Kurz nach Handelsbeginn am Tokioter Aktienmarkt am 4. verteilten sich die Verkaufsaufträge, und der Nikkei-Aktiendurchschnitt fiel zeitweise um mehr als 1.200 Yen. Der am 3. in den Vereinigten Staaten veröffentlichte Indikator für das Geschäftsvertrauen in der verarbeitenden Industrie fiel niedriger aus als die Markterwartungen, was Anlass zu einem vorsichtigen Ausblick auf die Zukunft der amerikanischen Wirtschaft gab. Infolgedessen fielen am 3. alle wichtigen Aktienindizes auf dem New Yorker Markt und Verkaufsaufträge verteilten sich auch auf viele Aktien auf dem Tokioter Markt.
