Eines der relevantesten Beispiele, das in der Beschwerde angeführt wird, ist der Fall „Abra de Sol“, in dem ein gewaltsamer Übergriff im Jahr 2022 untersucht wird. In diesem Fall wurde festgestellt, dass Oyarzú wichtige Maßnahmen für die Untersuchung, die darin bestanden, Daten aus den beschlagnahmten Geräten zu extrahieren, um vier Monate verzögerte. Der Beschwerde zufolge behinderten diese Verzögerungen den Fortgang der Ermittlungen erheblich, wobei die Staatsanwaltschaft ein Verhalten an den Tag legte, das nicht den Anforderungen seiner Position entsprach.
