Fernanda Torres spricht über Oscar für „I’m Still Here“: „Wichtig, aber nicht das Maß von allem“

„Ich bin immer noch hier“ Dies ist sicherlich einer der am meisten erwarteten brasilianischen Filme der letzten Jahre. Seit seiner Premiere bei den Festspielen von Venedig, die hohe Erwartungen an die Oscar-Verleihungssaison 2025 weckt, wurde der Film von Regisseur Regie geführt Walter Salles und inspiriert vom gleichnamigen Buch von Marcelo Rubens Paiva Das Werk wurde populär und eine mögliche Nominierung für einen Hauptpreis der Academy of Motion Picture Arts and Sciences wurde zu einem wiederkehrenden Thema rund um das Werk.

Wann Fernanda TorresAllerdings muss man mit der Feier nicht bis zur Oscar-Verleihung warten: Laut der Schauspielerin ist der große Gewinn das Ergebnis der guten Wirkung des Films und des Wunsches der Brasilianer, ihm zu Ehren ins Kino zu gehen.

Der Film spielt in den Jahren der brasilianischen Militärdiktatur und erzählt die Geschichte der Familie Paiva nach dem Verschwinden des Patriarchen, Bauingenieurs und ehemaligen Stellvertreters der Familie. Rubens PaivaAm 20. Januar 1971 wurde sie von Militäragenten aus ihrem eigenen Haus im Stadtteil Leblon in Rio de Janeiro entführt. Da Eunice keine Antworten zu ihrem Mann und ihren fünf Kindern hatte, für die sie sorgen musste, veränderte sie ihr Leben angesichts dieser Abwesenheit radikal. , um die Familie zu beruhigen und Druck auf die Regierung auszuüben, um Antworten über Rubens’ Aufenthaltsort zu erhalten. Dieses Werk erzählt den Verlauf der Auseinandersetzung mit der Traurigkeit, dass er selbst keine Zeit zum Leben hatte.

Auf einer Pressekonferenz vor der Erstvorführung des Films beim 48. Internationalen Filmfestival von São Paulo sprechen die Besetzung und das Team des Films „Ich bin immer noch hier“ bewegt, als er über die Herausforderungen bei der Herstellung des Films und die Auswirkungen seiner positiven Resonanz sprach.

„Ich habe ein Buch von Marcelo (Rubens Paiva), das ich gelesen habe, bevor Walter (Salles) mich eingeladen hat, weil ich wissen wollte, was mit Marcelos Vater passiert ist“, sagte Fernanda Torres gegenüber Reportern.

„Es war eine Geschichte, die ich aus den Schlagzeilen kannte, aber ich wusste nicht, dass die Geschichte weiter ging, als ich mir vorstellen konnte. Dann rief mich Walter an und plötzlich stand Eunice vor mir, mit einer einzigartigen Verantwortung. Frauen, Frauen, die nie darauf bestanden, anerkannt zu werden. Sie entwickelte sich von der „Witwe Rubens Paivas“ zur „Mutter von Marcelo Paiva“ und trieb die Revolution stets würdevoll voran.“

Fernanda Torres, als Eunice Paiva in „I’m Still Here“

Selton MelloDer in der Handlung Rubens Paiva spielt, verbarg seine Gefühle nicht, als er zum ersten Mal mit der brasilianischen Öffentlichkeit über den Film sprach, nachdem er internationale Festivals von Venedig bis San Sebastian besucht hatte. „Wir sind sehr glücklich, hier zu sein, dies ist der Beginn unserer Geschichte, unserer Begegnung mit dem brasilianischen Volk, mit der Öffentlichkeit und unserer Sprache“, sagte er, bevor er über die körperlichen und emotionalen Veränderungen sprach, die er durchgemacht hat durch in seinem Leben. ehemaliger Stellvertreter und Ingenieur.

„Es war eine große körperliche Veränderung, 20 Kilogramm, die man nur schwer verlieren konnte. Aber der Charakter braucht es, um ihm den „Big Daddy“-Charakter zu verleihen, genau wie Rubens selbst. Das gehört zum Job, das Schöne an dem Gespräch hier ist, dass es um ein Wiedersehen geht.“

„Ich komme aus einer Generation, die vollständig von Feliz Ano Velho beeinflusst wurde, ich liebe und respektiere Marcelo und ich hätte nie in meinem Leben gedacht, dass ich eines Tages Marcelos Vater spielen würde. Es war so emotional, dass ich es nicht getan hätte. tu so, als wäre es anders. Als Leitfaden habe ich ein Foto von Rubens, bewegte Bilder habe ich nicht. Ich habe Fotos gesehen und von Marcelo, seiner Schwester und seinen Freunden viel über Rubens gehört.

