Edna O’Brien, Stolz der irischen Literatur und Gesetzlose, die ihr Heimatland mit ihrem Debütroman schockierte, Mädchen vom Landebevor er als Geschichtenerzähler und Religionskritiker internationale Anerkennung erlangte, die ihm überall von Dublin bis zum Weißen Haus Anerkennung verschaffte, war gestorben. Er ist 93 Jahre alt.
O’Brien starb am Samstag nach langer Krankheit, wie sein Verleger Faber und die Literaturagentur PFD mitteilten.
„Als mutige und mutige Person versuchte Edna ständig, neue Wege in der Welt der Kunst zu beschreiten, indem sie ehrlich und aus der Perspektive tiefer Gefühle schrieb“, sagte Faber in einer Erklärung. „Die Lebendigkeit seiner Prosa spiegelt seine Lebensfreude wider: Er war der beste Freund, freundlich, großzügig, schelmisch und mutig.“ Er hinterlässt seine beiden Söhne Marcus und Carlos.
O’Brien veröffentlichte mehr als 20 Bücher, die meisten davon Romane und Erzählsammlungen, und war bestens vertraut mit dem, was er „die Schneide von Freude und Leid, Liebe, unerwiderter Liebe und unerwiderter Liebe, Erfolg und Misserfolg, Ruhm und Blutbad“ nannte. ”
Nur wenige haben Irlands religiöse, sexuelle und geschlechtsspezifische Grenzen konkret und poetisch in Frage gestellt. Nur wenige haben so heftig und sinnlich über Einsamkeit, Rebellion, Verlangen und Verfolgung geschrieben.
„O’Brien fühlte sich von dem Tabu angezogen, als es enthüllt wurde, von den heißesten und dunkelsten Orten und, man könnte sogar sagen, von der Gefahr seiner sterblichen Seele“, schrieb Booker-Preisträgerin Anne Enright 2012 im Guardian über ihn.
Als geistiger und körperlicher Weltreisender neigt O’Brien dazu, sich die Sehnsüchte einer irischen Nonne so vorzustellen, als würde sie das „jungenhafte Lächeln“ eines Mannes inmitten eines „langweiligen Londoner Clubs“ sehen. Er freundete sich mit Filmstars und Staatsoberhäuptern an, schrieb aber auch mitfühlend über den Sinn-Féin-Führer Gerry Adams und traf Landarbeiterinnen in Nigeria, die fürchteten, von Boko Haram entführt zu werden.
O’Brien war eine unbekannte Frau, die kurz vor ihrem 30. Geburtstag stand und mit ihrem Mann und zwei kleinen Kindern außerhalb von London lebte Mädchen vom Lande Damit ist er Irlands berühmtester Exilant seit James Joyce. In nur drei Wochen geschrieben und 1960 mit einem Vorschuss von etwa 75 US-Dollar veröffentlicht. Mädchen vom Lande folgt dem Leben zweier junger Frauen: Caithleen (Kate) Brady und Bridget (Baba) Brennan auf ihrer Reise von einem ländlichen Kloster zu den Risiken und Abenteuern Dublins.
Seine Bewunderer waren in ihrem Trotz und Selbstbewusstsein ebenso verloren wie die Zensoren sich empörten über Passagen wie „Er nahm seine Zahnspange ab und ließ seine Hosen bis zu den Knöcheln herunterhängen“ und „Er tippte mir mit der anderen Hand auf das Knie.“ Ich fühle mich glücklich, warm und aufgeregt.“
Ruhm, ob erwünscht oder nicht, ist O’Briens höchstes Ziel. Seine Romane wurden in London und New York gelobt und gekauft, während sie in Irland vom damaligen Justizminister Charles Haughey als „schmutzig“ gebrandmarkt und in O’Briens Heimatstadt Tuamgraney, County Clare, öffentlich verbrannt wurden. Zu den Kritikern gehörten auch O’Briens Eltern und ihr Ehemann, der Schriftsteller Ernest Gebler, mit dem O’Brien sich schon lange entfremdet hatte.
