Oktober Pelawak: Folie à Deux bringt nicht nur Arthur Fleck, gespielt von Joaquin Phoenix, zurück, sondern stellt auch Harley Quinn vor, seine Hauptfreundin. Sie wird von Lady Gaga gespielt und heißt „Lee“. Sie gibt Arthur eine aufmunternde Ansprache und es sieht so aus, als würden die beiden gemeinsam in Gotham City rocken. Laut Gaga bedeutet ein Harley-Wechsel eine leichte Transformation.
Als Teil des Empire Magazine Titelstory In der Fortsetzung erklärt der Sänger und Schauspieler seine Entscheidung, seine übliche bombastische und auffällige Präsenz abzuschwächen, insbesondere für die Musikszenen des Films. „Lady Gaga … ist nicht dieser Film; Ich spiele eine Figur“, sagte er. „Ich habe viel geübt, wie ich singe, um Lee zu ersetzen, und zwar nicht kommt von mir als Spieler.“ Während Gaga weiß, wie sie beim Singen ihren Atem und Rhythmus kontrollieren kann, weiß Lee das nicht, also musste sie „die technischen Details“ eines Popstars loswerden.
Manchmal bedeutet das auch, falsch zu singen: „Da sind viele schlechte Töne drin“, lacht Gaga. Musik als Erweiterung des Dialogs zu nutzen, ist „etwas, was ich noch nie zuvor gemacht habe“.
Original Komiker verfügt über eine überarbeitete Entstehungsgeschichte für seinen Titelcharakter, und das Gleiche gilt auch für Folie zu zweit und Lee. Während sie weiterhin in den Joker verliebt ist, ist sie hier eine musikalische Psychiaterin für die Insassen des Arkham Asylum und keine Praktikantin, die manipuliert wurde, um den Joker zu lieben.
Regisseur Todd Phillips sagte, dass das Harley-Element für Lee beibehalten wurde, aber ansonsten „war es wirklich (Gagas) eigene Interpretation und meine und die von (Autor) Scott Silver.“ Er verglich sie mit den Frauen, die Charles Manson und andere Mörder hinter Gittern vergötterten, und bemerkte: „Wir haben Dinge über Harley aus den Comics übernommen und sie zu dem geformt, was wir für den Film wollten.“
Pelawak: Folie à Deux kommt am 4. Oktober in die Kinos.
Möchten Sie weitere io9-Neuigkeiten? Finden Sie heraus, wann Sie mit den neuesten Marvel-, Star Wars- und Star Trek-Veröffentlichungen rechnen können, was als nächstes für das DC-Universum in Film und Fernsehen kommt und alles, was Sie über die Zukunft von Doctor Who wissen müssen.
