Apple versuchte am Montag in letzter Sekunde, die Herausgabe einer Reihe von Dokumenten zu stoppen, wie im laufenden Streit mit Epic angeordnet, und Richter Thomas Hixson war anderer Meinung. Anfang August wurde dem Unternehmen eine Frist bis zum 30. September gesetzt, um Dokumente für das laufende Jahr vorzulegen und damit einer gerichtlichen Anordnung nachzukommen. Apple teilte dem Gericht zunächst mit, dass die Aufgabe die Überprüfung von etwa 650.000 Dokumenten umfassen würde – doch in einem Statusbericht vom Donnerstag sagte Apple, die Zahl sei auf über 1,3 Millionen angestiegen, und forderte eine zweiwöchige Verlängerung. Hixson lehnte den Antrag am Freitag entschieden ab gesehen von und bezeichnete Apples Verhalten als „schlechtes Benehmen“.
Apple und Epic hätten dem Gericht alle zwei Wochen gemeinsame Statusberichte vorgelegt, und die Frage, ob Apples Dokumente frühere Schätzungen übertrafen, sei noch nie zuvor aufgetaucht, sagte der Richter. „Diese Informationen waren Apple bereits vor mehreren Wochen bekannt“, sagte Hixson in der Anordnung. „Es ist unglaublich, dass Apple diese Informationen erst zwei Wochen nach dem letzten Statusbericht kannte.“ Der Richter sagte, der Antrag wirft weitere Bedenken auf und stelle die Qualität des Berichts von Apple und seine Absicht, den Anforderungen fristgerecht nachzukommen, in Frage. Laut Hixson verfügt Apple über „praktisch unbegrenzte Ressourcen“, mit denen Aufgaben innerhalb einer bestimmten Zeit erledigt werden können.
„Dies ist ein klassisches moralisches Risiko“, sagte Hixson in der Anordnung, „und die Art und Weise, wie Apple plötzlich vier Tage vor der wesentlichen Fertigstellungsfrist ankündigte, dass sie diese Frist aufgrund des genauen Umfangs an Papierkram, der ihnen bereits bekannt war, nicht einhalten würden.“ seit Wochen kaum den Eindruck erweckt, dass Apple sich verantwortungsvoll verhält.“