Indonesisch:
Ein achtjähriger Junge, der in Nottingham aus einem Fenster in den Tod stürzte, hatte schwere Lernbehinderungen und war in der Vergangenheit oft von zu Hause weggelaufen, sagten Nachbarn gestern.
Die Schülerin, vor Ort als May Hamid Balal bekannt, stürzte am Mittwoch kurz vor 19.15 Uhr etwa 9 Meter aus dem Fenster im dritten Stock ihres Hauses in der Costock Avenue.
Er soll das zweitjüngste von vier Kindern sein, kann nicht sprechen und hat Autismus, weshalb er eine Sonderschule besuchen muss, um seinen Bedürfnissen gerecht zu werden.
Die verängstigten Nachbarn des Jungen erkannten als Erste, was vor sich ging, als sie ein lautes Knacken in der Nähe ihrer Haustür hörten.
Eine Schülerin namens May Hamid, eine Anwohnerin, stürzte in Nottingham aus einem Fenster und starb
Heute Morgen parkte ein Polizeiauto vor einem Haus in der Costock Avenue in Nottingham
Die Beamten blieben heute Morgen vor Ort, um die Umstände des Vorfalls zu untersuchen
Der Junge stürzte etwa 9 Meter aus einem Fenster im dritten Stock seines Hauses in Nottingham, das heute fotografiert wurde
Mehrere von ihnen versuchten dann verzweifelt, das betroffene Kind wiederzubeleben, während sie auf Sanitäter warteten.
Er starb im Krankenhaus an seinen Verletzungen.
Als vor dem Haus des Jungen Blumen niedergelegt wurden, behaupteten Nachbarn, May Hamid sei bereits mehrmals aus ihrem Haus geflohen, unter anderem durch ein Fenster im zweiten Stock.
Zuvor soll er bereits an der nächsten Straße gefunden worden sein.
Ein Nachbar, der nicht namentlich genannt werden wollte, erzählte der Mail, er habe May Hamid einmal in seinem Wohnzimmer herumlaufen sehen und müsse ihn nach Hause bringen.
„Er wurde mehrmals auf fremden Grundstücken gefunden“, sagte er.
„Ich glaube, er war vier oder fünf Mal draußen.
„Ich hörte ein lautes Knacken und rannte hinaus.“
„Da ist schon ein Nachbar bei ihm.“
Ibnu Habbas, 44, war einer der Nachbarn, die über die Straße rannten, um bei der Pflege des Jungen zu helfen.
Er sagte: „Wir hörten viel Lärm und meine Frau sagte mir, ich solle hingehen und nachsehen, was los sei.“
Sanitäter waren vor Ort, nachdem Berichten zufolge ein Kind aus einem Fenster gefallen war
Heute Morgen standen Polizisten vor dem Haus in der Costock Avenue in Nottingham
Die Polizei von Nottinghamshire wurde gestern um 19.15 Uhr von Sanitätern zur Costock Avenue gerufen
„Ich bin hingegangen und habe gesehen, wie der Junge gestürzt ist, und jemand hat Wiederbelebungsmaßnahmen durchgeführt. Der Rettungsdienst hat ihnen am Telefon gesagt, wie man ihn wiederbelebt.
„Es ist wirklich ziemlich überraschend, er ist noch ein Kind.“
„Seine Familie ist wirklich nett, wir unterhalten uns manchmal mit seinem Vater.“
Gestern Morgen blieb ein Polizist vor der Eingangstür des Kinderheims Wache stehen.
Chefinspektor Jon Scurr von der Polizei von Nottinghamshire sagte: „Dies ist ein tragischer und verheerender Verlust an Menschenleben und unsere Gedanken sind bei der Familie und den Angehörigen des Jungen.“
„Ich möchte denjenigen danken, die uns Informationen gemeldet haben, und möchte alle, die dies nicht getan haben, dringend bitten, sich so schnell wie möglich mit uns in Verbindung zu setzen.“
Jeder, der über Informationen verfügt oder möglicherweise Dashcam-Aufnahmen des Vorfalls gemacht hat, wird von der Polizei gebeten, unter Angabe des Vorfalls 671 vom 18. September 2024 die Notrufnummer 101 anzurufen
