Englisch: PARIS –
Auf Französisch gibt es keinen Abschied.
Stattdessen sagten Olympia-Zuschauer von Paris bis zu den Surf-Hotspots auf Tahiti „au revoir“ – wir sehen uns wieder –, als die Spiele 2024 am Sonntag endeten.
Nach einer 100-jährigen Wartezeit seit den letzten Olympischen Spielen in Paris kann niemand mit Sicherheit sagen, wann sich die französische Hauptstadt und die Olympischen Spiele wieder vermischen werden. Eines ist jedoch sicher: Die beiden beginnen, ihre Sommerromanze hinter sich zu lassen – in gewisser Weise zum Besseren.
Die dritten Olympischen Spiele in Paris – ebenfalls im Jahr 1900 – waren voller Begeisterung. Die französischen Fans überraschten sich selbst mit ihrer Begeisterung während der zweieinhalbwöchigen Sportveranstaltungen und stürzten sich in die Party wie Leon Marchand, der durch das Wasser raste, um vier Goldmedaillen im Schwimmen zu gewinnen.
Insbesondere Marchand stoppte mit seiner Leistung die Zeit und erzwang Spielpausen an anderen olympischen Austragungsorten, während die Menge so laut jubelte, dass Frankreichs neue Lieblinge immer wieder gewannen. Auch andere französische Medaillengewinner wie Judo-Ikone Teddy Riner und Mountainbikerin Pauline Ferrand-Prevot sorgten in ihrer Heimat für Aufregung.
Anfängliches Murren über Barrikaden und andere strenge Sicherheitsmaßnahmen, die das Leben vor Ort stören – ganz zu schweigen von Brandanschlägen auf das französische Hochgeschwindigkeitsbahnnetz – verwandelte sich in „Allez les bleus!“-Rufe. oder „Frankreich, komm schon!“
Auch für nicht-französische Fans gibt es jede Menge inspirierende Geschichten. Besonders im Fall von Armand Duplantis, dem schwedischen Stabhochspringer, der mit dem Gewinn einer olympischen Goldmedaille seinen eigenen Weltrekord brach.
Simone Biles glänzt wieder. Nachdem sie bei den Olympischen Spielen 2021 in Tokio ein mutiges Beispiel gegeben hatte, indem sie der psychischen Gesundheit Vorrang vor dem Wettbewerb einräumte, kehrte sie zurück und gewann drei Goldmedaillen im Turnen und eine Silbermedaille.
Der über dem Beachvolleyball thronende Eiffelturm macht die Arena zum „Ze Place To Be“. Céline Dions Auftritt bei der Eröffnung der Olympischen Spiele, als sie im ersten Stock des Turms Edith Piafs „Hymne a l’amour“ („Hymne an die Liebe“) sang, war sehr bewegend.
Der Regen durchnässte die VIPs und Fans, konnte der Aufregung der einzigartigen und beeindruckenden Eröffnungszeremonie jedoch keinen Abbruch tun. Die Zurschaustellung von LGBTQ+-Stolz und französischem Humor war für einige zu viel: Donald Trump und die französischen Bischöfe waren unter denen, die sich darüber ärgerten.
Abgesehen von vielen Momenten im Rampenlicht erlebten die Olympischen Spiele auch schwierige Zeiten. Am schlimmsten war die Flut an Beleidigungen im Internet, die sich gegen die Boxerinnen Imane Khelif und Lin Yu-Ting sowie gegen das Kreativteam der Eröffnungsfeier richteten.
Doch wie alle guten Liebesgeschichten weckte die Romanze bei den Olympischen Spielen in Paris bei den Fans Lust auf mehr. Das war nicht bei allen Olympischen Spielen der letzten Zeit der Fall.
China – Gastgeber der Olympischen Sommerspiele 2008 und der Olympischen Winterspiele 2022 – wurde wegen Menschenrechtsverletzungen angeklagt. Russland vertuschte einen Dopingfall bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi, woraufhin in der Ukraine ein Landraub begann. All dies hinterließ einen Schandfleck im Image der Olympischen Spiele.
Ebenso veranlassten Verschwendung und Korruption bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro die Behörden in Paris dazu, etwas anderes zu tun.
