Indonesisch:
Ein albanischer Drogendealer wurde festgenommen, als er versuchte, nach Großbritannien zurückzukehren, obwohl er Wochen zuvor abgeschoben worden war.
Das Bandenmitglied, das im Vereinigten Königreich eine 20-monatige Haftstrafe wegen Cannabisanbaus verbüßte, wurde von Einwanderungsbeamten des Innenministeriums und der nordirischen Polizei festgenommen, als er mit einem gefälschten griechischen Pass aus Albanien mit dem Zug von Dublin nach Belfast reiste am selben Tag.
Er versuchte, dem Radar der Strafverfolgungsbehörden zu entgehen und reiste illegal wieder in das Land ein, nachdem er letzten Monat abgeschoben worden war.
Zwei Stunden vor seiner Verhaftung hatte das Team Informationen über zwei mögliche Verstöße gegen die Einwanderungsbestimmungen erhalten, die in Dublin einen Bus in Richtung Norden bestiegen hatten.
Eine Stunde bevor sich das Team mit den beiden potenziellen Tätern traf, ergab eine Kontrolle, dass es sich bei einem von ihnen um Mitglied einer albanischen Bande handelte.
Ein albanischer Drogendealer wurde festgenommen, als er versuchte, nach Großbritannien zurückzukehren, obwohl er Wochen zuvor abgeschoben worden war
Ein weiterer Täter von Einwanderungsverstößen wurde von Polizeibeamten festgenommen und festgenommen
Das Team kam gerade rechtzeitig an der Bushaltestelle im Stadtzentrum an, um sich dem PSNI anzuschließen, der benachrichtigt worden war.
Sechs Polizisten stürmten den einfahrenden Bus und die verwirrten Passagiere wurden ausgeladen, bevor die beiden Verdächtigen von den Beamten zum Verhör herausgebracht wurden.
Ein albanischer Drogendealer wurde wegen Verstoßes gegen eine Abschiebungsanordnung festgenommen und sein Freund wurde von den Einwanderungsbehörden bis zur Abschiebung aus dem Vereinigten Königreich festgehalten.
Das Bandenmitglied wurde von Einwanderungsbeamten des Innenministeriums und der nordirischen Polizei festgenommen, als er mit dem Zug von Dublin nach Belfast reiste, nachdem er am selben Tag mit einem gefälschten griechischen Pass aus Albanien eingeflogen war.
Die Operation ist Teil eines landesweiten Vorgehens gegen organisierte Kriminalitätsgruppen, das diese Woche gemeinsam mit der National Crime Agency, Garda, PSNI, HM Revenues And Customs, Interpol und der örtlichen Polizei durchgeführt wurde.
Eine Vereinbarung zwischen der britischen und der albanischen Regierung ermöglicht eine problemlose Rückführung über regelmäßige Transferflüge und fügt sie damit der Liste der 6.000 Albaner hinzu, die letztes Jahr abgeschoben wurden.
Reporter für Sonntag am Sonntag schloss sich der Operation an, die Teil eines umfassenden landesweiten Vorgehens gegen organisierte Kriminalitätsgruppen war, das diese Woche gemeinsam mit der National Crime Agency, Garda, PSNI, HM Revenues And Customs, Interpol und der örtlichen Polizei durchgeführt wurde.
Während des dreitägigen Einsatzes kam es zu insgesamt 31 Festnahmen, da Straftäter versuchten, Einreisewege in das Vereinigte Königreich auszunutzen.
In vierzehn Fällen handelte es sich um Einwanderungsdelikte, an denen sieben albanische Staatsangehörige beteiligt waren, während die anderen Täter aus Jordanien, der Ukraine, Georgien, dem Iran, Syrien, dem Sudan und China stammten.
