SPOILER-ALARM! Diese Geschichte enthält Details zur Pilotfolge Matlock-Englisch von CBS.
Zuschauer, die eine einfache Version des TV-Klassikers mit Andy Griffith mit Geschlechtsumwandlung erwartet hatten, erlebten am Ende der Folge eine Überraschung.
Anstatt zu sehen, wie die süße Madeline „Matty“ Matlock in ihr bescheidenes Zuhause und zu ihrer Katze zurückkehrt, erfahren wir, dass dieser brillante Anwalt um die 60 tatsächlich eine geheime Mission hat, um die Anwaltskanzlei zu stürzen, die verhindern sollte, dass Opioide so viele Menschen töten Menschen (wie ihre Tochter, die sie nun gemeinsam mit ihrem Mann großzieht.)
Mattys Ziele sind Olympia (Skye P. Marshall), eine leitende Anwältin und Leitfigur mit einem Durst nach Gerechtigkeit; Olympias Ex-Ehemann/Anwalt Julian (Jason Ritter) und ihr Vater Julian Sr. (Beau Bridges), der die Firma leitet, die Matty zerstören will.
Hier erklärt die Schöpferin und Showrunnerin Jennie Snyder Urman, warum sie sich entschieden hat, das Drama zu überarbeiten, und was wir am Ende der ersten Staffel des Dramas auf CBS erwarten können.
FRIST Der Pilot fährt fort: „Oh, das ist eine Geschichte über eine nette alte Dame, die wieder zur Arbeit geht.“ Verrückt! Dies kommt mit einem Hardcore-TouchWar das alles Teil Ihres ersten Pitches? Wie kommt man dorthin?
JENNIE HAT URMAN BETROFFEN Das war Teil der ursprünglichen Idee. Als ich darüber nachdachte, was ich tun würde, wenn ich diesen Titel adaptieren würde, dachte ich: Was wäre anders? Natürlich wollte ich mit einer weiblichen Protagonistin beginnen, aber ich wollte nicht einfach nur eine uninteressante Geschlechtertauschversion machen. Also begann ich zu denken, dass er es vielleicht war verwenden Matlocks Name. Ich habe mir eine Art Herausforderung gestellt. Ich könnte dem Publikum immer wieder sagen, dass sie es unterschätzt haben, aber dann wurden sie am Ende getäuscht. Ich wusste, dass ich wollte, dass er während der gesamten Show ein Rückgrat aus Stahl hat, dass es bei der Show wirklich auf dem Spiel steht, dass es etwas Reales und Tiefgründiges gibt, das wir in Bezug auf Trauer und Verlust und unsere Verantwortung füreinander, die Verantwortung für das, erforschen können Im Hinblick auf Ihre Verantwortung gegenüber der öffentlichen Gesundheit im Vergleich zu Ihrer Aufgabe als Anwalt, nichts zu tun, was Ihrem Mandanten schaden würde, müssen Sie Ihren Anwaltsberuf in Bezug auf Ihre Verantwortung gegenüber der öffentlichen Gesundheit beurteilen. Ich hatte einen Artikel über eine Anwaltskanzlei gelesen, die wegen des Versteckens von Dokumenten in der Opioidkrise bestraft wurde, und er blieb mir lange im Gedächtnis. Ich hatte all diese Bücher vor „Dopesick“ gelesen, und ich erinnere mich, dass ich überhaupt versucht habe, die Rechte daran zu bekommen, also war alles gleichzeitig in meinem Kopf. Man weiß nie, wie die Suppe schmeckt und wie sich die Synapsen in Ihrem Gehirn verbinden. Warum sollte eine solche Frau zu einer Anwaltskanzlei zurückkehren wollen? Was könnte tiefgründig und bedeutungsvoll genug sein? Dann entfaltet sich die Geschichte. Also habe ich das von Anfang bis Ende gesagt.
FRIST Also, die süße kleine Dame, die wir am Anfang gesehen haben … werden wir außerhalb der Anwaltskanzlei herausfinden, dass sie weit davon entfernt ist?
URMAN In der Pilotfolge sollte man wirklich das Gefühl haben, eine Fisch-aus-dem-Wasser-Komödie zu genießen. Und dann kommt plötzlich das Ende und man ist schockiert. Ab der zweiten Folge bist du in ihm drin. Sie haben also das Privileg zu erfahren, dass er sich auf seiner geheimen Mission befindet. Im Grunde ist er ein Spion. Wird er erwischt? Wird er nicht erwischt? Wir fangen an, uns auf das Privatleben auszudehnen, und Sie erfahren mehr darüber, wer Madeline Kingston ist. Sie erfahren mehr über seine Familie, seine Ehe, seine Enkel und seine Tochter. Irgendwann lernt man in der Rückblende seine Tochter kennen und kommt der Sache irgendwie auf den Grund, nämlich dem Moment, in dem Matty beschließt, dass er diesen Plan hat. Wird er ertappt und aufgeregt sein, wenn er jemanden schlägt, oder wird er besorgt sein, wenn er jemanden nicht schlägt?