„Die Norm brechen“ ist zum inoffiziellen Motto der Pariser Olympia-Organisatoren geworden, die versuchen, die olympischen CO2-Emissionen zu senken und das olympische Modell zu überarbeiten, damit es nicht veraltet.
Die Ergebnisse sind eindeutig. Die Olympischen Spiele in Paris sind nicht perfekt – ist es möglich, in einer Klimakrise Tausende von Athleten um die Welt zu fliegen? Die französische Hauptstadt liefert jedoch ein neues Beispiel dafür, wie die Olympischen Spiele verbessert werden können.
Nehmen wir zum Beispiel den olympischen Kessel: Der Einsatz von Elektrizität und LED-Flutlichtern, um den Kessel in Flammen erscheinen zu lassen, setzt Los Angeles, die nächste Austragungsstadt, und Brisbane, Australien, unter Druck, bis 2032 nicht wieder tonnenweise fossile Brennstoffe zu verbrennen.
Auch verloren? Teure neue Veranstaltungsorte, die nach den Olympischen Spielen nicht mehr viel oder gar nicht mehr genutzt werden. Stattdessen nutzt Paris viele bestehende oder temporäre Arenen.
Das italienische Team reicht sich vor dem Frauen-Volleyballspiel um die Goldmedaille zwischen den Vereinigten Staaten und Italien bei den Olympischen Sommerspielen 2024 am Sonntag, 11. August 2024, in Paris, Frankreich, die Hände. (AP Photo/Dolores Ochoa)
Marchand und andere Schwimmer lieferten sich ein Wettrennen in einem Schwimmbad, das in einer Stadt im Raum Paris abgebaut und wieder aufgebaut werden soll, wo die Kinder es kaum erwarten konnten, im Wasser zu planschen. Breaking (eine weitere Innovation) und andere städtische Sportarten fanden auf dem Concorde Plaza statt, wo französische Revolutionäre König Ludwig XVI. enthaupteten.
Wenn die Rasenflächen nachwachsen, bleiben nur noch Erinnerungen an andere temporäre Arenen, in denen Bogenschießen, Reiten und andere Sportarten vor einer ikonischen Kulisse so glamourös wie eine Pariser Modenschau aussahen.
Der Eiffelturm, das Schloss von Versailles, das überkuppelte Grand Palais (umgebaut in eine schillernde Arena für Fechten und Taekwondo) und andere Denkmäler wurden zu eigenständigen olympischen Stars. Die Verwendung des Pariser Stadtbildes zeigt, dass sich die Olympischen Spiele an ihren Gastgeber anpassen können – und sollten – und nicht umgekehrt.
Die einzige spezielle Sportstätte, die gebaut wurde, war ein neues Wassersportzentrum an der Seine Saint-Denis, wo China alle acht Goldmedaillen im Wasserspringen gewann, ein beispielloser Erfolg.
Die nördlichen Vororte von Paris sind die ärmste Region auf dem französischen Festland und es gibt so wenig Schwimmbäder, dass viele Kinder nicht schwimmen können. Regionalleiter Stéphane Troussel sagte gegenüber The Associated Press, dass dank olympischer Verbesserungen und eines neu gebauten Schwimmzentrums, das das Team für das olympische Training nutzte, der größte Teil von Seine Saint-Denis nun – zumindest was Schwimmbäder angeht – aufgeschlossen hat Rest Frankreichs wohlhabender.
Doch die Ambitionen der Stadt wurden manchmal durch übermäßigen Enthusiasmus in Versuchung geführt.
Es hat sich als problematisch erwiesen, Triathleten und Marathonschwimmer dazu zu bringen, etwas zu tun, was viele Pariser nur ungern tun – sich in die trübe Seine zu stürzen. Das Wasser wurde wiederholt als zu schmutzig für das Schwimmtraining erachtet und zwang dazu, den Triathlon der Männer zu verschieben – er wurde auf den gleichen Tag wie das Rennen der Frauen in die Nähe des imposanten Pont Alexandre III verlegt.
