„Während die Mitglieder der Autopatrouille und der Polizeistation präventive Kontrollen im Viertel Peñarol durchführten – wie sie es jeden Tag in verschiedenen Vierteln dieser Stadt tun –, beobachteten sie an diesem Freitag gegen 19 Uhr einen Mann im Gericht, der … Nachdem sie das Personal gesehen hatten, rannte die Polizei mit schwarzen Taschen in Richtung der umliegenden Nachbarschaft. Die Polizei stürmte ihm nach und schaffte es, ihn bis auf wenige Meter zu befördern. Als sie den Beutel öffneten, fanden sie Marihuana-Stiche und kleine Kugeln, die eine weißliche Substanz enthielten. Damals versuchten Nachbarn und Angehörige, Polizisten mit stumpfen Gegenständen wie Steinen und Stöcken anzugreifen; Als nächstes kam mit der gleichen Absicht eine Frau (offenbar ihre Ehefrau nach dem Zivilrecht) aus einem Haus und wollte den Beamten mit einer Brieftasche angreifen. „Dann wurden auch Betäubungsmittel in der Brieftasche gefunden“, erklärte Kommissar Inspektor Rubén Suárez, Leiter der Regionaleinheit Zone III Ost.
