„Still Working 9 to 5“: Jane, Lily, Dolly und Dabney denken darüber nach, was sich seit ihrem klassischen Comedy-Debüt geändert hat und was nicht

Die Originalstars der Erfolgskomödie von 1980 werden in der Dokumentation wieder vereint Ich arbeite immer noch von 9 bis 17 Uhrdebütiert heute auf VOD-Plattformen wie Prime Video, Apple TV und Google Play.

9 bis 5 Hauptdarsteller Jane Fonda, Lily Tomlin, Dolly Parton und Dabney Coleman – in einem ihrer letzten Interviews vor ihrem Tod im Mai – waren alle an dem Film beteiligt, der von Camille Hardman und Gary Lane inszeniert und produziert wurde und von Larry Lane (Garys Zwilling) als ausführender Produzent fungierte Bruder Mann). Dieser Dokumentarfilm untersucht den unglaublichen Erfolg der Originalkomödie vor mehr als 40 Jahren, die Probleme, die sie in Bezug auf Sexismus am Arbeitsplatz und das geschlechtsspezifische Lohngefälle aufgeworfen hat, und wo wir heute als Land bei der Beantwortung dieser drängenden Fragen stehen.

„Wenn die Komödien mit den höchsten Einnahmen, 9 bis 5„Der Film mit Jane Fonda, Dolly Parton, Dabney Coleman und Lily Tomlin in den Hauptrollen kam 1980 regelrecht in die Kinos und hinter dem Lachen verbirgt sich eine ernste Botschaft über Ungleichheit am Arbeitsplatz“, heißt es in der Inhaltsangabe. „Ich arbeite immer noch von 9 bis 17 Uhr untersucht, was sich für berufstätige Frauen in den letzten 40 Jahren verändert hat und was nicht.“

Neben der Hauptbesetzung des Originalfilms enthält der Dokumentarfilm neue Interviews mit Allison Janney, die Violet Newstead (die Figur, die Tomlin im Film spielte) in der Broadway-Musicaladaption von spielte 9 bis 5und Rita Moreno, die Newstead in a spielte 9 bis 5 ein Sitcom-Spin-off, der in den 1980er Jahren auf ABC ausgestrahlt wurde (in der Sitcom spielte Jeffrey Tambor Colemans sexistischen Charakter Franklin Hart, der in der Kinoversion so einprägsam war).

„Ich glaubte damals und glaube auch heute, dass jeder es verdient, für seine Arbeit fair bezahlt zu werden … egal wer er ist“, sagte Dolly Parton („Doralee Rhodes“ im Originalfilm). „Ich denke, dieser Dokumentarfilm (Ich arbeite immer noch von 9 bis 17 Uhr) zeigt, dass der Kampf weitergeht und wir alle unseren Teil dazu beitragen müssen, die Dinge für alle besser zu machen.“

Tomlin bemerkte: „Wir führen immer noch die gleichen Gespräche über Lohngerechtigkeit. Es gibt allmähliche Verbesserungen, aber es ist für alle Schichten der Gesellschaft schwierig, ihre Macht und Hoffnung aufzugeben.“

Fonda spielte in der Originalkomödie Judy Bernly, die sich im Verlauf der Geschichte von schüchtern zu selbstbewusst wandelt. Der zweifache Oscar-Gewinner trat zusammen mit Tomlin bei der LA-Premiere des Dokumentarfilms im Mai auf, einer Veranstaltung der ERA Coalition. „Darüber bin ich sehr froh Ich arbeite immer noch von 9 bis 17 Uhr „Hervorhebung des Equal Rights Amendment“, sagte Fonda bei dieser Gelegenheit, „und ich hoffe, dass Sie sich heute Abend erneut für den ERA engagieren werden.“

Deadline sprach mit den Filmemachern bei SXSW in Austin, Texas im Jahr 2022, wo der Dokumentarfilm seine Weltpremiere feierte. „Wir sind seine Fans 9 bis 5„, erklären die Lane-Brüder und fügen hinzu, dass der Dokumentarfilm die Entstehungsgeschichte der Komödie untersucht, „so wie Lily (Tomlin) aus dem Bild verschwinden möchte, bevor es überhaupt begonnen hat, solche Dinge.“ Ich denke, die Fans werden es wirklich genießen.“

Gary Lane fügte hinzu: „Wir wollen das Leben dokumentieren 9 bis 5 Dann wandte sie sich an (Co-Regisseurin) Camille Hardman, sie recherchierte wirklich und fand heraus, dass es eine 9-to-5-Organisation gab, die den Originalfilm inspirierte. Jane (Fonda) hat diesen Film aufgrund dieser Probleme wirklich ins Leben gerufen. Als Camille an Bord kam, sagten wir sozusagen „Fandom trifft auf Feminismus“, und daraus entstand der Film, den wir heute haben.“

Auf der SXSW äußerte sich Hardman zu den Fortschritten, die in Sachen Fairness am Arbeitsplatz noch gemacht werden müssen.

„Ich denke, es gibt noch viele Dinge, die wir ändern müssen“, sagte er. „Es gibt Mutterschaftsurlaub, der meiner Meinung nach Familienurlaub sein sollte, weil er für Männer und Frauen gleich sein sollte. Fehlende Beförderungen – Ich denke, dass es immer noch eine große Anzahl von Beförderungen für Frauen braucht, um Gleichberechtigung und gleiches Entgelt zu erreichen. Und außerdem wissen wir alle über sexuelle Belästigung Bescheid. Und das ist einer der Gründe, warum ich diesen Film machen wollte, denn er war direkt nach #MeToo und ich wusste, dass es eine berührende Mischung aus beidem war 9 bis 5 als Mittel, um die Geschichten von Frauen am Arbeitsplatz zu erzählen.“

Der Dokumentarfilm wurde auf Filmfestivals auf der ganzen Welt gezeigt und gewann den Audience Choice Award beim Nashville Film Festival, den besten Dokumentarfilm beim Women’s International Film Festival und drei Auszeichnungen beim Idyllwild International Film Festival, darunter den besten Dokumentarfilm und die beste Regie. Ich arbeite immer noch von 9 bis 17 Uhr wurde beim Accolade Global Film Competition als bester Spielfilm und bei den Impact Docs Awards als bester Dokumentarfilm ausgezeichnet.

Dieser Dokumentarfilm wurde von Camille Hardman und Gary Lane inszeniert und produziert. Zu den ausführenden Produzenten zählen Larry Lane, Geralyn Dreyfous, Shane McAnally, Regina K. Scully und Steve Summers.

Die Kameraführung stammt von Brian Tweedt. Zum Redaktionsteam gehören Elisa Bonora, Oreet Rees und Tyson Heder. Neue Version des Titeltracks von 9 bis 5 aufgenommen von Dolly Parton und Kelly Clarkson für den Dokumentarfilm (Sie können es unten hören).

Ein „neu interpretiertes“ Remake. 9 bis 5 ist in Arbeit, mit den Produzenten Jennifer Aniston und Oscar-Gewinner Cody Diablo (Juno) schrieb.