Athleten tauchen in die Seine, als sie das 10-km-Marathon-Schwimmfinale der Frauen bei den Olympischen Sommerspielen 2024 in Paris, Frankreich, am Donnerstag, den 8. August 2024, beginnen. (Martin Bureau/Pool Photo via AP)
Der Bürgermeister von Paris, der vor den Olympischen Spielen durch die Seine schwamm, um zu zeigen, dass das vergiftete Wasser nun zum Schwimmen genutzt werden könne, sagte, die 1,4 Milliarden Euro (1,53 Milliarden US-Dollar), die in die Sanierung des Flusses geflossen seien, seien eines der tiefgreifendsten Vermächtnisse der Spiele . Bedenken hinsichtlich der Wasserqualität werfen jedoch die Frage auf, ob viele Pariser schwimmen werden, wenn das Rathaus im nächsten Sommer plant, die Seine für das öffentliche Schwimmen zu öffnen.
Die massiven Sicherheitsmaßnahmen, die erforderlich waren, um die Eröffnungszeremonie entlang des Flusses zu sichern – in einer Stadt, die 2015 wiederholt von extremistischen Angriffen heimgesucht wurde – erwiesen sich für umliegende Unternehmen, die von Sicherheitsketten eingeschlossen waren und Kunden verloren, als finanziell schmerzhaft.
Die französischen Behörden nutzten auch beispiellose Ermessensspielräume im Rahmen der Antiterrorgesetze, um Hunderte von Menschen, oft Minderheiten, die sie für potenziell gefährlich hielten, von der größten Veranstaltung fernzuhalten, die das moderne Frankreich je ausgerichtet hat. Der Einsatz von KI-gestützter Überwachung hat auch bei Kritikern zu Beschwerden geführt, dass die Spiele ein unerwünschtes Erbe repressiver Polizeimaßnahmen hinterlassen.
In der Hochsicherheitsblase des Sportlerdorfes beklagten sich einige über umweltfreundliche Pappbetten, nicht klimatisierte Räume und den Mangel an einigen Nahrungsmitteln – ein Nebenprodukt der Bemühungen von Paris, Nachhaltigkeit zu erreichen und Abfall zu reduzieren. Die Frage zu klären, wie die Olympischen Spiele in einer sich zunehmend erwärmenden Welt stattfinden können, wird für die Gastgeber zu einer zunehmenden Herausforderung.
Die jubelnde Menge zeigte jedoch, dass das Urteil der Bevölkerung eher positiv als negativ ausfiel. Der Slogan der Veranstalter lautet „Wide Open Play“. Diese Freude auf den Straßen zu sehen, die sich so unsicher anfühlten, als al-Qaida- und ISIS-Bewaffnete sowie Selbstmordattentäter im Jahr 2015 Terror verbreiteten, schien den langen Aufschwung von Paris zu vervollständigen.
Nach den Paralympics vom 28. August bis 8. September wird sich das Leben wieder normalisieren. Die Olympischen Spiele werden jedoch weiterhin in Paris stattfinden.
Die Siegesglocken im Olympiastadion, die siegreiche Athleten zur Feier läuteten, finden ein neues Zuhause – die restaurierte Kathedrale Notre Dame. Die geplante Wiedereröffnung der Kathedrale im Dezember nach mehr als fünf Jahren Wiederaufbau nach dem Brand im Jahr 2019 ist der nächste große Meilenstein in der Pariser Skyline.
Der Rektor der Kathedrale, Rev. Olivier Ribadeau Dumas, sagte, dass Glocken vom Dach über dem Altar hängen würden und jedes Mal geläutet würden, wenn eine Messe gefeiert werde.
Die Glocken würden als bleibende Erinnerung an die „außergewöhnliche Atmosphäre“ der Spiele und die „unglaublich schöne Einheit des französischen Volkes“ dienen, die durch die Spiele inspiriert wurde, sagte er.
„Diese Glocke wird ein Zeichen dafür sein, wie diese Spiele Frankreich geprägt haben“, sagte Dumas. „Es macht mich wirklich glücklich.“
——
Der in Paris ansässige Korrespondent John Leicester hat für die AP von den 10. Olympischen Sommer- und Winterspielen berichtet.
