Dies ist der Moment, in dem ein schamloser Randalierer seine Schuld erhielt, nachdem er mehr als 50 Meilen gefahren war, um während eines Aufstands die Polizei rassistisch zu beschimpfen, bevor er mit seinen Verletzungen prahlte.
Stuart Bolton, 38, reiste am 4. August mit seiner Partnerin und seinem 15-jährigen Sohn von seinem Haus in Barrow-upon-Humber nach Rotherham, nachdem er die Live-Berichterstattung über die Gewalt vor dem Holiday Inn gesehen hatte.
Dies geschah, nachdem mehr als 1.100 Menschen im Zusammenhang mit rechtsextremer Gewalt festgenommen und fast 650 angeklagt wurden, bestätigte das NPCC heute.
Die Polizei in Merseyside hat Fotos von acht weiteren Aufstandsverdächtigen veröffentlicht, die im Zusammenhang mit gewaltsamen Unruhen in Southport und Liverpool gesucht werden.
Wer Hinweise zur Identität des abgebildeten Mannes hat, wird gebeten, sich direkt an die Polizei zu wenden.
Detective Chief Inspector Tony Roberts sagte: „Diese acht Männer müssen sich so schnell wie möglich ausweisen, da wir glauben, dass sie unsere laufenden Ermittlungen zu Unruhen in Southport und Liverpool unterstützen können.“
„Alle Beteiligten können mit Konsequenzen für ihr Handeln rechnen. Wir überprüfen noch immer das verfügbare Filmmaterial und die Bilder und werden weiterhin alle identifizierten Personen verhaften, anklagen und strafrechtlich verfolgen.
„Bisher haben wir 74 Personen festgenommen und 41 Personen strafrechtlich verfolgt. „In den kommenden Tagen und Wochen wird es weitere Festnahmen geben.“
„Bitte kontaktieren Sie uns mit dem entsprechenden Namen und der Nummer auf dem Bild und wir erledigen den Rest.“
Die Polizei von Merseyside hat nach Unruhen in Southport und Liverpool acht Bilder von Aufstandsverdächtigen veröffentlicht
Wer Informationen zur Identität des abgebildeten Mannes hat, wird gebeten, sich an die Polizei von Merseyside zu wenden.
Randalierer stürmten in die County Road in Liverpool und richteten großen Schaden an. Laut Polizei handelte es sich dabei um eine „schwerwiegende gewalttätige Störung“.
Zwei Frauen haben gewalttätige Auseinandersetzungen im Zusammenhang mit den Unruhen in Bristol am 3. August zugegeben.
Elly-Jayne Cox, 33, aus Bishopsworth, Bristol, und Lisa Bishop, 38, aus Lawrence Weston, Bristol, erschienen am Donnerstagmorgen vor dem Amtsgericht Bristol.
Beide Angeklagten bekannten sich schuldig und wurden von der Bezirksrichterin Joanna Dickens in Untersuchungshaft genommen.
Sie werden am Freitag vor dem Bristol Crown Court erscheinen, um verurteilt zu werden.
Drei Personen bekannten sich außerdem der gewalttätigen Störung im Zusammenhang mit den Ereignissen in Plymouth am Montag, dem 5. August, schuldig.
Kerry Gove, 34, Andrew Ball, 49, und Grant Braidwood, 40, alle aus Plymouth, wurden in Untersuchungshaft genommen und werden morgen vor dem Plymouth Crown Court verurteilt.
Kerry Gove (im Bild), 34 Jahre alt, bekannte sich schuldig
Andrew Ball, 49 Jahre alt (im Bild), bekannte sich schuldig
Der 40-jährige Grant Braidwood (im Bild) bekannte sich schuldig
Ein 15-jähriger Junge, der zugab, in Sunderland randaliert zu haben und in einem Geschäft E-Zigaretten gestohlen zu haben, wurde heute verurteilt, ebenso wie der „Anführer der Aufstände“ in Southport, der in Manchester einen Schwarzen verhaftet hatte.
Ein Mann, der vor einem Hotel, in dem Asylbewerber untergebracht waren, Ziegelsteine auf die Polizei warf, wurde zu zwei Jahren und zehn Monaten Haft verurteilt.
Paul Smith, 21, aus Keynsham Road, Manchester, wurde am Donnerstagmorgen vor dem Manchester Crown Court wegen gewalttätiger Störung verurteilt.