Selton Mello, emotional, über seine Rolle als Rubens Paiva in „I’m Still Here“

Diese persönliche Verbindung zur Geschichte betrifft nicht nur die Schauspieler, wenn man bedenkt, dass Walter Salles selbst eine Verbindung zur Geschichte hat. „Viele Leute fragen mich, warum ich seit 12 Jahren keine Belletristik mehr schreibe. Und ich denke, das liegt daran, dass nicht jedes Jahr ein Buch wie das von Marcelo erscheint, das nicht nur die Erinnerungen seiner Familie, sondern gleichzeitig auch sein Leben schildert. Jahrzehnte brasilianischer Geschichte“, sagt der Filmemacher.

„Ich hatte das Glück, mich im Alter von 13 Jahren mit Nalu, Marcelos mittlerer Schwester, anzufreunden, und ich hatte endlich die Gelegenheit, das Haus zu besuchen, das das Herzstück dieses Films ist. „Diese Überschneidung zwischen dem Persönlichen und dem Kollektiven, der immer am Kino interessiert ist, wird durch die Tatsache verstärkt, dass Marcelo in diesem Prozess entdeckt, dass es seine Mutter ist, die die zentrale Figur dieser Geschichte ist“, betont er.

Oscar-Chance

Angesichts der Diskussion um die Chancen des Films, 2025 für einen Oscar nominiert zu werden, scheinen Walter Salles, Fernanda Torres und Selton Mello zu versuchen, das Publikum dazu zu bringen, seine Erwartungen auf einem realistischeren Niveau zu halten.

Der Regisseur erklärt, dass der Film den Weg einer unabhängigen Kampagne gegangen sei und auf Festivals getourt sei, um denjenigen näher zu kommen, die für die Nominierten stimmen. „Heute lebt die Hälfte der (da Academia)-Wähler nicht auf der schmalen Achse zwischen New York und Los Angeles. Früher musste der Film dort gesehen werden, um die Preisverleihung zu sehen. Heute hat sich die Realität völlig verändert, allein in Frankreich gibt es 200 Akademiewähler. Das ist eine Menge. Eine Kampagne durchzuführen bedeutet, den Film auf Festivals zu bringen, denn nur so können die Wähler den Film sehen. „Es ist besser, wenn man einen persönlichen Kontakt hat“, fasst er zusammen.

Fernanda hingegen betonte, dass die Chance bestehe, hofft aber, dass Brasilien nicht auf die Oscar-Verleihung warten werde, um zu feiern. „Ich bin immer noch hier“.

„Wir stehen auf der ‚Shortlist‘ der großen Dinge für die Oscars, das scheint die letzte Grenze zu sein, die wir überschreiten müssen“, sagt er gutmütig. „Dieser Film hat eine große Chance, einer dieser Filme (Indicados) in ausländischen Filmen zu werden. Wir arbeiten vielleicht an anderen Kategorien, aber dieser Film ist für uns bereits ein Ereignis. Er ist bereits in der Welt, er ist bereits das Tor zur Welt.“

„Die Oscars sind aus mehreren Gründen sehr wichtig, aber sie sind auch nicht der Maßstab für alles. Ich möchte nicht, dass am Ende alle enttäuscht „aaaaahhh“ sagen.“

Torres nahm sich Zeit, über die Reaktion der brasilianischen Öffentlichkeit auf die Kandidatur ihrer Mutter Fernanda Montenegro und ihre Niederlage gegen Gwyneth Paltrow nachzudenken.

„Wenn über den Mutterpreis gesprochen wird, versuche ich zu erklären, dass ein brasilianischer Schauspieler, der Portugiesisch spricht, bereits gewonnen hat, wenn er nominiert wird. Du kannst Champagner trinken, okay? Du gehst ohne Erwartungen dorthin, weil du sie nicht bekommen wirst. Ich möchte es nur erklären. Das wird die Leute glücklich machen.“

„Ich bin immer noch hier“ kommt am 7. November in die Kinos in ganz Brasilien.