Staffel 4 war ein Wendepunkt für „Star Trek: The Next Generation“ – wir haben sie sogar zur besten „TNG“-Staffel gekürt. Mit ihrer vierten Staffel läuft die Serie offiziell schon seit Jahren länger als „The Original Series“ und erreichte bis zum Staffelfinale sogar 100 Episoden. Das Staffelfinale war „Redemption, Teil 1“, geschrieben vom produktiven „Star Trek“-Autor (und zukünftigen „Battlestar Galactica“-Schöpfer) Ronald D. Moore.
Diese Episode wendet den Blick von der Föderation ab und hin zu den Klingonen und beendet damit eine fortlaufende Nebenhandlung über die Unzufriedenheit im Imperium. In der Episode „Sins of the Father“ der dritten Staffel beschuldigt der Klingone Duras (Patrick Massett) Worfs (Michael Dorn) Vater M’ogh des Verrats an den Römern. Aufgrund der politischen Macht von Duras ist Worf gezwungen, diese Schande hinzunehmen. Die Episode „Reunion“ der vierten Staffel ist eine Fortsetzung, in der Duras mit seinem Rivalen Gowron (Robert O’Reilly) darum kämpft, Kanzler des Imperiums zu werden. Worf tötet Duras und Gowron gewinnt die Kanzlerschaft.
Sowohl „Sins of the Father“ als auch „Reunion“ wurden teilweise von Moore geschrieben und mit „Redemption“ vervollständigt er die Trilogie. Diese Episode folgt Worf, der immer noch seine Ehre verliert, als der klingonische Bürgerkrieg endlich beginnt. Gowron muss seinen Titel gegen den Rest der Familie Duras verteidigen, die heimlich von den Römern unterstützt wird. Worf, der die Ehre seiner Familie wiederherstellen möchte, verlässt die Sternenflotte, um an der Seite seines Bruders Kurn (Tony Todd) gegen ihre Duras-Feinde zu kämpfen.
Der letztjährige Zweiteiler „Best of Both Worlds“ beendete die dritte Staffel von „TNG“ nur mit der ersten Hälfte der Geschichte und eröffnete dann die vierte Staffel mit ihrer Auflösung. Ebenso wurde „Redemption, Teil 2“ später zur Premiere der fünften Staffel von „Next Generation“. Es unterstreicht die Tradition der Show mit Cliffhangern zum Staffelende (heute aufgeführt von „Strange New Worlds“).
Rückblickend war „Redemption“ eine offensichtliche Fehlentscheidung. Dies sei laut Moore nicht der Fall, als er sprach 2021 mit dem Hollywood Reporter. Größtes Hindernis? „Star Trek“-Schöpfer Gene Roddenberry.
Gene Roddenberry war nicht der größte Fan von Worf in Star Trek
Roddenberry starb im Oktober 1991, etwa einen Monat nach der Premiere von „Redemption, Teil 2“, daher war dies einer seiner letzten Kämpfe hinter den Kulissen, die er bei „Trek“ hatte. (Er hat eindeutig verloren, da Moore sagte, dass die Produzenten Michael Piller und Rick Berman ihn gegenüber Roddenberry bevorzugten). Was ist das Problem? Wie wir bereits geschrieben haben, war Roddenberry nie Worfs größter Fan und musste unter Druck gesetzt werden, ihn tatsächlich zu einem der Hauptdarsteller bei „Next Generation“ zu machen.
„(Roddenberry) sah Worf nicht wirklich als Hauptfigur. („The Next Generation“) handelt von Picard. Er war der Kapitän“, erklärte Moore. Die Enterprise-Crew ist in „Redemption“ nicht abwesend, aber Worf ist zweifellos der Protagonist der Episode. Und dass Worf keine Hauptfigur ist? Tut mir leid, Gene, aber in der vierten Staffel war das Schiff schon lange abgesegelt. Andere Autoren, allen voran Moore, erkannten die Chance, die eine klingonische Hauptfigur bot, und nutzten sie. Aber wenn man es wirklich aufschlüsselt, weiß man nicht viel über sie“, erklärte Moore dem Hollywood Reporter und half dabei, diese Lücke zu schließen.
Ein weiteres Problem, das Roddenberry mit „Redemption“ hatte, war der Ton und das Thema: „Dies war das erste Mal („Next Generation“) – eigentlich „Star Trek“ –, dass eine große Kriegsgeschichte wie diese gedreht wurde“, erinnert sich Moore. Roddenberry hatte Glück, dass er den Dominion-Krieg in „Star Trek: Deep Space Nine“ nicht miterleben konnte. Es ist wahr, Moores „Next Generation“-Trilogie mit klingonischen Episoden wirkt wie ein Testlauf der Erzählweise, die „Deep Space Nine“ in dieser Serie verwendet hat, dem düstersten und besten von „Star Trek“, mit der richtigen Art der TV-Serialisierung. NEIN jede Episoden sollten nur Teil eines Ganzen sein, aber lange Handlungsstränge, in denen widersprüchliche Charaktere herausgefordert und verändert werden, machen das Ansehen lohnender. Für Worf wäre es absolut sinnvoll, in der vierten Staffel von „Deep Space Nine“ dabei zu sein; Er fühlte sich bereits wie eine Figur, die dorthin gehörte.