In vor Gericht gezeigten Aufnahmen war Smith zu sehen, wie er am 31. Juli während des Chaos vor dem Holiday Inn Hotel in Manchester Steine und Flaschen auf Polizisten und Fahrzeuge warf.
Staatsanwalt Philip Hall sagte zu Smiths Verhalten in der Aufnahme: „Er lächelte und schien sich über den Vorfall zu freuen.“
In seiner Urteilsverkündung sagte Richter John Potter: „Am 29. Juli ereignete sich in Southport ein schrecklicher und tragischer Angriff.“ Bei dem Messerangriff kamen drei Kinder ums Leben und viele weitere Kinder und Erwachsene wurden schwer verletzt.
„Kurz nach dem Angriff wurden über Flugblätter, im Internet und in den sozialen Medien gezielt Lügen darüber verbreitet, wer dafür verantwortlich sein könnte.“
Paul Smith, 21, aus Keynsham Road, Manchester, wurde am Donnerstagmorgen vor dem Manchester Crown Court wegen Aufruhrs verurteilt
Während der jüngsten Unruhen strömen Randalierer auf die County Road in Liverpool
Randalierer vor dem Holiday Inn Express in Rotherham bewarfen die Polizei mit Tischen
Vor dem Holiday Inn in Rotherham, South Yorkshire, wo Asylbewerber und Einwanderer untergebracht sind, kam es zu Unruhen.
In diesem Material wurde die angebliche Nationalität, ethnische Zugehörigkeit und Religion des mutmaßlichen Angreifers hervorgehoben.
„Inspiriert von der Unwissenheit über Rassismus versammelten sich Mobs in Städten im ganzen Land mit der Absicht, Vergeltung zu üben.“
Ein Mann, der während der Unruhen in Manchester einen „Spin Kick“ gegen ein Schaufenster ausgeführt hat, ist zu 20 Monaten Haft verurteilt worden.
Oliver Chapman, 23, aus Duke Street, Radcliffe, wurde am Donnerstagnachmittag vor dem Manchester Crown Court wegen gewalttätiger Störung verurteilt.
Staatsanwalt Philip Hall sagte, Chapman sei „Teil einer Gruppe gewesen, die am 3. August im Stadtzentrum von Manchester gesehen wurde, wie sie Schaufenster eintrat“.
Bei der Befragung durch die Polizei gab Chapman zu, gegen die Ladenfront getreten zu haben, und sagte: „Ich habe einen lächerlichen Roundhouse-Kick dagegen ausgeführt.“
Richter John Potter sagte Chapman, er sei an einem „Vorfall der Gesetzlosigkeit“ beteiligt gewesen und habe „gewaltsam gegen eine Glastür getreten“.
Der Richter fügte hinzu: „Sie haben sich entschieden, sich auf die Seite einer großen Gruppe von Personen zu stellen, die Gewalt ausüben wollen.“
Von den anderen, die du gepostet hast, sind sie alle großartig: Ich glaube, sie wurden alle gestern verurteilt, aber das Video ist erst heute?
Zwei weitere Männer wurden nach Unruhen auf Merseyside angeklagt.
Daniel Carrigan, 41, aus Preston Grove, Anfield, wurde wegen gewalttätiger Störung und Sachbeschädigung in Southport angeklagt, und Luke Moran, 38, aus Leybourne Avenue, Birkdale, wurde wegen gewalttätiger Störung angeklagt, teilte die Polizei von Merseyside mit.
Beide Männer werden am Donnerstagabend vor dem Liverpool Magistrates’ Court erscheinen.
Unterdessen wurden drei weitere Personen wegen einer Unruhe in Bristol Anfang des Monats angeklagt, sodass sich die Gesamtzahl auf 15 erhöht.
Lisa Bishop, 38, aus Lawrence Weston, Bristol, Bradley McCarthy, 34, aus Knowle, Bristol, und Elly-Jane Cox, 33, aus Bishopsworth, Bristol, wurden alle wegen gewalttätiger Störung angeklagt.
Sie sollen heute vor dem Bristol Magistrates’ Court erscheinen.
Die Polizei von Cleveland sagte, eine 40-jährige Frau sei wegen Gewalt im Zusammenhang mit Unruhen in Hartlepool am 31. Juli angeklagt worden.
Donna Conniff vom Alford Court, Hartlepool, wurde in Untersuchungshaft genommen, um am Donnerstag vor dem Amtsgericht Teesside zu erscheinen.