DEADLINE Der Hardcore-Teil ist definitiv keine Komödie.
URBAN NEIN. Ich mag verschiedene Töne in einem Stück. Wir können lachen und dann zu etwas viel Ernsterem übergehen, solange wir die Charaktere und ihre Umstände ernst nehmen und ehrlich mit ihrem Gefühlsleben umgehen.
FRIST Werden wir Matty zu Hause dabei sehen, wie er darüber spricht, wie sehr er es hasst, bei der Arbeit die gute alte Dame spielen zu müssen?
URBAN Nun, am Ende der Pilotfolge sagt er: „Diese verdammte Butterscotch-Süßigkeit.“ Er war kein Fan, aber sie haben ihm die kleine Dame verkauft. Madeline Kingston ist eine viel direktere, viel leidenschaftlichere und lautere Figur als Matty Matlock. Wir haben die Unterschiede darin besprochen, wer er ist und woher die Persönlichkeit von Matty Matlock kommt. Du wirst es lernen. Wir versuchen wirklich, im Laufe der Show immer wieder Dinge preiszugeben.
DEADLINE Kann ich also davon ausgehen, dass es einen Serienteil der Staffel geben wird, aber jede Episode auch eine B- und C-Geschichte über den Fall haben wird, an dem sie arbeitet?
URBAN Es wird schwere Rechtsfälle geben, die Matty regelmäßig bearbeiten wird. Das ist also die Geschichte. Dann gibt es da noch die Spione, Geheimagenten, die immer auftauchen und ein serialisierter Aspekt sind. Beziehungen sind ein Aspekt der Serie, und die wichtigste Liebesgeschichte ist für mich die Beziehung zwischen Olympia und Matty – und wie sie zusammenkommen und getrennte Wege gehen. Als Matty diese Mission startete, waren die Menschen wie Spieler auf einem Schachbrett. Als er tiefer in die Materie eindringt, erkennt er, dass es sich um echte Menschen mit echten Gefühlen handelt. Er entwickelt eine emotionale Bindung, und der ganze Grund, warum es für ihn eine Herausforderung ist, verdeckt zu arbeiten, ist auch ein großer Teil der Geschichte.
FRIST Können Sie die Herausforderungen bewältigen, die mit der Darstellung älterer Frauen am Arbeitsplatz einhergehen, und sicherstellen, dass die Sprache nicht altersdiskriminierend klingt?
URMAN Ich handle nach meinem Gewissen und versuche, den Erwartungen anderer Menschen gerecht zu werden, bevor ich sie untergräbe. Oft sagen wir Dinge, damit andere uns nicht verletzen können. Es gibt ein paar solcher Dinge. Matty nutzte es aus. Er nutzte die Tatsache aus, dass die Leute auf ihn herabblickten. Die Leute würden sie für eine nette, süße kleine Dame halten, die außer dem Bezahlen ihrer Rechnungen keine großen Pläne hatte. Und das wird er. Das ist eine Art Trivialisierung, wenn Sie sich trauen. Wir haben Spaß an den Witzen, denn Humor ist auch ein großer Teil der Show, und ich hoffe, dass wir eine Balance finden, bei der wir etwas sagen und dabei Spaß haben können, aber letztendlich zollen wir auch dem Tribut, was Frauen können und wozu sie fähig sind der ältere. Und das ist für mich sehr aufregend.
FRIST Wie lange möchten Sie dieses Geheimnis für sich behalten? Wirst du es vor Ende der Saison fertigstellen?
URBAN Matty will nicht bloßgestellt werden, das sage ich. Ich möchte, dass das Rätsel, über das wir gesprochen haben, bis zum Ende der Saison zu 100 % gelöst ist. Das würde neue Probleme hinterlassen.
FRIST Wie war die Zusammenarbeit mit Kathy Bates?
URBAN Es war wirklich ein wahrgewordener Traum, seinen Prozess und die Tiefe, die er in das Drehbuch einbrachte, miterleben zu können. Es war ein Privileg, mit ihm zusammenzuarbeiten und ihm zuzusehen, wie er seine Präzision auf die Worte anwendete, die die Autoren und ich zusammengestellt hatten. Es ist inspirierend. Bei einem so komplizierten Charakter braucht man jemanden, der ein Meister der Führung ist, denn oft sagt er dem Publikum eine Sache, aber ich brauche seine Augen, um dem Publikum andere Dinge zu sagen.
Eine Zugabe von Matlock-Englisch Der Pilotfilm wird am 10. Oktober ausgestrahlt und Folge 2 wird dann während der offiziellen Premierenwoche von CBS am 17. Oktober ausgestrahlt. Matlock-Englisch wird auch auf Paramount+ verfügbar sein.
