„Inzwischen“ ist etwas knifflig. Fry will Leela auf dem Dach des Vampire State House einen Heiratsantrag machen. Zufällig ist er mit einem Zeitreisegerät ausgestattet, das es ihm ermöglicht, zehn Sekunden früher in die Vergangenheit zu reisen. Fry wusste, dass er sie ablehnen würde, wenn Leela nicht genau um 6:30 Uhr am Standort seines Heiratsantrags eintraf. Als Leela zu spät kommt, stürzt sich Fry verzweifelt vom Gebäude. Als er herunterkam, sah er Leela die Treppe hinaufgehen. Er sprang zehn Sekunden früher in die Zeit zurück, stürzte aber dennoch zehn Sekunden früher. Wenn er am Leben bleiben wollte, musste er weiter fallen. Durch eine Reihe von Tricks kann der Professor (West) jedoch herausfinden, was mit der Zeit passiert ist, und Bender rettet Fry. Leider wurde bei dem Versuch das Zeitreisegerät zerstört, wodurch die gesamte Zeit im Universum eingefroren wurde. Nur Fry und Leela bleiben davon unbeeindruckt.
Glücklich, endlich zusammen zu sein, wanderten die beiden jahrelang über die gefrorene Erde und verwandelten ihr Leben in endlose romantische Begegnungen. Sie gingen über den Ozean, machten romantische Schaukeln mit gefrorenen Freunden und wurden alt.
Als Cohen und Ken Keeler, Drehbuchautor des Fernsehdramas „Meanwhile“, an der Folge arbeiteten, waren sie begeistert. Sie fanden es toll, wie optimistisch die Episode war, obwohl sie dennoch eine berauschende Science-Fiction-Geschichte war. Allerdings glaubte Cohen nicht, dass er die Episode wiederholen müsste. Plötzlich musste sich Cohen zusätzliche Fragen zur Zeitmechanik stellen:
„Jeder schien wirklich glücklich darüber zu sein und es war sehr berührend. Ich liebe es. (…) Aber das lässt viele offene Fragen offen, darunter auch einige, mit denen wir uns ungefähr befassen müssen, wenn die Show zurückkehrt, (in Bezug auf) Es ist Zeit zurückzukehren. Woran erinnern sie sich? Woran erinnern sie sich nicht?“
Wenn die Zeit zurückgesetzt wird, was dann?
