Indonesisch:
Ein Schüler erschoss am Freitag einen seiner Klassenkameraden an seiner High School in Maryland und erzwang die Evakuierung der Schule, nur zwei Tage nachdem ein Schütze an einer High School in Georgia vier Menschen getötet hatte.
Die Schießerei ereignete sich gegen 12:36 Uhr in einer Toilette der Joppatowne High School, etwa 20 Meilen nordöstlich von Baltimore, sagte Jeffrey Gahler, Sheriff von Harford County.
Der 16-jährige Schütze erschoss das 15-jährige Opfer, nachdem es am ersten Schultag des Schützen zu einer Schlägerei gekommen war.
Das Opfer wurde sofort von der Schulkrankenschwester behandelt, bevor es in ernstem Zustand ins Krankenhaus eingeliefert wurde.
Der Vorfall löste einen massiven Notfalleinsatz und die Evakuierung der Schule aus.
Ein Schüler erschoss am Freitag einen seiner Klassenkameraden an seiner High School in Maryland und erzwang die Evakuierung der Schule, nur zwei Tage nachdem ein Schütze an einer High School in Georgia vier Menschen getötet hatte.
Die Schießerei ereignete sich gegen 12:36 Uhr in einer Toilette der Joppatowne High School, etwa 20 Meilen nordöstlich von Baltimore, sagte Jeffrey Gahler, Sheriff von Harford County.
Der 16-jährige Schütze erschoss das 15-jährige Opfer, nachdem es am ersten Schultag des Täters zu einer Schlägerei gekommen war.
Berichten zufolge floh der Schütze aus der Schule, was Befürchtungen einer aktiven Schützensituation auslöste, bevor er wenige Minuten später in einem nahegelegenen Apartmentkomplex gefangen genommen wurde, teilten die Behörden mit.
Das Schulpersonal und die Strafverfolgungsbehörden reagierten schnell und innerhalb von 15 Minuten trafen mehr als 100 Beamte vor Ort ein.
Das Büro des Sheriffs des Harford County warnte die Bewohner, das Gebiet zu meiden, betonte jedoch, dass es sich um einen „einzelnen Vorfall“ handele.
Es ist derzeit unklar, was den Streit verursacht hat. Die Ermittlungen dauern noch an.
Schnelle Reaktion des Schulpersonals und der Strafverfolgungsbehörden; mehr als 100 Beamte trafen innerhalb von 15 Minuten ein
Das Sheriff-Büro des Harford County warnte die Bewohner, das Gebiet zu meiden, betonte jedoch, dass es sich um einen „einzelnen Vorfall“ handele.
Gahler sagte, das Opfer befinde sich im Krankenhaus in einem kritischen Zustand. Es wird angenommen, dass er der Einzige ist, der geschossen hat.
Gahler sagte, der Verdächtige sei Berichten zufolge „den Strafverfolgungsbehörden bekannt“, es sei jedoch derzeit unklar, in welcher Eigenschaft.
Die Schießerei ereignete sich wenige Tage, nachdem Colt Gray, ein 14-jähriger Schüler, an der Apalachee High School in Winder, Georgia, einen blutigen Amoklauf verübte, bei dem vier Menschen getötet wurden.
Mit einem Sturmgewehr bewaffnet richtete der Teenager die Waffe auf Schüler im Flur der Schule, als seine Klassenkameraden sich weigerten, ihm die Tür zu öffnen.
Zwei 14-jährige Schüler, Mason Schermerhorn und Christian Angulo, sowie die Lehrer Christina Irmie, 53, und Richard Aspinall, 39, wurden getötet.
Mindestens neun weitere Menschen wurden verletzt.
Auf Bildern war zu sehen, wie Studenten auf den Campus strömten, während verängstigte Eltern zu ihren Kindern rannten. Eine Mutter beschrieb die Szene vor der Schule als pures „Chaos“.