„Ich ließ ein Ersatzexemplar auf dem Flurtisch liegen, damit mein Mann es lesen konnte, wenn er wollte, und eines Morgens überraschte er mich, indem er ziemlich früh mit dem Manuskript in der Hand an der Küchentür erschien“, schrieb sie in ihren Memoiren. Mädchen vom Landedas 2012 veröffentlicht wurde. „Er hatte es gelesen. Ja, er musste zugeben, dass ich es trotz allem getan hatte, und dann sagte er etwas, das den Todesstoß für eine ohnehin schon kränkelnde Ehe bedeutete: „Du kannst schreiben und ich werde dir nie vergeben.“
Ein gesellschaftliches Leben voller Stars
O’Brien setzt die Geschichte von Kate und Baba fort Einsames Mädchen Und Die Mädchen in ihrem Eheglückund Mitte der 1960er Jahre war sie Single und genoss das goldene Zeitalter des „Swinging London“ – sei es beim geselligen Beisammensein mit Prinzessin Margaret und Marianne Faithfull oder beim Liebesschauspieler Robert Mitchum („Ich wette, Sie haben noch nie einen weißen Pfirsich probiert“, sagte sie, als sie … traf ihn ).
Am nächsten Abend wurde er von Paul McCartney nach Hause gefahren, der nach seinen Kindern fragte, die Gitarre seines Sohnes nahm und ein Lied improvisierte, das den Text über O’Brien enthielt: „She’ll have you sighing/She’ll have you weinen /Hey/Sie wird dich umhauen.“
Die Schriftstellerin Anne Enright nannte O’Brien „die erste irische Frau, die jemals Sex hatte“. Jahrzehntelang war sie die einzige irische Frau, die jemals Sex hatte – die anderen Frauen hatten nur Kinder.“
O’Brien ist außerhalb der Welt der Bücher bekannt. Die britische Musikgruppe Dexys Midnight Runners aus den 1980er Jahren ernannte ihn neben Eugene O’Neill, Samuel Beckett und Oscar Wilde zu literarischen Ehren. Brennen Sie es aus.
Sie speiste im Weißen Haus mit den damaligen First Ladies Hillary Rodham Clinton und Jack Nicholson und freundete sich mit Jacqueline Kennedy an, die O’Brien als „ein paradoxes Wesen“ in Erinnerung hat. Obwohl er geheimnisvoll und geheimnisvoll ist, hungert er auch nach Intimität – als müssten die Barrieren, die er manchmal errichtet, niedergerissen werden.“
O’Brien verstand Kennedys Zurückhaltung und Sehnsucht gut. Die literarische Welt lästert über das Liebesleben der Autorin, aber ihre tiefste Präsenz findet sich auf der Seite – von der Diskussion über die scheinbar grenzenlose Gegenwart („Sie wollte frei, jung und nackt sein, mit allen Männern auf der Welt, die sie liebten, überhaupt einmal“, so eine Figur) bis hin zum Sortieren einer Vergangenheit, die voller Einschränkungen zu sein scheint: „Dinge, die nicht erlaubt sind, und Dinge, die nicht erlaubt sind, und Dinge, die nicht erlaubt sind.“
Der Text untersucht die Beziehung zwischen der Gesellschaft und dem Sumpf
In der Geschichte Objekt der LiebeDie Erzählerin konfrontiert ihre Lust und Liebe zu einem ehebrecherischen Familienvater, der nur ihren Namen nennen muss, um ihre Beine zum Zittern zu bringen. Fern kommt zum Ende einer Affäre, als ein Mann und eine Frau darum kämpfen, ihre Gefühle füreinander wiederzugewinnen, verfolgt von Groll und Misstrauen.
„Liebe, dachte er, ist wie die Natur, aber umgekehrt; Zuerst trägt es Früchte, dann blüht es, dann scheint es zu verwelken, dann geht es weit, weit in sein Loch, wo es niemand sieht, wo es aus dem Blickfeld verschwindet und schließlich sterben Menschen mit dem Geheimnis, das in ihren Seelen vergraben ist“, schrieb er O’Brien.
Eine skandalöse Frau folgt der Unterdrückung einer aktiven, unangepassten jungen irischen Frau – Teil der „wenigen Solidarität beschämender Frauen, die Kinder ohne sichere Väter zur Welt bringen“ – und endet damit, dass O’Brien ihr Land als „ein Land der Schande, ein Landmord“ verurteilt , und ein Land seltsamer Opferfrauen.“ Meine beiden MütterDer Erzähler betet um die Gelegenheit, „unsere Reise erneut zu beginnen und das Leben so zu leben, wie es sein sollte, glücklich, selbstbewusst und frei von Scham.“
Zu O’Briens weiteren Büchern gehören Erotikromane August ist ein böser Monatder das Beste aus seiner Zeit mit Mitchum machte und in mehreren Teilen Irlands verboten wurde; Unter dem Flussbasierend auf der wahren Geschichte einer irischen Teenagerin, die schwanger wurde, nachdem sie von ihrem Vater vergewaltigt wurde; und Autobiographie Dämmerungslichtin dem ein berühmter Schriftsteller nach Irland zurückkehrt, um seine kranke Mutter zu besuchen. Mädchenein Roman über Opfer von Boko Haram, erschienen 2019.
