Indonesisch:
Der Schulleiter einer der besten 50.000-Dollar-Mädchenschulen in Sydney hat Fotos seiner Teenager-Schülerinnen gelöscht, die laute Rap-Aufführungen mit Afro-Perücken und riesigem Goldschmuck aufführen, nachdem sie eine Gegenreaktion ausgelöst hatten.
Die Schulleiterin von Wenona, Briony Scott, hat auf ihrem Instagram-Konto ein Foto hochgeladen, das drei Schüler zeigt, die am Ende des Schuljahres in North Sydney bei einer „chaotischen“ Veranstaltung auftreten.
Der Beitrag löste jedoch schnell Kritik aus, ausgelöst durch die unnatürliche künstliche Bräune eines der Mädchen, das eine Afro-Perücke trug.
Dr. Scott entfernte die Bilder, sobald er Kenntnis von dem Streit erlangte, und teilte Daily Mail Australia mit, dass dies geschehen sei, um „Fehlinterpretationen“ zu verhindern.
„Es ist bei Schülern, wie bei Schülern im ganzen Land, üblich, sich für formelle Veranstaltungen und die Feierlichkeiten zum Abschluss ihres 12. Jahrgangs zu bräunen“, sagte er.
„Es wird kein zusätzliches Make-up oder Färbemittel verwendet, das über das hinausgeht, was die Schüler bei einem normalen formellen Anlass tragen sollten.“
„Ich habe dieses Foto entfernt, um weitere Fehlinterpretationen zu verhindern.“
Zwei Mädchen im Teenageralter mit Afro-Perücken trugen passende burgunderfarbene Seidenpyjamas, während sie und ein drittes Mädchen gefälschten Schmuck trugen, darunter große Goldketten und übergroße Dollarzeichen-Anhänger, ähnlich denen, die schwarze Rapstars trugen.
Fotos von zwei Mädchen an einer Elite-Privatschule für Mädchen wurden entfernt, um „Fehlinterpretationen“ zu vermeiden, sagte ihre Schulleiterin
Die Mädchen betraten die Bühne, um ihren Auftritt zu geben, und die Fotos wurden auf dem Instagram-Konto des Direktors gepostet, bevor sie nach Ausbruch des Streits gelöscht wurden.
Die beiden Mädchen wurden dabei gesehen, wie sie in bester Stimmung durch die Gänge der Elite-Mädchenschule gingen, während sie an einem Aufräumtag zur Feier des Schuljahresendes teilnahmen.
Sie betraten auch die Bühne, um ihr Rap-Duett mit übergroßen Sonnenbrillen auf ihren Afro-Perücken auf ihren langen blonden Haaren aufzuführen.
Eine mit der Schule vertraute Person sagte, sie sei „völlig schockiert“ über das, was passiert sei.
„Wenona, eine reine Mädchen-Privatschule, die voller Privilegien ist, hat sich nach all den Privatschul-Chaos-Skandalen entschieden, hier mitzumachen“, sagte die Person.
Anschließend haben sie es auf den Instagram-Account des Schulleiters hochgeladen.
„Die fotografierten Studenten trugen sehr dunkle künstliche Bräune, Afro-Perücken und trugen Ketten und Schmuck, typisch für schwarze ‚Rapper‘.“
„Das ist völlig inakzeptabel.“
Jessica Gannaway, Pädagogin und Forscherin an der University of Melbourne, sagte, die Tat könne als Darstellung eines Stereotyps angesehen werden, das immer potenziell verletzend sei.
Diese reine Mädchenschule in Nordsydney besteht seit 1886 und kostet mehr als 50.000 US-Dollar
„Wenn wir Vorfälle wie diesen untersuchen, ist für mich die wichtigere Frage, welche Auswirkungen sie auf Gemeinschaften haben, die in der Vergangenheit mit solchen Phrasen und Stereotypen konfrontiert waren“, sagte Dr. Gannaway.
„Ob es nun um Spaß geht oder nicht, ein solches Verhalten kann immer noch zutiefst verletzend sein und unterstreicht die Notwendigkeit, dass Schüler etwas über die Geschichte der Diskriminierung lernen.“
Wenona wurde 1886 gegründet und verlangt 50.000 US-Dollar pro Jahr für die Einschulung eines Mädchens in die 12. Klasse. Für die Bewohner der Schlafsäle der Schule kommen 37.000 US-Dollar hinzu.
Allein die Anmeldung eines Mädchens an der Schule erfordert zwei Gebührenzahlungen in Höhe von insgesamt 4.400 US-Dollar.
Auf der Website von Wenona heißt es, dass die Schule darauf abzielt, „Mädchen eine erstklassige, zeitgemäße und relevante Ausbildung zu bieten, mit einer Kultur, die auf positiven und respektvollen Beziehungen basiert und den Schwerpunkt auf Führung und Dienst legt“.