Das Strafgericht von Porto hat diesen Freitag beschlossen, alle Angeklagten der Operation Babel im genauen Wortlaut der Anklage vor Gericht zu stellen, die sich auf die angebliche Manipulation von Regeln und Anweisungen bei städtischen Genehmigungsverfahren in Gaia bezieht.
Die Informationen wurden der Agentur Lusa von einer gerichtlichen Quelle zur Verfügung gestellt und berichteten, dass das Kriminalgericht (TIC) von Porto die Angeklagten, nachdem einige die Ermittlungen beantragt hatten, in einer optionalen Phase entschieden (beschlossen, sie vor Gericht zu stellen), die darauf abzielt, eine Entscheidung zu treffen Der strafrechtliche Ermittlungsrichter entscheidet, ob der Prozess fortgesetzt wird und in welchem Format er verhandelt wird.
Im Juni dieses Jahres erhob der Abgeordnete Anklage gegen 16 Angeklagte wegen Dutzender Wirtschaftsverbrechen, darunter den ehemaligen Vizepräsidenten der Kammer von Vila Nova de Gaia, Patrocínio Azevedo, den Geschäftsmann Paulo Malafaia und Elad Dror, Gründer der Fortera-Gruppe.
An diesem Freitag setzte das TIC von Porto die Zwangsmaßnahmen zur Sicherungsverwahrung gegen Patrocínio Azevedo und Paulo Malafaia fort.
Laut der fast tausend Seiten umfassenden Anklageschrift des Regionaldepartements für Ermittlungen und Kriminalität (DIAP) von Porto, zu der die Lusa-Agentur Zugang hatte, war die Anwältin João Lopes, Luísa Aparício, die zum Zeitpunkt des Vorfalls Leiterin war der städtischen Direktion für Städtebau und Umwelt des Stadtrats von Gaia, Bezirk Porto, ein spanischer Wirtschaftswissenschaftler und 10 Unternehmen, die mehrheitlich zur Fortera-Gruppe gehören, mit israelischem Kapital und mit Geschäfts- und Immobilienentwicklung verbunden sind.
Der Fall steht im Zusammenhang mit der angeblichen Verletzung von Normen und Anweisungen städtischer Genehmigungsverfahren in Vila Nova de Gaia zugunsten von Projektträgern, die mit Projekten hoher Dichte und Größe in Verbindung stehen, bei denen es um Immobilienanteile in der Größenordnung von 300 Millionen Euro geht das Angebot und die Annahme von Geldleistungen.
Die Untersuchung besagt, dass Elad Dror und Paulo Malafaia, ein Immobilienentwickler, „einvernehmlich vereinbart haben, Immobilienprojekte in der Stadt Vila Nova de Gaia zu entwickeln, nämlich die Projekte Skyline/Cultural and Congress Center, Riverside und Hotel Azul“. Sie rechneten mit der angeblichen Bevorzugung durch Gaias ehemaligen Stellvertreter, der im Gegenzug Geld und materielle Güter wie Uhren erhalten würde.
Dem ehemaligen Bürgermeister von Gaia, der sich in Untersuchungshaft befindet, werden fünf Straftaten der passiven Korruption, vier Straftaten des Amtsmissbrauchs, eines der wirtschaftlichen Beteiligung an Unternehmen, eines der Einflussnahme, eines Machtmissbrauchs und eines der Geldwäsche vorgeworfen und vier Straftaten des unrechtmäßigen Erhaltens oder Anbietens eines Vorteils.
Dem mit der Immobilienbranche verbundenen Geschäftsmann Paulo Malafaia, der ebenfalls schwersten Zwangsmaßnahmen ausgesetzt ist, werden drei Straftaten aktiver Korruption, drei Straftaten wegen Amtsmissbrauchs, eine wirtschaftliche Beteiligung an einem Unternehmen, eine Geldwäsche und eine Straftat vorgeworfen Einfluss, ein Fall von Machtmissbrauch und vier Fälle von Annahme oder Gewährung eines ungerechtfertigten Vorteils.
Der Abgeordnete beschuldigte Elad Dror außerdem fünf Straftaten aktiver Korruption, vier Straftaten wegen Amtsmissbrauchs, eines der wirtschaftlichen Beteiligung an einem Unternehmen, eines der Geldwäsche, eines der Einflussnahme und vier Straftaten der Erlangung oder Gewährung eines ungerechtfertigten Vorteils.
