Indonesisch:
König Charles hat die Tradition des „Herumlaufens“ vor seinem bevorstehenden königlichen Besuch in Australien abgeschafft, um die indigenen Australier nicht zu beleidigen.
Charles III, 75, und Königin Camilla, 77, werden vom 18. bis 22. Oktober Sydney und Canberra besuchen, bevor das Paar seine Tour am 26. in Samoa beendet.
Der Begriff „Walkabout“ wurde erstmals von der verstorbenen Königin Elizabeth II. und Prinz Phillip während des königlichen Besuchs Ihrer Majestät in Australien und Neuseeland im Jahr 1970 geprägt.
Dies bezieht sich auf eine informelle Möglichkeit für Mitglieder der königlichen Familie, die Öffentlichkeit zu treffen.
Der Ausdruck beschreibt in der indigenen Kultur eine Zeitspanne, die Veränderung, Meditation und Trauer symbolisiert, wenn man zu Fuß in den Busch reist.
Im offiziellen Reiseplan war vorgesehen, dass „königliche Ausflüge“ durch „Gelegenheiten, die Öffentlichkeit zu treffen“ ersetzt würden.
Es wird erwartet, dass der König und die Herzogin von Cornwall während ihres kurzen Besuchs mit Hunderten von Gratulanten in Australien und Samoa interagieren.
Die Tour markiert den ersten Besuch Ihrer Majestät seit der Thronbesteigung.
Karl III. und Königin Camilla (im Bild 2012) werden vom 18. bis 22. Oktober Sydney und Canberra besuchen, bevor das Paar seine Tour am 26. Oktober in Samoa abschließt
Offizielle Reiserouten deuten darauf hin, dass „königliche Ausflüge“ durch „Gelegenheiten, die Öffentlichkeit zu treffen“ ersetzt werden (im Bild: Charles mit einem indigenen Ältesten im Jahr 2018)
Es wird auch der erste Besuch eines amtierenden Monarchen in Australien seit 2011 sein, als Königin Elizabeth II. das letzte Mal Australien besuchte, und der 17. offizielle königliche Besuch von Charles.
Ihre Majestät wird Australier treffen, die für ihre Beiträge in einer Reihe von Branchen, darunter Kunst, Kultur und Sport, gewürdigt wurden.
Laut einem vom Buckingham Palace veröffentlichten Reiseplan wird der Monarch voraussichtlich auch das Australian War Memorial in Canberra besuchen, um Soldaten und Kriegsveteranen zu ehren.
Er wird an Diskussionen über Bemühungen zur Bekämpfung von Waldbränden teilnehmen, die jedes Jahr im Sommer Gemeinden betreffen.
Der König und die Königin werden außerdem an einem Gemeinschaftsgrillfest in West-Sydney teilnehmen und auch Anwohner treffen.
Nach seiner Krebsdiagnose Anfang des Jahres musste Charles aus gesundheitlichen Gründen eine geplante Reise nach Neuseeland absagen.
Stattdessen wird er seine Reise mit einer Reise nach Samoa beenden, um am Treffen der Regierungschefs des Commonwealth (CHOGM) teilzunehmen.
Der offizielle Reiseplan des Königs und der Königin (abgebildet an der Goldküste im Jahr 2018) deutete an, dass „königliche Ausflüge“ durch „Gelegenheiten, die Öffentlichkeit zu treffen“ ersetzt würden.
Sie informierte über ihren Gesundheitszustand, als sie am Mittwoch im Buckingham Palace vor der neuseeländischen Frauen-Rugbymannschaft sprach.
„Es tut mir sehr leid, dass ich aufgrund einer ärztlichen Anordnung Ende Oktober nicht nach Neuseeland kommen kann, aber ich hoffe, dass es in naher Zukunft einen anderen Grund geben wird“, sagte er ihnen.
Der König arbeitete während seiner Behandlung weiter und Beamte des Buckingham Palace sagten, seine laufende Behandlung verlief „sehr gut“.
Ein Palastsprecher sagte, der bevorstehende königliche Besuch werde reduziert, um den gesundheitlichen Anforderungen Ihrer Majestät Rechnung zu tragen.
„Wie bei jedem Besuch müssen wir darüber nachdenken, wie wir sicherstellen können, dass die Energie Seiner Majestät auf höchstem Niveau bleibt“, sagte der Sprecher.
„Wir müssen mit der australischen Regierung einige schwierige Entscheidungen über das Programm treffen, darüber, wohin Ihre Majestät gehen kann.“
