Die vom Team von PÚBLICO Brasilien verfassten Artikel sind in der in Brasilien gesprochenen Variante des Portugiesischen verfasst.
Kostenloser Zugang: Laden Sie die PÚBLICO Brasil-App herunter unter Android oder iOS.
Einer Frau, die in Lissabon ein Prostitutionshaus betrieb, und zwei Beamten der öffentlichen Sicherheitspolizei (PSP), die der Stadtpolizei von Lissabon zugeteilt waren, wurden eine Reihe von Straftaten vorgeworfen, darunter auch die Ausbeutung der Prostitution. Die Opfer waren überwiegend Brasilianer.
Die Bedingungen, unter denen brasilianische Frauen festgehalten werden, können mit Sklaverei verglichen werden. Im Haus Travessa Guilherme Cossoul 11, im Zentrum von Lissabon, 200 Meter vom Chiado entfernt, haben Frauen kein Recht auf Ruhe. Sie arbeiten 24 Stunden am Stück, ohne das Recht auf Ruhe. Sie können das Haus nicht verlassen. Zum Schlafen quetschten sich sechs Frauen in Betten in einem offenen Raum, ohne dass sie vom Rest des Hauses getrennt waren.
Um die Einhaltung sicherzustellen, mussten die Frauen damit rechnen, dass ihre Familien darüber informiert würden, was sie in Portugal taten, und laut einer Untersuchung, die durch die dem Fall beigefügte Entscheidung des Richters bestätigt wurde, gab es einen Fall, in dem dies geschah. Sie wurden auch Opfer von Angriffen, die einige von ihnen ins Krankenhaus brachten. Unter Ausbeutung versteht man die Eintreibung von Forderungen für erbrachte Dienstleistungen, beispielsweise Werbung im Internet, deren Wert übertrieben ist. Im Internet wird der Ort als Massagesalon beworben, unter anderem unter den Namen Nuriah Spa und Kraftvolles Spa.
Die Ermittlungen, die am 2. Oktober zum Eingreifen der Polizei und schließlich zur Schließung des Heims führten, umfassten Interviews mit den Frauen. Sie wussten, dass sie an einem Ort arbeiten würden, an dem Prostitution stattfinden könnte, aber als sie dort ankamen, waren die Bedingungen ganz anders als die in der Werbung genannten. Die Hausverwalterin – eine Frau mit doppelter brasilianischer und portugiesischer Staatsbürgerschaft – sagte den Frauen, dass sie 50 % von dem behalte, was sie erhalten sollten, doch normalerweise wurden sie getäuscht.
Es ist alles vereint
Diese Site wird durch zwei PSP-Agenten geschützt. Einer von ihnen beschäftigt sich mit dem Manager. Die Gegenpartei hat das Recht, die Dienste der Frau unentgeltlich in Anspruch zu nehmen. Typischerweise tauchen sie in Uniformen in Häusern auf, was den Besitzern nach Aussage des Richters ein Gefühl der Straflosigkeit vermittelt und jeden einschüchtert, der eine Beschwerde einreichen möchte.
Jair Rattner
Aufgrund der Anordnung des Richters haben nicht alle Frauen im Haus die gleichen Bedingungen. Manche wohnen nicht dort und arbeiten dort nur ein paar Stunden am Tag.
Im Gespräch mit PÚBLICO Brasil beschwerten sich Nachbarn des Hauses über die dadurch verursachte Verwirrung. Von Zeit zu Zeit kam es zu Schlägereien, und wenn die Polizei gerufen wurde, reagierte sie schnell. Als es Beschwerden über Lärm gab und die Polizei von einer Nachbarin gerufen wurde, die von ihrem Fenster aus sah, wie eine der brasilianischen Frauen in ihrem Garten geschlagen wurde, brauchten die Beamten Stunden, sagten sie. Die Angst der Nachbarn führte dazu, dass keiner von ihnen seinen Namen preisgab. Die PSP-Pressestelle teilte auf Nachfrage mit, sie werde sich zu den untersuchten Fällen nicht äußern.
Ein anderes Haus
Außer dem Haus in Chiado hieß es in der Anordnung des Richters, dass der brasilianische Manager noch drei weitere Orte erkundete. Eines in Parede, 15 Kilometer von Lissabon entfernt, ein weiteres in Boliqueime an der Algarve. Boliqueimes Haus wurde in eine örtliche Unterkunft umgewandelt.
Sowohl der Bordellmanager als auch die beiden Polizisten sitzen in Sicherungsverwahrung. Die Frau wurde im Gefängnis von Tyres inhaftiert, während die beiden Agenten zur Einheit Évora geschickt wurden, die für die Sicherheit von Gefangenen zuständig ist, die besonderen Schutz benötigen.