O’Brien ist einer der berühmtesten Autoren, der nie den Nobelpreis oder gar den Booker-Preis gewonnen hat. Zu seinen Auszeichnungen zählen der Irish Book Award für sein Lebenswerk, der PEN/Nabokov Award und der Frank O’Connor International Short Story Award 2011 für seine Geschichtensammlung. Heilige und Sünderwas dazu führte, dass sie vom Dichter und Preisrichter Thomas McCarthy als „jemand gelobt wurde, der weiter redete, als alle anderen aufhörten, darüber zu reden, eine irische Frau zu sein.“
„Ein Leben voller Widersprüche“
Josephine Edna O’Brien war eines von vier Kindern, die auf einer Farm aufwuchsen, auf der „Überreste von Reichtum geblieben sind“. Es war ein Leben voller Widersprüche. Wir haben Straßen, aber sie sind voller Schlaglöcher; Es gibt ein Torhaus, aber dort wohnt noch ein anderes Paar.“
Ihr Vater war ein missbräuchlicher Alkoholiker, ihre Mutter eine talentierte Briefeschreiberin, die den Beruf ihrer Tochter missbilligte, vielleicht aus Eifersucht. Lena O’Briens Einfluss auf die Fantasie ihrer Tochter und die Kraft ihres Bedauerns machten sie zu einer lebenslangen Inspiration und fast zu einem Stellvertreter für Irland selbst, „den Schrank mit allem darin, den Tabernakel mit Gott darin, den See mit dem …“ Legenden darin.“
Autor und Unternehmenum 52.13 UhrEdna O’Brien: vom irischen Außenseiter zur gefeierten Ikone
Wie Kate und Baba Mädchen vom LandeO’Brien wurde teilweise in einem Kloster erzogen, und seine „dunklen Jahre“ wurden durch eine verwirrte Anziehungskraft, die er zu einer der Nonnen entwickelte, noch verstärkt. Auch die Sprache ist eine Versuchung und ein Wegweiser, wie die Worte, die er hinten in seinem Gebetbuch fand: „Herr, tadele mich nicht in Deinem Zorn, noch bestrafe mich in Deinem glühenden Zorn.“
“Was bedeutet das?” er erinnerte sich. „Es spielt keine Rolle, was es bedeutet. Es wird mich über Lektionen und Theoreme und nasses Fleisch und Kohl hinausbringen, denn jetzt fühle ich mich im Geheimen vom Herzen aller wilden Dinge angezogen.“
Mit Anfang 20 arbeitete er in einer Apotheke in Dublin und las in seiner Freizeit unter anderem Tolstoi und Thackeray. Er hatte vom Schreiben geträumt, seit er sich als Kind auf nahegelegene Felder geschlichen hatte, um an Geschichten zu arbeiten, aber er zweifelte an der Relevanz seines Lebens, bis er eine Joyce-Anthologie las und das erfuhr Porträt eines Künstlers in seiner Jugend ist autobiografisch.
Er begann, Belletristik zu schreiben, die in der Literaturzeitschrift The Bell erschien, und fand Arbeit bei der Rezension von Manuskripten für den Verleger Hutchinson, wo die Herausgeber von seinem Auftrag so beeindruckt waren, dass sie das, was daraus wurde, in Auftrag geben konnten Mädchen vom Lande.
„Ich habe beim Schreiben viel geweint Mädchen vom Landeaber bemerkte ihre Tränen kaum. Schließlich waren es gute Tränen. Diese Tränen berührten ein Gefühl, von dem ich nicht wusste, dass ich es hatte. „Vor meinen Augen erschien mit großer Klarheit eine alte Welt, in der ich glaubte, dass in unseren Feldern und Tälern alte, jahrhundertealte Musik schlummerte“, schrieb O’Brien in seinen Memoiren.
„Worte strömen aus mir heraus, und der Stift auf dem Papier bewegt sich nicht schnell genug, sodass ich manchmal Angst habe, dass sie für immer verloren gehen.“
