 2013 das Programm für Chirurgietechniker an der Bevill State abgeschlossen hatte.“
Als er sich darauf vorbereitete, es loszulassen, gab er ihr eine Verwarnung und schrieb darauf: „Versprich mir, dass du auf die medizinische Fakultät oder Krankenpflegeschule gehst, und geh es langsam an, dann gebe ich dir keinen Strafzettel.“
Und Abbie beschloss, diesen Rat zu befolgen.
„Er war so aufgeregt, als er anrief, um mir von dem Strafzettel zu erzählen“, schrieb seine Mutter auf Facebook. „Alles, woran ich denken konnte, war Geschwindigkeitsüberschreitung!“
„Er sagte: „Mama, er hat 10 bis 15 Minuten am Straßenrand mit mir geredet, und ich habe diesen Strafzettel in das Handschuhfach meines Autos gesteckt und ihn zu meiner Abschlussfeier eingeladen.“ Weil ich zur Schule gehe.
„Er hat in 10 bis 15 Minuten etwas geschafft, wofür ich 20 Jahre lang gekämpft habe, um ihm zu helfen!“
Zwölf Monate später begann Abbie ihr Studium an der Bevill State und letzten Monat begann sie als Krankenschwester im UAB Highlands Hospital in Birmingham zu arbeiten.
„Officer Brown war höflich und zuvorkommend“, sagte er Rick Karle.
„Er sah mich in einer Coca-Cola-Uniform und fragte nach meiner Karriere.“
„Er fragte mich, ob ich irgendwelche Träume von meiner Zukunft hätte, und ich sagte ihm, dass dies der Fall sei. Er sagte, wenn ich verspreche, meinen Träumen zu folgen, würde er mich warnen.“
„Sobald er ging und ich an meinem Ziel ankam, begann ich, mich selbst dazu zu drängen, diese Karriere zu verwirklichen. Und jetzt bin ich hier.“
Zwei Jahre nach dieser Verkehrskontrolle war Trooper Brown im Publikum, um zu sehen, wie Abbie am Bevill State Community College ihren Abschluss als Certified Surgical Technologist machte.
Er zeigte mir den Strafzettel, den er geschrieben hatte und den er seit der Entlassung in seinem Handschuhfach aufbewahrt hatte.
Frau Tammy Guthrie, Mitte, sagte, Brown habe „in 10 bis 15 Minuten etwas getan, an dessen Hilfe ich 20 Jahre lang hart gearbeitet habe!“
Die kürzlich diplomierte OP-Krankenschwester sagte, sie sei begeistert von ihrem ersten Job bei UAB Highlands
Abbie sagte, sie sei begeistert von ihrem neuen Job und freue sich darauf, Brown im Publikum zu sehen, als sie ihr Zertifikat auf der Bühne entgegennahm.
„Ich möchte, dass er sieht, welche Wirkung er auf mich hatte“, erklärte er.
„Fünf Minuten mit jemandem zu reden, auch wenn man ihn nicht kennt, kann den größten Einfluss auf sein Leben haben. Man weiß nie, wann es passieren wird.“
Brown hat auch über die verheerenden Folgen einer routinemäßigen Verkehrskontrolle nachgedacht.
„Ich möchte den Menschen einfach helfen.“ „Ich rede und ermutige die meisten Menschen, bei denen ich vorbeikomme“, sagte er.
„Wenn ich Menschen helfen und ihnen zeigen kann, dass Gott gut ist, ist das ein Gewinn für uns beide.“
„Er hat meine ganze Karriere lohnenswert gemacht.“
