Robert De Niro merasa dia sangat “beruntung bisa bertemu dengan Marty” selama bertahun-tahun, dan Martin Scorsese membalas pujian tersebut ketika aktor dan sutradara tersebut duduk setelah pemutaran film. Jalanan yang Berarti, film tahun 1973 yang menandai kolaborasi pertama mereka, dan terobosan Scorsese. Mereka kemudian membuat sembilan fitur lagi bersama-sama.
Keduanya tumbuh bersama di Lower East Side Manhattan, sebuah daerah kantong Italia yang dihuni oleh mafia tingkat rendah. Civello “Johnny Boy” De Niro di Jalanan yang Berarti, seorang penjudi kecil-kecilan yang ceroboh namun menawan dan terlilit hutang kepada rentenir, didasarkan pada orang-orang yang mereka berdua kenal, kata keduanya dalam sesi tanya jawab dengan rapper Nas setelah pemutaran film yang penuh sesak di Beacon Theater. Adegan terakhir yang penuh iklim, kejar-kejaran mobil, penembakan, dan tabrakan, terinspirasi oleh trauma yang menurut Scorsese dia nyaris tidak bisa melarikan diri – keluar dari mobil hanya beberapa menit sebelum mobil itu hancur.
Film tersebut, yang dibintangi oleh Harvey Keitel yang luar biasa sebagai Charlie Cappa, seorang gangster muda yang berkonflik yang berusaha menjaga temannya yang terburu nafsu, adalah bagian dari De Niro Con, sebuah penghormatan kepada aktor pemenang Oscar dan salah satu pendiri Festival Tribeca. .
De Niro dan Scorsese bertemu pada usia 16 tahun dan tidak tumbuh dekat tetapi saling kenal. Pada titik tertentu, De Niro samar-samar mendengar bahwa “Marty berada di NYU”. Bertahun-tahun kemudian mereka bertemu di rumah Brian De Palma, yang mengira mereka simpatik. Mereka tidak saling mengenali pada awalnya, lalu mulai berbicara, dan memang benar adanya.
Lalu datang Jalanan yang BerartiKemudian Pengemudi taksi (1976), New York, New York (1977), Banteng Mengamuk (1980), Raja Komedi (1983), Teman baik (1990), Tanjung Ketakutan (1991), Kasino (1995), Orang Irlandia (2019) dan Pembunuh Bunga Bulan (2023).
“Ada tingkat kepercayaan yang berbeda-beda,” kata Scorsese. “Pada tingkat artistik ada kepercayaan. Pada titik tertentu, dia akan berkata, ‘Saya punya ide ini’. Dan saya berkata, ‘Jangan bilang, lakukan saja.’ Dan selalu saya menyukainya.”
“Dan menurutku, kami punya cara masing-masing untuk berbicara satu sama lain. Seringkali kami hanya membicarakan hal-hal pribadi, dan AD akan datang dan berkata, ‘Hei, kita harus syuting. Jadi kami merasa nyaman dengan cara itu.”
Scorsese juga mengatakan dia belajar banyak dari De Niro, termasuk bagaimana bertindak — seperti di masa kecil Pengemudi taksi bagian. Sutradara berperan sebagai penumpang kasar di taksi Travis Bickle, menggantikan aktor yang mengalami kecelakaan.
“Di awal adegan, saya suruh dia menurunkan benderanya [how taxis used to signal they had a fare]. Dan dia berkata, ‘Suruh saya menurunkan benderanya.” Dia tidak akan mau menurunkan benderanya kecuali dia yakin saya memainkan peran itu… dan apa yang terjadi adalah dia tidak menggerakkan kepalanya. Itu adalah bagian belakang kepalanya. Itu adalah sebuah pilar. Energi. Bahaya. Saya tidak tahu apakah dia akan berbalik dan menembak saya, atau membentak saya, dan itu membuat saya semakin mendalami karakter tersebut. Itu benar-benar pelajaran yang bagus tentang bagaimana berperilaku sebagai manusia di depan kamera.”
Musik masuk Jalanan yang Berarti seperti di banyak film Scorsese, karakter itu sendiri. Ada segalanya, termasuk dua lagu Rolling Stones (Jumpin’ Jack Flash dan Tell Me). Ketika ditanya oleh Nas bagaimana mereka mengayunkannya pada saat itu, Scorsese memuji produser Jonathan Taplin. “Kami meminta tiga [songs]. Kami punya dua.”
“Pada musim panas tidak pernah ada AC, jadi terkadang kami tidur di tangga darurat. Dan seseorang akan memainkan musik big band, dan opera lainnya, dan Tony Bennett di ujung jalan. Benar-benar itu menjadi soundtrack kehidupan kami. Kami tidak dapat membayangkan momen tenang.”
LR: Nas bersama Martin Scorsese dan Robert De Niro
